Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 4
Un caffè, una pizzaUn café, una pizza
La primera gran regla del italiano: cada sustantivo tiene género. Las palabras en -o son casi siempre masculinas (gelato, libro), las en -a casi siempre femeninas (pizza, casa) — y el artículo se adapta: un caffè, una pizza, un'acqua. Si en tu lengua las cosas no tienen género, no busques la lógica: el género vive en la PALABRA, no en la cosa. Aprende cada sustantivo junto con su artículo, como una sola palabra. Además: por qué ciao se lee «cha-o» pero casa mantiene la c dura — el par c/g.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Un pizza?— ¿Un pizza? (con el artículo equivocado)
- MikeBuongiorno! Un caffè, per favore. E… un pizza?¡Buenos días! Un café, por favor. Y… ¿«un pizza»? (Un solo artículo para todo — el ajuste sin género que corrige este capítulo.)
- MarcoUNA pizza! Pizza finisce in -a: femminile. Un caffè, una pizza.¡UNA pizza! Pizza termina en -a: femenino. Un caffè, una pizza.
- MikeAh! Una pizza, per favore!¡Ah! ¡Una pizza, por favor!
- MarcoEcco: un caffè e una pizza. Prego!Aquí tienes: un café y una pizza. ¡Que aproveche!
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Un gelato e un'acqua— Un helado y un agua
- GiuliaCiao, Marco! Un gelato e un'acqua, per favore.¡Hola, Marco! Un helado y un agua, por favor. (un'acqua — la forma con apóstrofo: una comprimida ante vocal.)
- MarcoEcco un gelato… e un'acqua. Prego!Aquí va un helado… y un agua. ¡Aquí tienes!
- GiuliaGrazie! E… una casa nuova per Mike? No — un LIBRO nuovo!¡Gracias! Y… ¿una casa nueva para Mike? No — ¡un LIBRO nuevo! (Giulia bromea: dos sustantivos con género más — una casa, un libro.)
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- un caffè
n.m.un café (masculino — termina en -è, género memorizado con el artículo)
- una pizza
n.f.una pizza (femenino, -a)
- un'acqua
n.f.un agua (femenino + vocal inicial → un' con apóstrofo)
- un gelato
n.m.un helado (masculino, -o)
- una casa
n.f.una casa (femenino, -a)
- un libro
n.m.un libro (masculino, -o)
- un / una / un'
art.un/una — un ante masculino, una ante femenino, un' ante femenino con vocal
- ecco
inter.aquí tienes / aquí está (la palabra de entrega)
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
El género: -o, -a, y el artículo un/una/un'
Explanation
Todo sustantivo italiano es masculino o femenino — siempre, incluidos los nombres de las cosas. La brújula: -o casi siempre masculino (gelato, libro), -a casi siempre femenino (pizza, casa). También hay una clase en -e que puede ser cualquiera de los dos (studente es masculino): para esos, el artículo te lo dice — apréndelos juntos. El artículo «un»: un + masculino (un caffè, un gelato), una + femenino (una pizza), un' + femenino que empieza por vocal (un'acqua). Ojo: el género es una propiedad de la PALABRA. No preguntes por qué — pregunta «¿cómo termina?» y escucha el artículo. Desde hoy, cada sustantivo nuevo llega con su artículo: no «casa» sino «una casa».
Examples
- un gelato, un libro — -o: maschileun helado, un libro — terminación -o: masculino
- una pizza, una casa — -a: femminileuna pizza, una casa — terminación -a: femenino
- un'acqua — ma: un amico (senza apostrofo)un'acqua (femenino + vocal → apóstrofo) — pero un amico, masculino + vocal, mantiene un sin apóstrofo
- uno studente — l'articolo dice il genereuno studente — en los sustantivos en -e el artículo lleva el género (y ante st- el artículo masculino toma su forma especial uno — historia del capítulo 8)
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
c dura, c suave — y la h que protege
Explanation
La única regla de lectura de verdad de esta semana: c y g cambian de sonido ante e e i. Ante a, o, u son DURAS: casa, caffè… pero cuidado: gelato empieza por ge, ¡así que es SUAVE «ye-lato»! La regla completa: ca/co/cu y ga/go/gu = sonido duro (casa, amico, gusto); ce/ci y ge/gi = sonido suave (ciao «cha-o», gelato «ye-lato»). ¿Y si necesitas el sonido duro ante e/i? Se inserta una h: che/chi, ghe/ghi (perché «per-KÉ», spaghetti «spa-GUE-ti»). La h nunca se pronuncia — es un escudo que endurece. Al revés, para el sonido suave ante a/o/u entra una i muda: ciao, già. Lee con esta brújula y no fallarás nunca.
Examples
- casa, caffè, amico — c durac dura ante a/o/u
- ciao, gelato — c/g dolcic y g suaves ante i/e: «cha-o», «ye-lato»
- perché, spaghetti — l'acca scudoel escudo h mantiene el sonido duro ante e/i: «per-KÉ», «spa-GUE-ti»
- già, ciao — la i mutala i muda ablanda el sonido ante a/o/u — se escribe, no se dice
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →