Bookverse
Français
Bookverse - Commencer

Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 16

现在几点Quelle heure est-il

Xiànzài jǐ diǎn

Demander l'heure, dire matin, midi ou soir, et fixer une heure pour manger ensemble.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

现在几点— Quelle heure est-il ?

  1. 文山白bái月yuè, 现xiàn在zài几jǐ点diǎn?Bai Yue, quelle heure est-il ?
  2. 白月现xiàn在zài七qī点diǎn.Il est 7 heures.
  3. 文山七qī点diǎn? 早zǎo上shàng还hái是shì晚wǎn上shàng?7 heures ? Du matin ou du soir ?
  4. 白月晚wǎn上shàng!Du soir !
  5. 文山晚wǎn上shàng七qī点diǎn了le! 我wǒ去qù吃chī晚wǎn饭fàn.Il est 19 heures ! Je vais dîner.
  6. 白月我wǒ也yě去qù!Je viens aussi !

Dialogue

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

中午吃饭— Le déjeuner

  1. 白月文wén山shān, 中zhōng午wǔ我wǒ们men吃chī饭fàn吗ma?Wen Shan, on mange à midi ?
  2. 文山中zhōng午wǔ十shí二èr点diǎn吃chī! 你nǐ想xiǎng吃chī什shén么me?Oui, à midi ! Qu’est-ce que tu veux ?
  3. 白月我wǒ想xiǎng吃chī中zhōng国guó菜cài.Je voudrais de la cuisine chinoise.
  4. 文山好hǎo! 中zhōng午wǔ见jiàn.Bien ! À midi.
  5. 白月一yí会huì儿er见jiàn!À tout à l’heure !

Vocabulary

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier
现xiàn在zài

nounmaintenant

点diǎn

measure wordheure (pile)

分fēn

measure wordminute

时shí间jiān

nountemps

时shí候hòu

nounmoment ; quand

早zǎo

adjectivetôt ; matin

早zǎo上shàng

nounle matin

上shàng午wǔ

nounla matinée (avant-midi)

中zhōng午wǔ

nounmidi

晚wǎn

adjectivetard ; soir

晚wǎn上shàng

nounle soir

文wén山shān

pn.Wen Shan (étudiant)

还hái是shì

conjunctionou (dans une question)

New characters

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier
现xiàn

maintenant ; présent (dans 现在)

现在 xiànzài — maintenant实现 shíxiàn — réaliser ; concrétiser
白bái

blanc

白月 Bái Yuè — Bai Yue (étudiante en design)
月yuè

mois / lune

白月 Bái Yuè — Bai Yue (étudiante en design)
早zǎo

tôt ; matin

早上 zǎoshang — le matin早饭 zǎo fàn — petit-déjeuner早睡 zǎo shuì — se coucher tôt
晚wǎn

tard ; soir

晚上 wǎnshang — le soir晚饭 wǎn fàn — le dîner
午wǔ

midi

上午 shàngwǔ — la matinée (avant-midi)中午 zhōngwǔ — midi下午 xiàwǔ — l’après-midi
分fēn

minute ; diviser

大部分 dàbùfen — la plupart (d’un groupe)十分 shífēn — très (registre formel / écrit)分钟 fēnzhōng — minute (unité)
时shí

temps ; heure

时间 shíjiān — temps时候 shíhou — moment ; quand小时 xiǎoshí — heure (durée)
间jiān

(dans 时间)

时间 shíjiān — temps中间 zhōngjiān — le milieu房间 fángjiān — chambre ; pièce
候hòu

moment ; quand (dans 时候 / 当时)

时候 shíhou — moment ; quand

Hanzi — writing & recognition

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier
点

diǎno'clock; dotWriting

9 strokestop-bottom

分

fēnminute; divideWriting

4 strokestop-bottom

时

shítimeWriting

7 strokesleft-rightradical 日

上

shàngup; onWriting

3 strokesstandalone

早

zǎoearly; morningRecognition

6 strokestop-bottom

中

zhōngmiddleRecognition

4 strokesstandalone

晚

wǎnlate; eveningRecognition

11 strokesleft-rightradical 日

午

wǔnoonRecognition

4 strokestop-bottom

间

jiān(in 时间)Recognition

7 strokesenclosureradical 门

Grammar

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

Dire l’heure — 几点 / 现在几点

Explanation

Format de l’heure en chinois : X 点 (X heures) + X 分 (X minutes). Exemples : 三点 (3:00), 三点半 (3:30), 三点十五 (3:15). Question : 现在几点? — « Quelle heure est-il ? » Réponse : 现在 X 点 X 分. Préfixes de moment de la journée : 早上 / 上午 / 中午 / 晚上 (p. ex. 早上七点 = 7 h du matin).

Examples

  • 现xiàn在zài几jǐ点diǎn?Quelle heure est-il ?
  • 现xiàn在zài三sān点diǎn半bàn.Il est 3 heures et demie.
  • 早zǎo上shàng七qī点diǎn喝hē茶chá.Boire du thé à 7 h du matin.
  • 中zhōng午wǔ十shí二èr点diǎn吃chī饭fàn.Manger à midi (12 h).

Grammar

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

A 还是 B ? Choisir l'un des deux

Explanation

还是 s'emploie dans une question pour demander de choisir entre deux choses : 早上还是晚上? (Le matin ou le soir ?). Cette question ne prend pas 吗. Pour répondre, dis seulement ce que tu choisis : 晚上! (Le soir !).

Examples

  • 早zǎo上shàng还hái是shì晚wǎn上shàng?Le matin ou le soir ?
  • 你nǐ喝hē茶chá还hái是shì喝hē水shuǐ?Tu prends du thé ou de l'eau ?
  • 现xiàn在zài七qī点diǎn还hái是shì八bā点diǎn?Il est sept heures ou huit heures ?

Envie de vraiment apprendre ceci — avec audio, répétition espacée et suivi de progression ?

Étudier dans l'appli →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.