Lire
Articles
Comparatifs, billets sur les méthodes d'étude et fiches de référence pour les termes rencontrés en apprenant.
- Bookverse — Competitors A fair, direct comparison of Bookverse against the apps people choose between — what each is best at, and when Bookverse is the better fit.
- Bookverse — Similar Apps An honest look at the tools in the same space as Bookverse — graded readers, SRS decks, dictionaries, and structured courses — and how Bookverse draws on the best of each.
- CEFR Le Cadre européen commun de référence — l'échelle A1-C2 utilisée pour décrire la compétence linguistique.
- Spécificatif Un petit mot que le mandarin exige entre un nombre et un nom. L'anglais en a aussi — « two slices of bread » — mais le mandarin les emploie partout.
- Radical Un composant sémantique d'un caractère chinois — la brique selon laquelle les dictionnaires sont organisés.
- Simplifié vs Traditionnel Deux standards d'écriture des caractères chinois. La Chine continentale et Singapour utilisent le simplifié ; Taïwan, Hong Kong et Macao utilisent le traditionnel.
- Hanzi Les caractères chinois utilisés pour écrire le mandarin — des logogrammes, pas des lettres.
- Tons du mandarin Les quatre (plus un) contours de hauteur du mandarin — la différence entre « mère » et « cheval ».
- Pinyin Le système officiel de romanisation du mandarin — le pont entre les caractères chinois et leur prononciation.
- HSK 3.0 Les nouveaux standards de compétence en chinois — neuf niveaux regroupés en cinq bandes, qui remplacent l'ancien HSK à six niveaux.
- Why you forget what you study (and how to stop) What the forgetting curve, SuperMemo and Anki can teach a language learner about which 60 minutes of study actually stick — and which evaporate by Friday.
- Nobody understands your Mandarin. It's almost certainly the tones. The wall most intermediate Mandarin learners hit isn't grammar or vocabulary — it's tones. Why beginner courses let you get away with ignoring them, and what actually fixes it.