Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 38

一边看一边吃Membaca sambil makan

Yìbiān kàn yìbiān chī

Kalimat majemuk: 一边 X 一边 Y (melakukan X sambil Y). 也.

Dialogue

i

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

一边看一边吃— Membaca sambil makan

小白友yǒu天tiān, 你nǐ在zài做zuò什shén么me?You Tian, kamu sedang apa?
友天我wǒ一yì边biān看kàn书shū一yì边biān吃chī饭fàn.Aku membaca sambil makan.
小白不bú太tài好hǎo吧ba?Kurang baik, kan?
友天没méi事shì. 我wǒ也yě一yì边biān听tīng歌gē.Tidak apa-apa. Aku juga dengar musik.
小白太tài忙máng了le!Terlalu sibuk!

Vocabulary

i

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

一yì边biān: expressionsatu sisi / sambil
也yě: adverbjuga (ulang Bk1)

New characters

i

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

歌gē: lagu
唱歌 chàng gē — bernyanyi (kata kerja terpisahkan)

Hanzi — writing & recognition

i

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Grammar

i

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Kalimat majemuk — 一边 X 一边 Y

Explanation

一边 + V₁ + 一边 + V₂ = melakukan X dan Y bersamaan. Contoh: 一边看书一边吃饭. Catatan: subjek sama. Tidak dipakai untuk tindakan yang tidak bisa bersamaan.

Examples

友yǒu天tiān, 你nǐ在zài做zuò什shén么me?You Tian, kamu sedang apa?

Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?

Belajar di aplikasi →