Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 9
Il mio cane Ulisse私の犬ウリッセ
「mio」「tuo」— そしてほぼどの言語にもないルール: イタリア語の所有詞は前に冠詞を欲しがります。「mio cane」ではなく「IL mio cane」;「mia casa」ではなく「LA mia casa」。優雅な例外が一つ: 単数の家族は冠詞を落とす — mia madre、mio padre、冠詞なし。マイクは愛犬ウリッセを紹介し、ジュリアは猫のオット(八歳)で応えます。締めは音のレッスン: gn、gli、sc — 次章のキーワード famiglia にちょうど間に合います。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Mio cane?— «Mio cane»? (また冠詞が抜けた)
- MikeGiulia, ho un cane! Mio cane si chiama Ulisse.ジュリア、犬を飼ってるんだ!私の犬はウリッセという名前。(裸の «mio cane» — この課で直す間違い。si chiama =「自分を呼ぶ」、mi chiamo の三人称。)
- GiuliaIL mio cane! Il possessivo vuole l'articolo: il mio cane, la mia casa.IL mio cane! 所有詞は冠詞を欲しがる: il mio cane、la mia casa。
- MikeAh! IL mio cane si chiama Ulisse. Ha due anni!ああ!私の犬はウリッセ。二歳! (年齢は avere — 第6章から直行。)
- GiuliaE io ho un gatto: il mio gatto si chiama Otto.私は猫を飼ってる: 私の猫はオットという名前。
- MikeE quanti anni ha? … Otto ha otto anni?!何歳? …オットが otto — 八 — 歳?! (第6章の数字が名前に。)
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
La mia casa, mia madre— 私の家、私の母
- GiuliaMarco, la tua casa è piccola?マルコ、君の家は小さい?
- MarcoSì, la mia casa è piccola. E la casa di mia madre è grande!うん、私の家は小さい。でも母の家は大きい! (mia madre — 冠詞なし: 単数の家族は冠詞を落とす。grande「大きい」 — 次章の単語、ここでは注釈のみ。)
- GiuliaE il tuo gatto dov'è?で、君の猫はどこ?
- MarcoIl mio gatto è con mia madre — e con lo zucchero di mia madre!私の猫は母のところ — そして母の砂糖のところ! (con「〜と」、注釈。所有の二つのパターンが一行に。)
Vocabulary
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- il mio / la mia
poss.私の(冠詞+所有詞=一つの単位: il mio cane、la mia casa)
- il tuo / la tua
poss.君の(くだけた — 同じ冠詞ルール: il tuo gatto、la tua casa)
- il cane
n.m.犬(-e 名詞、男性)
- il gatto
n.m.猫
- la madre
n.f.母(所有詞と共なら: mia madre、冠詞なし)
- il padre
n.m.父(所有詞と共なら: mio padre、冠詞なし)
- con
preposition〜と一緒に
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
il mio、la mia — そして家族の例外
Explanation
イタリア語の所有詞にはほぼどの言語にもない驚きがあります: 前に冠詞を欲しがるのです。Il mio cane、la mia casa、il tuo gatto、la tua stazione — 冠詞+所有詞+名詞で一つのピース。冠詞は既知のルールに従います: il mio libro; そして冠詞の形を決めるのは mio の m- なので il mio zaino(冠詞は zaino ではなく mio を聞く!)。所有詞は所有者ではなく所有される物に一致: マルコは「la mia casa」(casa は女性)、ジュリアは「il mio gatto」(gatto は男性)。そして優雅な例外: 単数の家族の前では冠詞が落ちる — mia madre、mio padre、tua sorella。違いを聞いて: il mio cane、でも mia madre。複数形と famiglia という語では冠詞が戻る: la mia famiglia(famiglia は人ではなく集団)。今は mio と tuo で十分; チームの残り(suo、nostro、vostro、loro)は必要になったら登場します。
Examples
- il mio cane, la mia casa — il tuo gatto, la tua stazione冠詞+所有詞+名詞、所有される物に一致
- mia madre, mio padre — SENZA articolo家族の例外: 単数の親族は冠詞を落とす
- la mia famiglia — l'articolo tornafamiglia は個人でなく集団の名 — 冠詞が戻る
- Il mio gatto è con mia madre.二つのパターンが一文に同居 — 冠詞ありとなし
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
gn、gli、sc — 変装した三つの音
Explanation
三つの文字グループがたった一つの音になります — このコース最後の大きな読みのルール。GN: 柔らかい「ニ」の音 — gnocchi、signore、signora(何週間も言ってきた buongiorno の gn!)。GLI: 極めて柔らかい「l」、舌を広く上あごに — famiglia、次章のキーワード; そして gli は第11章で出会う複数の冠詞。SC: e/i の前では「シュ」 — uscita(出口標識の単語!); a/o/u の前では「スク」のまま — scusa、scusi(実際「スクーザ」と言っている)。第4章の c/g と同じく h が盾になる: schiuma =「スキウーマ」。三つの仮面、一つの論理: 一文字ずつ読まない — グループを見分けて、その音を言う。
Examples
- gnocchi, signora, buongiorno — gn = «nj»柔らかい「ニ」の音 — 第1章から知らずに言っていた
- famiglia — gli = «l» morbidissima舌を広く上あごへ; A1 では「だいたい」で十分 — 目指しつつ、止まらない
- uscita = «u-shi-ta» — scusa = «sku-sa»sc は e/i の前で柔らかく、a/o/u の前で硬い — 出口標識と謝罪の言葉
- schiuma = «skiu-ma» — l'acca scudo, di nuovosch は i/e の前でも sc を硬く保つ — 第4章と同じ h の盾
この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。
アプリで学習 →