Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 10
La mia famiglia私の家族
最初のアークを締めくくる章: 家族。madre と padre はもう知っています; 今度は fratello と sorella、figlio と figlia、nonno と nonna、marito と moglie — -o/-a のペアが仕事の半分をこなします。そして essere が完成: siamo、siete、sono。«Siamo cinque»: 一語で何人家族かが言えます。マイクが姉と兄弟を描写します。第5章の一致を使って。文化セクションで締め: イタリアの家族 — なぜすべての中心なのか、なぜ30歳で実家暮らしが普通なのか。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Mia sorella è alta— 姉は背が高い
- GiuliaMike, hai un fratello o una sorella?マイク、兄弟か姉妹はいる?
- MikeHo un fratello e una sorella! Mia sorella è alta, mio fratello è alto… E io?兄弟一人と姉一人!姉は背が高くて、兄弟も背が高い…で、私は?
- GiuliaTu sei… basso, Mike!君は…背が低い、マイク!
- MikeNo! Sono alto e giovane! E la mia famiglia è… grande!違う!私は背が高くて若い!それに私の家族は…大きい!
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Siamo cinque— うちは五人家族
- MarcoGiulia, la tua famiglia è grande?ジュリア、家族は多い?
- GiuliaSì! Siamo cinque: mia madre, mio padre, mio fratello, mia sorella e io.うん!うちは五人: 母、父、兄、妹、そして私。
- MarcoE siete di Bologna?で、みんなボローニャ出身?
- GiuliaSì, siamo di Bologna. Ma mio nonno e mia nonna sono di Napoli.うん、私たちはボローニャ出身。でも祖父と祖母はナポリ出身。
- MarcoAnche io sono di Napoli! Napoli è grande!私もナポリ出身!ナポリは大きい!
Vocabulary
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- la famiglia
n.f.家族(gli = 第9章の音のレッスンの柔らかい l)
- il fratello
n.m.兄弟(mio fratello — 冠詞なし、家族ルール)
- la sorella
n.f.姉妹
- il figlio / la figlia
n.m./n.f.息子/娘(また gli の音: figlio)
- il nonno / la nonna
n.m./n.f.祖父/祖母(nn は長く保つ — n 一つの nono は「第九の」の意味!)
- il marito
n.m.夫
- la moglie
n.f.妻(また gli の単語!)
- alto / alta
adjective背が高い(男/女)
- basso / bassa
adjective背が低い(男/女 — ss は長く!)
- siamo
verb私たちは〜です(家族の人数にも: siamo cinque)
- siete
verb君たちは〜です
- sono (loro)
verb彼らは〜です — 「私は〜です」と同じ語; どちらかは文が教えてくれる(Sono di Napoli: 誰? 文脈が決める)
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
essere 完成: siamo、siete、sono
Explanation
第3章から sono、sei、è を使ってきました。今日、動詞が完成します: siamo(「私たち」)、siete(「君たち」)、sono(「彼ら」)。そう — sono は二回登場: io sono と loro sono。問題なし: 文が決めます。ジュリアの言う «Sono di Bologna» は彼女のこと;«Mio nonno e mia nonna sono di Napoli» は彼らのこと — 主語(や文脈)が代名詞の仕事を肩代わり。さらに siamo には特技が: グループを数えます。«Siamo cinque» = 五人家族。一方、第5章の一致は家族の上で働きます: mio fratello è alto、mia sorella è alta — そして grande や giovane のような -e 形容詞は誰にでも同じ: la famiglia è grande、il nonno è grande。この章で現在形の essere をすべて手に入れました(avere の複数人称 abbiamo/avete/hanno は第11章で複数形と共に): コースの二つのエンジンが始動しています。
Examples
- sono, sei, è — siamo, siete, sono私は〜だ、君は〜だ、彼は〜だ — 私たちは〜だ、君たちは〜だ、彼らは〜だ
- Siamo cinque. Siete di Bologna?私たちは5人です。あなたたちはボローニャ出身ですか?
- Mio nonno e mia nonna sono di Napoli.私の祖父と祖母はナポリ出身です。
- Mia sorella è alta; la famiglia è grande.私の姉は背が高いです。家族は大きいです。
Culture
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
La famiglia家族
イタリアで扉を開く言葉が一つあるなら、それは famiglia。単なる会話のテーマではなく、社会生活の基本単位です — そして学習者のあなたにとっては、イタリア人に自分のことを話してもらう一番の近道でもあります。
すべての中心
In Italy the family is not just the people under one roof: it is a wide net — parents, children, grandparents, uncles, cousins — that talks often, helps a lot and gathers at the table. Big decisions pass through it; holidays belong to it; and the phone rings from it, every day. When an Italian asks about your family, it is not small talk: they are asking you the question that truly matters to them.
30歳で実家 — それが普通
In Italy, living with your parents at twenty-five or thirty is common and makes no headlines. Rents and jobs play their part, of course — but so does a culture where leaving early is not a mandatory milestone: you stay while it makes sense, you contribute, and the dinner table stays full. When Marco says «la mia casa è piccola» while his Mom has «the big house», no Italian raises an eyebrow.
祖父母
Grandparents are an institution: they pick the kids up from school, they cook, they hold the net together. Many families build their week around them, and on Sundays you go «dai nonni» — to the grandparents' — a visit that is almost a standing appointment. The Sunday lunch itself — the true ritual — comes later in the course: here it is enough to know that when you hear «nonna» in Italy, you are hearing about a central figure, not an extra.
「兄弟はいる? ご両親はどこに?」という質問はすぐ、そして頻繁にやってきます。この章の単語で答えを用意して — そして同じ質問を返しましょう: これ以上イタリア的な友達の作り方はありません。
この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。
アプリで学習 →