Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 24

Abito a Romaローマに住んでいます

場所の章: どこにいるか、どこへ行くかの言い方。黄金律は小さくて鉄壁: a + 都市(a Roma、a Napoli)、in + 国や州(in Italia、in Toscana)。同じペアが行き先にも: Vado a Roma。Vado in Italia。おまけの技: 交通手段は冠詞なしの in で旅する — in treno、in autobus — in centro ファミリーがまた増える。マイクはさっそく言います: sono a Roma, in Italia。最後は、イントネーションの音のレッスン: イタリア語の質問は上昇する文です。

Dialogue

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

Sono a Roma!— ローマにいる!

MikeGiulia, sono felice: sono a Roma!ジュリア、うれしい: ローマにいるんだ!
GiuliaA Roma, in Italia! E la mattina, dove sei?ローマに、イタリアにね!で、朝はどこにいるの?
MikeLa mattina sono al bar!朝はバールにいるよ!
GiuliaPerfetto! E domani andiamo a Napoli — in treno!完璧!そして明日はナポリへ — 電車で!

Dialogue

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

In treno o in autobus?— 電車かバスか?

GiuliaMarco, domani vado a Napoli con Mike. Andiamo in treno!マルコ、明日マイクとナポリへ行く。電車で行くよ!
MarcoA Napoli! La mia città! Il treno va dalla stazione — e a Napoli, l'autobus va in centro.ナポリへ!僕の街!電車は駅から出る — そしてナポリではバスがチェントロへ。
GiuliaE dalla stazione all'albergo? In autobus o… a piedi?で、駅からホテルまでは? バスか…徒歩か?
MarcoA piedi! A Napoli il centro è bellissimo — e camminare non costa niente!徒歩で!ナポリのチェントロは最高にきれい — それに歩くのはタダ!

Vocabulary

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

a: preposition〜に、〜へ — 都市用(a Roma)と凍結ペア: a casa、a piedi、alle otto
in: preposition〜に、〜へ — 国と州(in Italia)、交通(in treno)、イディオム一家(in centro、in contanti)用
l'Italia: n.f.イタリア(主語では冠詞付き — l'Italia è bella — でも in の後は裸: in Italia)
il treno: n.m.電車(in treno = 電車で; CILS リスニング単語 — «treno in transito al binario 18»)
l'autobus: n.m.バス(外来接尾で不変: gli autobus)
l'aeroporto: n.m.空港
l'albergo: n.m.ホテル(複数 alberghi — また h の盾; CILS 試験の単語)
a piedi: phrase徒歩で(足は a と旅する — 凍結ペア一家の徒歩担当)

Grammar

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

a Roma、in Italia — 場所の地図

Explanation

地図には幹線道路が二本。A 道路、都市用: a Roma、a Napoli、a Bologna — いること(Abito a Roma)にも行くこと(Vado a Roma)にも: 同じ前置詞が両方の仕事をし、変わるのは動詞。IN 道路、国と州用: in Italia、in Toscana — in の後では国が冠詞を失うことに注意(l'Italia è bella、でも in Italia)。それから既に集めた枠、すべて地図と一貫: al bar と alla stazione(a+冠詞、次章の仕組み)、a casa と a piedi(a の家族、冠詞なし)、in centro、in treno、in autobus、in contanti(in の家族、冠詞なし)。深い論理はない — あるのは習慣で、習慣は鍛えられる: 都市→a、国→in、交通→in、イディオム→生まれたまま。この地図と第19章の andare で、イタリア全土に手が届く: Vado a Napoli in treno, e dalla stazione vado a piedi。

Examples

Abito a Roma. Vado a Napoli.ローマに住んでいます。ナポリに行きます。
L'Italia è bella — ma: Vivo in Italia.イタリアは美しい — でも: イタリアに住んでいます。
in treno, in autobus — a piedi電車で、バスで — 歩いて
Vado a Napoli in treno, e dalla stazione vado a piedi.ナポリへ電車で行って、駅からは歩きます。

Grammar

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

イントネーション: 上がる質問

Explanation

第14章から知っての通り: イタリア語の諾否疑問文は平叙文と同一 — 語は動かず、何も足されない。すべての仕事は声がします。今日はそれを鍛える。普通の文は文末で下がる: Sei di Napoli. ↘ 質問は上がる: Sei di Napoli? ↗ — 上昇は最後の語で始まり、最後の強勢音節で頂点に。ペアを声に出して: Vai a Roma. ↘ / Vai a Roma? ↗ — 同じ口、逆のメロディ。疑問詞付きの質問は逆に平叙文のように下がる: Dove vai? ↘ Quanto costa? ↘ — 疑問詞がすでに質問だと告げたから、声が繰り返す必要はない。そして第三のプロフィール、感嘆: 高く始まり力強く下がる — Che bello! Buonissimo! 三つのメロディ、三つの意味: 尋ねるなら上げ、述べるなら下げ、感嘆するなら高く始める。イタリアの耳は句読点を聞き取る — 今日からあなたの耳も。

Examples

Sei di Napoli. ↘ Sei di Napoli? ↗ナポリ出身ですね。ナポリ出身ですか?
Dove vai? ↘ Quanto costa? ↘どこに行くの? いくら?
Che bello! Buonissimo! ↘すてき! すごくおいしい!
Vai a Roma. / Vai a Roma? / Vai a Roma!ローマに行くんだ。/ ローマに行くの? / ローマに行くんだ!

この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。

アプリで学習 →