Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 6
これは なんですかO que é isto?
Palavras que apontam para coisas: kore (perto de mim), sore (perto de ti), are (longe de ambos). A palavra interrogativa é nani, que se torna nan antes de desu: Kore wa nan desu ka. Palavras novas: book, clock, bag, flower. Kana: o っ pequeno (sokuon) — uma consoante sustida com um tempo de silêncio.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
これは なんですか— O que é isto?
- Mikeこれはなんです。O que é isto. (erro: esqueceu o ka final)
- Yuki「これはなんですか」ですよ。それはとけいです。É "Kore wa nan desu ka". Isso é um relógio.
- Mikeあ、かをわすれました。あれはなんですか。Ah, esqueci-me do ka. O que é aquilo ali?
- Yukiあれははなです。おおきいはなです。Aquilo é uma flor. É uma flor grande.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
それは わたしの かばんです— Isso é a minha mala
- Kenマイクさん、それはなんですか。Mike, o que é isso?
- Mikeこれはわたしのかばんです。Isto é a minha mala.
- Kenあのほんもマイクさんのですか。Aquele livro ali também é teu, Mike?
- Mikeいいえ、あれはゆきさんのほんです。Não, aquele é o livro da Yuki.
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- これ
pronounisto (perto de mim)
- それ
pronounisso (perto de ti)
- あれ
pronounaquilo (ali)
- この
det.este (+ substantivo)
- その
det.esse (+ substantivo)
- あの
det.aquele (+ substantivo)
- なん
pronouno quê (antes de desu)
- ほん
nounlivro
- とけい
nounrelógio
- かばん
nounmala, bolsa
- はな
nounflor
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
kosoado — kore / sore / are (coisas)
Explanation
As palavras que apontam para coisas mudam com a distância: kore = perto de mim, sore = perto de ti (o ouvinte), are = longe de ambos. Funcionam sozinhas como substantivos: Kore wa hon desu (Isto é um livro). Pergunta com nani (→ nan): Kore wa nan desu ka. Repara que algumas línguas só têm duas (this/that) mas o japonês tem três.
Examples
- これは なんですか。— それは ほんです。O que é isto? — Isso é um livro.
- あれは とけいです。Aquilo é um relógio.
- それは わたしの かばんです。Isso é a minha mala.
Kana
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
ひらがな: そくおん（ちいさい っ）— Hiragana: o っ pequeno (sokuon)
Como se lê o っ pequeno (e o seu romaji) — duplica a consoante seguinte e segura um tempo:
- がっこうgakkōschool — hold the "k"
- きってkittestamp — vs きて kite (come)
- ざっしzasshimagazine — hold the "sh"
- いっしょisshotogether (preview, ch9)
Lê, fazendo uma pausa no っ pequeno:
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →