French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 16
Quelle heure est-il ?Который час?
Время с « il est ». Во французском время всегда безличное: Il est une heure, Il est deux heures, Il est dix heures (всегда « il est », никогда « c'est »). Слово « heures » во множественном числе получает -s. Спрашивают Quelle heure est-il ? Минуты: et quart (:15), et demie (:30), moins le quart (:45). Момент: du matin, de l'après-midi, du soir. Новая лексика: heure, minute, demie, quart, maintenant, tôt, tard, matin, après-midi, soir.
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
C'est ou il est ?— c'est или il est?
- LucasMike, quelle heure est-il ?Майк, который час?
- MikeC'est deux heures.Два часа. (оговорка: время берёт « il est », а не « c'est » — скажи « Il est deux heures »)
- LucasPour l'heure, on dit « il est » : il est deux heures.Для времени говорят « il est »: il est deux heures.
- MikeAh, il est deux heures et demie. Il est déjà tard !А, половина третьего. Уже поздно!
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
À quelle heure ?— Во сколько?
- CamilleLucas, à quelle heure est le cours ?Лукас, во сколько урок?
- LucasIl est à neuf heures.В девять.
- CamilleEt maintenant, quelle heure est-il ?А сейчас который час?
- LucasIl est neuf heures moins le quart. C'est tôt.Без четверти девять. Ещё рано.
Vocabulary
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
- heure
n.f.час (ж. р.)
- minute
n.f.минута (ж. р.)
- demie
n.f.половина (ж. р.)
- quart
n.m.четверть (м. р.)
- maintenant
adverbсейчас
- tôt
adverbрано
- tard
adverbпоздно
- matin
n.m.утро (м. р.)
- après-midi
n.m.день (м. р.)
- soir
n.m.вечер (м. р.)
Grammar
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Время с « il est »
Explanation
Во французском время называют безличным « il est » — всегда, какой бы ни был час: Il est une heure, Il est deux heures, Il est midi. НЕ говорят « c'est deux heures »; время берёт « il est ». Внимание: « heure » получает -s во множественном числе (deux heures), но остаётся « une heure » в единственном. Минуты: прибавляют с « et » до получаса (deux heures et quart = :15, et demie = :30) и вычитают с « moins » после (trois heures moins le quart = 2:45). Момент: du matin, de l'après-midi, du soir. Для « во сколько » используют « à »: Le cours est à neuf heures.
Examples
- Quelle heure est-il ? — Il est une heure.Который час? — Час.
- Il est deux heures et demie.Половина третьего.
- Il est trois heures moins le quart.Без четверти три.
- Le cours est à neuf heures du matin.Урок в девять утра.
Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?
Учиться в приложении →