Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 45

网上的朋友Друзья в интернете

Wǎng shàng de péngyou

Современная жизнь: в интернете / круг друзей (Moments) / друзья. Культурный раздел §3: китайцы в интернете.

Dialogue

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

网上的朋友— Друзья в интернете

友天小xiǎo白bái, 你nǐ网wǎng上shàng有yǒu几jǐ个gè朋péng友yǒu?Сяо Бай, сколько у тебя друзей в интернете?
小白一yì些xiē. 跟gēn你nǐ也yě是shì网wǎng友yǒu!Несколько. С тобой мы тоже друзья по интернету!
友天我wǒ们men一yì边biān是shì网wǎng友yǒu, 一yì边biān是shì朋péng友yǒu.Мы и друзья по интернету, и настоящие друзья.
小白是shì的de. 真zhēn好hǎo.Да. Как здорово.
友天今jīn天tiān我wǒ们men说shuō了le很hěn多duō. 我wǒ太tài累lèi了le!Сегодня мы много болтали. Я устал!
小白我wǒ也yě是shì. 明míng天tiān见jiàn!Я тоже. До завтра!

Vocabulary

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

红hóng包bāo: nounкрасный конверт (хунбао)
一yí下xià子zǐ: expressionвдруг; разом
别bié人rén: expressionдругие люди (повтор Bk1)

Hanzi — writing & recognition

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Grammar

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Обобщение — день на современном китайском

Explanation

Обобщение урока: рано встать → пойти на работу → работать → смотреть телевизор / выйти в интернет → позвонить друзьям → спать.

Examples

小xiǎo白bái, 你nǐ网wǎng上shàng有yǒu几jǐ个gè朋péng友yǒu?Сяо Бай, сколько у тебя друзей в интернете?

Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?

Учиться в приложении →