Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 2
谢谢ขอบคุณ
พูดขอบคุณ ไม่เป็นไร ขอโทษ และลาก่อน
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
谢谢老师— ขอบคุณครู
- 大山谢谢老师!ขอบคุณครู!
- 高老师不客气。ไม่ต้องเกรงใจ
- 大山老师, 再见!ลาก่อนครับ คุณครู!
- 高老师再见!ลาก่อน!
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
对不起— ขอโทษ
- 大山对不起!ขอโทษครับ!
- 高老师没关系。ไม่เป็นไร
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 谢谢
verbขอบคุณ
- 不客气
phraseไม่ต้องเกรงใจ; ยินดี
- 对不起
phraseขอโทษ
- 没关系
phraseไม่เป็นไร; ไม่มีปัญหา
- 再见
verbลาก่อน; แล้วพบกันใหม่
- 不
adverbไม่ (การปฏิเสธ)
- 大山
pn.ต้าซาน (นักเรียนแลกเปลี่ยนชาวต่างชาติ)
- 高老师
pn.ครูเกา (ครูสอนภาษาจีน)
อักษรใหม่
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 谢
ขอบคุณ; (เป็นนามสกุลที่พบบ่อยด้วย)
谢谢 xièxie — ขอบคุณ- 老
(ใน 老师 = ครู); แก่
高老师 Gāo lǎoshī — ครูเกา (ครูสอนภาษาจีน)老师 lǎoshī — ครู老人 lǎorén — ผู้สูงอายุ- 师
(ใน 老师 = ครู); อาจารย์
高老师 Gāo lǎoshī — ครูเกา (ครูสอนภาษาจีน)老师 lǎoshī — ครู- 不
ไม่ (คำวิเศษณ์ปฏิเสธ)
不客气 bú kèqi — ไม่ต้องเกรงใจ; ยินดี对不起 duìbuqǐ — ขอโทษ; ขอประทานโทษ不是 bú shì — ไม่ใช่- 客
แขก; สุภาพ (ใน 客气 / 不客气)
不客气 bú kèqi — ไม่ต้องเกรงใจ; ยินดี客气 kèqi — สุภาพ; เกรงใจ客人 kèrén — แขก; ลูกค้า- 气
อากาศ; แก๊ส; กิริยา (ใน 客气)
不客气 bú kèqi — ไม่ต้องเกรงใจ; ยินดี天气 tiānqì — สภาพอากาศ客气 kèqi — สุภาพ; เกรงใจ- 对
ถูก; ถูกต้อง (คู่กับ 错)
对不起 duìbuqǐ — ขอโทษ; ขอประทานโทษ反对 fǎnduì — คัดค้าน; ไม่เห็นด้วย对...来说 duì ... lái shuō — สำหรับ X แล้ว- 起
ลุกขึ้น; ด้วยกัน (ใน 一起)
对不起 duìbuqǐ — ขอโทษ; ขอประทานโทษ一起 yīqǐ — ด้วยกัน起床 qǐ chuáng — ลุกจากเตียง- 没
ไม่ (ใช้กับ 有)
没关系 méi guānxi — ไม่เป็นไร; ไม่มีปัญหา没有 méiyǒu — ไม่มี没意思 méi yìsi — ไม่น่าสนใจ; น่าเบื่อ (คู่กับ 有意思)- 关
ปิด; ด่าน (ใน 关系 / 没关系)
没关系 méi guānxi — ไม่เป็นไร; ไม่มีปัญหา关上 guān shàng — ปิด关系 guānxi — ความสัมพันธ์- 系
ผูก; ระบบ (ใน 关系)
没关系 méi guānxi — ไม่เป็นไร; ไม่มีปัญหา关系 guānxi — ความสัมพันธ์- 再
แล้วก็; อีกครั้ง
再见 zàijiàn — ลาก่อน; แล้วพบกันใหม่- 见
เห็น; พบ
再见 zàijiàn — ลาก่อน; แล้วพบกันใหม่见面 jiàn miàn — พบหน้ากัน见到 jiàn//dào — พบ; เจอ — ส่วนเสริมผลลัพธ์ V+到- 大
ใหญ่ (ใน 大山)
大山 Dàshān — ต้าซาน (นักเรียนแลกเปลี่ยนชาวต่างชาติ)多大 duō dà — อายุเท่าไร大学 dàxué — มหาวิทยาลัย- 山
ภูเขา (ใน 大山)
大山 Dàshān — ต้าซาน (นักเรียนแลกเปลี่ยนชาวต่างชาติ)- 高
สูง; (เป็นนามสกุลที่พบบ่อยด้วย; ใน 高老师)
高老师 Gāo lǎoshī — ครูเกา (ครูสอนภาษาจีน)高兴 gāoxìng — ดีใจ; ยินดี
อักษรจีน — เขียนและจดจำ
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
bùno; not (negation adverb)เขียน
เดิมเป็นอักษรภาพของรากพืช ปัจจุบันใช้เป็นคำวิเศษณ์ปฏิเสธทั่วไป เป็นคำปฏิเสธที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาจีน
jiǔnineเขียน
qīsevenจดจำ
liùsixจดจำ
rénpersonจดจำ
"人" เป็นภาพคนยืนมองจากด้านข้าง เป็นหนึ่งในอักษรจีนพื้นฐานที่สุด — ปรากฏเป็นส่วนประกอบในอักษรอื่นมากมาย (你, 他, 们, 介, 个, ...)
kǒumouthจดจำ
"口" เป็นภาพรูปปาก ยังเป็นรากอักษร/ส่วนประกอบในอักษรหลายตัว: 叫 (เรียก), 吃 (กิน), 喝 (ดื่ม), 问 (ถาม), 名 (ชื่อ)
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
谢谢 + คน
คำอธิบาย
หลัง 谢谢 เติมคนได้: 谢谢你, 谢谢您, 谢谢老师 เวลาเรียกใคร คำเรียกอยู่หน้าสุดแล้วตามด้วยจุลภาคก็ได้: 老师，再见！
ตัวอย่าง
- 谢谢老师！ขอบคุณครับ อาจารย์!
- 谢谢您！ขอบคุณ! (สุภาพ)
- 老师，再见！ลาก่อนครับ อาจารย์!
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
不: การปฏิเสธ
คำอธิบาย
不 อยู่หน้าคำเพื่อปฏิเสธ: 不好 เวลาตอบก็พูด 不 คำเดียวได้: 不，谢谢。 不 ปกติอ่านว่า bù ถ้าตามด้วยเสียงสี่จะอ่านว่า bú: 不客气 bú kèqi
ตัวอย่าง
- 不客气。ไม่เป็นไร
- 不好。ไม่ดี
- 不，谢谢。ไม่ ขอบคุณ
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →