Bookverse
Français
Bookverse - Commencer

Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 2

谢谢Merci

Xièxie

Dire merci, de rien, pardon, ce n'est rien et au revoir.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

谢谢老师— Merci, professeure

  1. 大山谢xiè谢xiè老lǎo师shī!Merci, professeure !
  2. 高老师不bú客kè气qì。De rien.
  3. 大山老lǎo师shī, 再zài见jiàn!Au revoir, professeure !
  4. 高老师再zài见jiàn!Au revoir !

Dialogue

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

对不起— Pardon

  1. 大山对duì不bù起qǐ!Pardon !
  2. 高老师没méi关guān系xì。Ce n'est rien.

Vocabulary

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier
谢xiè谢xiè

verbmerci

不bú客kè气qì

phrasede rien ; je vous en prie

对duì不bù起qǐ

phrasepardon

没méi关guān系xì

phrasece n'est rien ; pas de problème ; ne vous en faites pas

再zài见jiàn

verbau revoir ; à bientôt

不bù

adverbnon ; ne... pas (négation)

大dà山shān

pn.Dashan (étudiant étranger en échange)

高gāo老lǎo师shī

pn.Professeure Gao (professeure de chinois)

New characters

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier
谢xiè

remercier ; (aussi un nom de famille courant)

谢谢 xièxie — merci
老lǎo

(dans 老师 = professeur) ; vieux

高老师 Gāo lǎoshī — Professeure Gao (professeure de chinois)老师 lǎoshī — professeur老人 lǎorén — personne âgée
师shī

(dans 老师 = professeur) ; maître

高老师 Gāo lǎoshī — Professeure Gao (professeure de chinois)老师 lǎoshī — professeur
不bù

non ; ne... pas (adverbe de négation)

不客气 bú kèqi — de rien ; je vous en prie对不起 duìbuqǐ — pardon ; excusez-moi不是 bú shì — n'est pas
客kè

invité ; poli (dans 客气 / 不客气)

不客气 bú kèqi — de rien ; je vous en prie客气 kèqi — poli ; courtois客人 kèrén — invité ; client
气qì

air ; gaz ; manière (dans 客气)

不客气 bú kèqi — de rien ; je vous en prie天气 tiānqì — temps (météo)客气 kèqi — poli ; courtois
对duì

juste ; correct (paire avec 错)

对不起 duìbuqǐ — pardon ; excusez-moi反对 fǎnduì — s'opposer ; être en désaccord对...来说 duì ... lái shuō — pour ce qui est de X
起qǐ

se lever ; ensemble (dans 一起)

对不起 duìbuqǐ — pardon ; excusez-moi一起 yīqǐ — ensemble起床 qǐ chuáng — se lever
没méi

ne... pas (avec 有)

没关系 méi guānxi — ce n'est rien ; pas de problème没有 méiyǒu — ne pas avoir没意思 méi yìsi — sans intérêt ; ennuyeux (paire avec 有意思)
关guān

fermer ; barrière (dans 关系 / 没关系)

没关系 méi guānxi — ce n'est rien ; pas de problème关上 guān shàng — fermer关系 guānxi — relation
系xì

attacher ; système (dans 关系)

没关系 méi guānxi — ce n'est rien ; pas de problème关系 guānxi — relation
再zài

ensuite ; à nouveau

再见 zàijiàn — au revoir ; à bientôt
见jiàn

voir ; rencontrer

再见 zàijiàn — au revoir ; à bientôt见面 jiàn miàn — se rencontrer见到 jiàn//dào — voir ; rencontrer — complément résultatif V+到
大dà

grand (dans 大山)

大山 Dàshān — Dashan (étudiant étranger en échange)多大 duō dà — quel âge大学 dàxué — université
山shān

montagne (dans 大山)

大山 Dàshān — Dashan (étudiant étranger en échange)
高gāo

grand ; haut ; (aussi un nom de famille courant ; dans 高老师)

高老师 Gāo lǎoshī — Professeure Gao (professeure de chinois)高兴 gāoxìng — content ; ravi

Hanzi — writing & recognition

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier
不

bùno; not (negation adverb)Writing

4 strokessingle-component

À l'origine un pictogramme de racine de plante. Aujourd'hui utilisé comme l'adverbe de négation universel. Le mot négatif le plus utilisé en chinois.

九

jiǔnineWriting

2 strokessingle-component

七

qīsevenRecognition

2 strokessingle-component

六

liùsixRecognition

4 strokestop-bottom

人

rénpersonRecognition

2 strokessingle-component

« 人 » représente de façon pictographique une personne debout vue de côté. L'un des hanzi les plus fondamentaux — il apparaît comme composant dans de nombreux autres caractères (你, 他, 们, 介, 个, ...).

口

kǒumouthRecognition

3 strokessingle-component

« 口 » représente la forme d'une bouche. Sert aussi de radical/composant dans de nombreux caractères : 叫 (appeler), 吃 (manger), 喝 (boire), 问 (demander), 名 (nom).

Grammar

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

谢谢 + personne

Explanation

Après 谢谢, on peut mettre la personne : 谢谢你, 谢谢您, 谢谢老师. Quand on appelle quelqu'un, le titre peut aussi venir en premier, suivi d'une virgule : 老师，再见！

Examples

  • 谢xiè谢xiè老lǎo师shī！Merci, professeur !
  • 谢xiè谢xiè您nín！Merci ! (poli)
  • 老lǎo师shī，再zài见jiàn！Au revoir, professeur !

Grammar

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

不 : dire non

Explanation

不 se place avant un mot et le rend négatif : 不好. Il peut aussi répondre seul : 不，谢谢。 不 se lit en général bù. Devant un quatrième ton, il se lit bú : 不客气 bú kèqi.

Examples

  • 不bú客kè气qì。De rien.
  • 不bù好hǎo。Pas bon.
  • 不bù，谢xiè谢xiè。Non, merci.

Envie de vraiment apprendre ceci — avec audio, répétition espacée et suivi de progression ?

Étudier dans l'appli →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.