Bookverse
Tiếng Việt
Bookverse - Bắt đầu

Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 2

谢谢Cảm ơn

Xièxie

Nói cảm ơn, không có gì, xin lỗi, không sao và tạm biệt.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Hội thoại

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

谢谢老师— Cảm ơn thầy/cô

  1. 大山谢xiè谢xiè老lǎo师shī!Cảm ơn cô!
  2. 高老师不bú客kè气qì。Không có gì.
  3. 大山老lǎo师shī, 再zài见jiàn!Tạm biệt cô!
  4. 高老师再zài见jiàn!Tạm biệt!

Hội thoại

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

对不起— Xin lỗi

  1. 大山对duì不bù起qǐ!Tôi xin lỗi!
  2. 高老师没méi关guān系xì。Không sao.

Từ vựng

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học
谢xiè谢xiè

verbcảm ơn

不bú客kè气qì

phrasekhông có gì; đừng khách sáo

对duì不bù起qǐ

phrasexin lỗi

没méi关guān系xì

phrasekhông sao; không có gì; đừng bận tâm

再zài见jiàn

verbtạm biệt; hẹn gặp lại

不bù

adverbkhông (phủ định)

大dà山shān

pn.Đại Sơn (du học sinh nước ngoài)

高gāo老lǎo师shī

pn.Cô/Thầy Cao (giáo viên tiếng Trung)

Chữ mới

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học
谢xiè

cảm ơn; (cũng là một họ phổ biến)

谢谢 xièxie — cảm ơn
老lǎo

(trong 老师 = giáo viên); già

高老师 Gāo lǎoshī — Cô/Thầy Cao (giáo viên tiếng Trung)老师 lǎoshī — giáo viên老人 lǎorén — người già
师shī

(trong 老师 = giáo viên); thầy

高老师 Gāo lǎoshī — Cô/Thầy Cao (giáo viên tiếng Trung)老师 lǎoshī — giáo viên
不bù

không (phó từ phủ định)

不客气 bú kèqi — không có gì; đừng khách sáo对不起 duìbuqǐ — xin lỗi; xin thứ lỗi不是 bú shì — không phải
客kè

khách; lịch sự (trong 客气 / 不客气)

不客气 bú kèqi — không có gì; đừng khách sáo客气 kèqi — lịch sự; khách sáo客人 kèrén — khách; khách hàng
气qì

không khí; hơi; thái độ (trong 客气)

不客气 bú kèqi — không có gì; đừng khách sáo天气 tiānqì — thời tiết客气 kèqi — lịch sự; khách sáo
对duì

đúng; chính xác (đi cặp với 错)

对不起 duìbuqǐ — xin lỗi; xin thứ lỗi反对 fǎnduì — phản đối; không đồng ý对...来说 duì ... lái shuō — đối với X mà nói
起qǐ

dậy; cùng nhau (trong 一起)

对不起 duìbuqǐ — xin lỗi; xin thứ lỗi一起 yīqǐ — cùng nhau起床 qǐ chuáng — thức dậy; ra khỏi giường
没méi

không (đi với 有)

没关系 méi guānxi — không sao; không có gì; đừng bận tâm没有 méiyǒu — không có没意思 méi yìsi — không thú vị; nhàm chán (đi cặp với 有意思)
关guān

đóng; rào cản (trong 关系 / 没关系)

没关系 méi guānxi — không sao; không có gì; đừng bận tâm关上 guān shàng — đóng lại关系 guānxi — mối quan hệ
系xì

buộc; hệ thống (trong 关系)

没关系 méi guānxi — không sao; không có gì; đừng bận tâm关系 guānxi — mối quan hệ
再zài

rồi; lại; nữa

再见 zàijiàn — tạm biệt; hẹn gặp lại
见jiàn

thấy; gặp

再见 zàijiàn — tạm biệt; hẹn gặp lại见面 jiàn miàn — gặp mặt见到 jiàn//dào — gặp được — bổ ngữ kết quả V+到
大dà

lớn; to (trong 大山)

大山 Dàshān — Đại Sơn (du học sinh nước ngoài)多大 duō dà — bao nhiêu tuổi大学 dàxué — đại học
山shān

núi (trong 大山)

大山 Dàshān — Đại Sơn (du học sinh nước ngoài)
高gāo

cao; (cũng là một họ phổ biến; trong 高老师)

高老师 Gāo lǎoshī — Cô/Thầy Cao (giáo viên tiếng Trung)高兴 gāoxìng — vui; vui mừng

Chữ Hán — viết & nhận biết

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học
不

bùno; not (negation adverb)Viết

4 strokessingle-component

Ban đầu là chữ tượng hình của rễ cây. Ngày nay dùng làm phó từ phủ định phổ biến. Từ phủ định được dùng nhiều nhất trong tiếng Trung.

九

jiǔnineViết

2 strokessingle-component

七

qīsevenNhận biết

2 strokessingle-component

六

liùsixNhận biết

4 strokestop-bottom

人

rénpersonNhận biết

2 strokessingle-component

"人" mô tả hình một người đang đứng nhìn từ bên cạnh. Một trong những chữ Hán cơ bản nhất — xuất hiện như một bộ phận trong nhiều chữ khác (你, 他, 们, 介, 个, ...).

口

kǒumouthNhận biết

3 strokessingle-component

"口" mô tả hình một cái miệng. Cũng là bộ thủ/bộ phận trong nhiều chữ: 叫 (gọi), 吃 (ăn), 喝 (uống), 问 (hỏi), 名 (tên).

Ngữ pháp

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

谢谢 + người

Giải thích

Sau 谢谢 có thể thêm người: 谢谢你, 谢谢您, 谢谢老师. Khi gọi ai đó, tên hoặc chức danh cũng có thể đứng đầu, rồi đến dấu phẩy: 老师，再见！

Ví dụ

  • 谢xiè谢xiè老lǎo师shī！Cảm ơn thầy!
  • 谢xiè谢xiè您nín！Cảm ơn ạ! (lịch sự)
  • 老lǎo师shī，再zài见jiàn！Em chào thầy ạ!

Ngữ pháp

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

不: nói không

Giải thích

不 đứng trước một từ để phủ định: 不好. Khi trả lời cũng có thể nói một mình 不: 不，谢谢。 不 thường đọc là bù. Trước thanh bốn đọc là bú: 不客气 bú kèqi.

Ví dụ

  • 不bú客kè气qì。Không có gì.
  • 不bù好hǎo。Không tốt.
  • 不bù，谢xiè谢xiè。Không, cảm ơn.

Muốn thực sự học nội dung này — với âm thanh, lặp lại ngắt quãng và theo dõi tiến độ?

Học trong ứng dụng →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.