Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 8

这是我的家人นี่คือครอบครัวของฉัน

Zhè shì wǒ de jiārén

แนะนำครอบครัวด้วย 这 และ 那 และพูดถึงลูกชายลูกสาว

บทสนทนา

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

这是我的家人— นี่คือครอบครัวของฉัน

马小明大dà山shān, 这zhè是shì我wǒ的de家jiā人rén.ต้าซาน นี่คือครอบครัวของฉัน
大山这zhè是shì你nǐ爸bà爸ba吗ma?นี่คือพ่อของนายเหรอ?
马小明是shì, 这zhè是shì我wǒ爸bà爸ba. 那nà是shì我wǒ妈mā妈ma.ใช่ นี่คือพ่อฉัน นั่นคือแม่ฉัน
大山那nà个ge是shì谁shuí?คนนั้นคือใคร?
马小明那nà是shì我wǒ妹mèi妹mei. 还hái有yǒu, 这zhè是shì我wǒ爷yé爷ye和hé我wǒ奶nǎi奶nai.นั่นคือน้องสาวฉัน อีกอย่าง นี่คือปู่และย่าของฉัน
大山你nǐ的de家jiā人rén真zhēn好hǎo!ครอบครัวนายดีจังเลย!

บทสนทนา

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

儿子和女儿— ลูกชายและลูกสาว

高老师同tóng学xué们men, 我wǒ有yǒu两liǎng个gè孩hái子zi.นักเรียนทุกคน ครูมีลูกสองคน
大山老lǎo师shī有yǒu儿ér子zi吗ma?ครูมีลูกชายไหมครับ?
高老师有yǒu, 一yí个gè儿ér子zi和hé一yí个gè女nǚ儿ér.มี ลูกชายหนึ่งคนและลูกสาวหนึ่งคน
马小明他tā们men多duō大dà?พวกเขาอายุเท่าไรครับ?
高老师儿ér子zi十shí岁suì, 女nǚ儿ér八bā岁suì半bàn.ลูกชาย 10 ขวบ ลูกสาว 8 ขวบครึ่ง
谢小文老lǎo师shī的de孩hái子zi也yě是shì学xué生shēng吗ma?ลูกของครูก็เป็นนักเรียนด้วยไหมคะ?
高老师是shì, 他tā们men都dōu是shì学xué生shēng.ใช่ ทั้งคู่เป็นนักเรียน

คำศัพท์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

爷yé爷ye: nounปู่
奶nǎi奶nai: nounย่า
儿ér子zi: nounลูกชาย
女nǚ儿ér: nounลูกสาว
孩hái子zi: nounเด็ก; ลูก
家jiā人rén: nounสมาชิกในครอบครัว
这zhè: pronounนี้
那nà: pronounนั้น
这zhè个ge: pronounอันนี้
那nà个ge: pronounอันนั้น
还hái: adverbอีก
和hé: conjunctionและ; กับ
半bàn: numeralครึ่ง

อักษรใหม่

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

那nà: นั้น
那个 nà ge — อันนั้น那些 nàxiē — เหล่านั้น那边 nàbiān — ทางนั้น
还hái: ยัง; อีก; ด้วย
还有 hái yǒu — ยังมี; นอกจากนี้还要 hái yào — ยังต้องการ; เอาอีก还是 háishi — หรือ (ในคำถาม A หรือ B); "เอาเป็นว่า" (ในรูป 还是…吧)
爷yé: (ใน 爷爷 = ปู่)
爷爷 yéye — ปู่
和hé: และ; กับ
奶nǎi: (ใน 奶奶 = ย่า)
奶奶 nǎinai — ย่า牛奶 niúnǎi — นม (วัว)
真zhēn: จริง ๆ
真的 zhēn de — จริง ๆ; อย่างแท้จริง真的吗 zhēn de ma — จริงเหรอ? (ปฏิกิริยาที่พบบ่อย)认真 rènzhēn — จริงจัง; รอบคอบ
儿ér: (ใน 儿子 = ลูกชาย)
儿子 érzi — ลูกชาย女儿 nǚ\'ér — ลูกสาว男孩儿 nánháir — เด็กผู้ชาย
子zi / zǐ: (ใน 儿子, 孩子, 桌子...)
儿子 érzi — ลูกชาย孩子 háizi — เด็ก; ลูก本子 běnzi — สมุด
女nǚ: หญิง; ผู้หญิง
女儿 nǚ\'ér — ลูกสาว女人 nǚrén — ผู้หญิง女生 nǚshēng — นักเรียนหญิง
孩hái: (ใน 孩子 = เด็ก)
孩子 háizi — เด็ก; ลูก男孩儿 nánháir — เด็กผู้ชาย
半bàn: ครึ่ง
半天 bàn tiān — ครึ่งวัน半年 bàn nián — ครึ่งปี

อักษรจีน — เขียนและจดจำ

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

这

zhèthisเขียน

7 strokesenclosureradical 辶

อักษรประกอบ: 辶 (รากการเคลื่อนไหว) + 文 ปัจจุบัน: "นี้" คู่กับ 那 ในคำชี้ใกล้/ไกล

那

nàthatเขียน

6 strokesleft-right

和

héandเขียน

8 strokesleft-right

半

bànhalfเขียน

5 strokesstandalone

อักษรประกอบ: 八 (แบ่ง) เหนือ 牛 (วัว) ความหมายเดิม: "ผ่าวัวออกเป็นสองซีก"

爷

yé(in 爷爷 = grandfather)จดจำ

6 strokestop-bottom

奶

nǎi(in 奶奶 = grandmother)จดจำ

5 strokesleft-rightradical 女

儿

ér(in 儿子 = son)จดจำ

2 strokesstandalone

女

nǚ(in 女儿 = daughter); femaleจดจำ

3 strokesstandalone

孩

hái(in 孩子 = child)จดจำ

9 strokesleft-rightradical 子

还

háialso; stillจดจำ

7 strokesenclosureradical 辶

ไวยากรณ์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

คำชี้เฉพาะ 这 / 那 + คำเชื่อม 和

คำอธิบาย

สองหัวข้อ: (1) คำชี้เฉพาะ 这 (นี้) / 那 (นั้น) ใช้ชี้คน / สิ่งของ ใกล้กับไกล รูปประโยค: 这 / 那 + 是 + คำนาม 这是我的爷爷 (นี่คือปู่ฉัน); 那是我妹妹 เติม 个: 这个 (อันนี้), 那个 (อันนั้น) (2) คำเชื่อม 和 (hé): เชื่อมคำนามสองคำ A 和 B 爸爸和妈妈 (พ่อและแม่), 我和朋友 (ฉันและเพื่อน) หมายเหตุ: 和 เชื่อมเฉพาะคำนาม — ไม่เชื่อมอนุประโยค (ประโยคใช้คำเชื่อมอื่น สอนในบทต่อ ๆ ไป)

ตัวอย่าง

这zhè是shì我wǒ的de爷yé爷ye.นี่คือปู่ของฉัน
那nà是shì我wǒ的de奶nǎi奶nai.นั่นคือย่าของฉัน
爸bà爸ba和hé妈mā妈ma都dōu是shì中zhōng国guó人rén.พ่อและแม่เป็นคนจีนทั้งคู่
我wǒ有yǒu一yí个gè哥gē哥ge和hé一yí个gè妹mèi妹mei.ฉันมีพี่ชายหนึ่งคนและน้องสาวหนึ่งคน

ไวยากรณ์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

半: ครึ่ง

คำอธิบาย

半 แปลว่าครึ่ง ถ้าจะพูดว่ากับอีกครึ่ง ให้วางไว้ท้ายสุด: 八岁半 (แปดขวบครึ่ง) ถ้าไม่มีจำนวนเต็ม ให้วางไว้หน้า: 半岁 (อายุหกเดือน)

ตัวอย่าง

女nǚ儿ér八bā岁suì半bàn.ลูกสาวอายุแปดขวบครึ่ง
他tā的de儿ér子zi十shí岁suì半bàn.ลูกชายของเขาอายุสิบขวบครึ่ง
孩hái子zi半bàn岁suì.เด็กอายุหกเดือน

อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?

เรียนในแอป →