Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 19

我想吃饺子ฉันอยากกินเกี๊ยว

Wǒ xiǎng chī jiǎozi

สั่งเกี๊ยว ซาลาเปา และบะหมี่ พูดถึงอาหารเช้า กลางวัน และเย็น และบอกว่าอยากกินอะไรด้วย 想 และ 要

บทสนทนา

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

我想吃饺子— ฉันอยากกินเกี๊ยว

大友你nǐ好hǎo! 你nǐ想xiǎng吃chī什shén么me?สวัสดี! อยากกินอะไร?
文山我wǒ想xiǎng吃chī饺jiǎo子zǐ. 也yě想xiǎng吃chī面miàn条tiáo儿ér.ขอเกี๊ยวครับ แล้วก็ก๋วยเตี๋ยวด้วย
大友都dōu要yào饺jiǎo子zǐ和hé面miàn条tiáo儿ér吗ma?เอาทั้งเกี๊ยวและก๋วยเตี๋ยวเหรอ?
文山是shì. 还hái要yào一yí个gè包bāo子zǐ. 多duō少shǎo钱qián?ใช่ แล้วก็ซาลาเปาอีกหนึ่งลูก เท่าไรครับ?
大友不bù多duō. 你nǐ先xiān吃chī, 一yí会huì儿er说shuō.ไม่แพง กินก่อนเลย เดี๋ยวค่อยว่ากัน

บทสนทนา

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

早饭午饭晚饭— สามมื้อ

白月文wén山shān, 你nǐ早zǎo饭fàn吃chī了le吗ma?เหวินซาน นายกินข้าวเช้าหรือยัง?
文山没méi吃chī. 中zhōng午wǔ我wǒ想xiǎng吃chī午wǔ饭fàn.ยัง เที่ยงฉันอยากกินข้าวเที่ยง
白月我wǒ们men一yì起qǐ吃chī! 你nǐ想xiǎng吃chī什shén么me?กินด้วยกันเถอะ! นายอยากกินอะไร?
文山想xiǎng吃chī水shuǐ果guǒ和hé肉ròu.อยากกินผลไม้กับเนื้อ
白月好hǎo! 我wǒ也yě要yào喝hē牛niú奶nǎi.ดี! ฉันก็อยากดื่มนมด้วย

คำศัพท์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

饺jiǎo子zǐ: nounเกี๊ยว (เจี่ยวจึ)
包bāo子zǐ: nounซาลาเปา
面miàn条tiáo儿ér: nounก๋วยเตี๋ยว; เส้นบะหมี่
牛niú奶nǎi: nounนม (วัว)
水shuǐ果guǒ: nounผลไม้
肉ròu: nounเนื้อ
早zǎo饭fàn: nounอาหารเช้า
午wǔ饭fàn: nounอาหารกลางวัน
晚wǎn饭fàn: nounอาหารเย็น
吃chī饭fàn: verbกินข้าว
大dà友yǒu: pn.ต้าโหย่ว (พ่อค้าแม่ค้าในตลาด)

อักษรใหม่

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

饺jiǎo: (ใน 饺子 = เกี๊ยว)
饺子 jiǎozi — เกี๊ยว (เจี่ยวจึ)包饺子 bāo jiǎozi — ห่อเกี๊ยว
条tiáo: (ใน 面条儿 = ก๋วยเตี๋ยว)
面条儿 miàntiáor — ก๋วยเตี๋ยว; เส้นบะหมี่
钱qián: เงิน
多少钱 duōshao qián — ราคาเท่าไร? — คำขึ้นต้นการซื้อขาย付钱 fù qián — จ่ายเงิน
果guǒ: ผล; ผลไม้ (ใน 水果)
水果 shuǐguǒ — ผลไม้水果茶 shuǐguǒ chá — ชาผลไม้如果 rúguǒ — ถ้า (เงื่อนไข; คู่กับ 那 — 如果 X 那 Y)
肉ròu: เนื้อ
牛niú: วัว
牛奶 niúnǎi — นม (วัว)

อักษรจีน — เขียนและจดจำ

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

面

miànflour; faceเขียน

9 strokesenclosure

牛

niúcowเขียน

4 strokesstandalone

肉

ròumeatเขียน

6 strokesenclosure

饭

fànmeal; riceเขียน

7 strokesleft-rightradical 饣

想

xiǎngwant; thinkจดจำ

13 strokestop-bottomradical 心

果

guǒfruit (in 水果)จดจำ

8 strokestop-bottom

水

shuǐwaterจดจำ

4 strokesstandalone

吃

chīeatจดจำ

6 strokesleft-rightradical 口

ไวยากรณ์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

想 / 要 — กริยาช่วยแบบเต็ม

คำอธิบาย

想 และ 要 ต่างก็แปลว่า "ต้องการ" แต่ต่างกันที่น้ำเสียง 想 = นุ่มนวล / สุภาพ ("อยาก") 要 = หนักแน่น ("จะ / เอา") ปฏิเสธ: 不想 / 不要 ที่ร้านอาหาร ใช้ได้ทั้งสองแบบในการสั่ง

ตัวอย่าง

我wǒ想xiǎng吃chī饺jiǎo子zǐ.ฉันอยากกินเกี๊ยว
我wǒ要yào面miàn条tiáo儿ér.ฉันเอาก๋วยเตี๋ยว
你nǐ想xiǎng喝hē牛niú奶nǎi吗ma?อยากดื่มนมไหม?
我wǒ不bú要yào肉ròu.ฉันไม่เอาเนื้อ

ไวยากรณ์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

V 了吗? และคำตอบ 没 V

คำอธิบาย

ถ้าจะถามว่าทำแล้วหรือยัง ให้เติม 了吗 หลังกริยา: 你吃了吗? (กินแล้วหรือยัง?) ถ้าทำแล้วตอบ 吃了 (กินแล้ว) ถ้ายังตอบ 没吃 (ยังไม่กิน) ไม่มี 了 สิ่งของวางข้างหน้าได้: 你早饭吃了吗? (กินข้าวเช้าแล้วหรือยัง?)

ตัวอย่าง

你nǐ早zǎo饭fàn吃chī了le吗ma?กินข้าวเช้าแล้วหรือยัง?
吃chī了le.กินแล้ว
没méi吃chī.ยังไม่กิน

อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?

เรียนในแอป →