Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 28
我坐车去ฉันนั่งรถไป
คำศัพท์เกี่ยวกับการคมนาคม
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
坐车去— นั่งรถไป
- 文山高朋, 我想去机场. 怎么去?เกาเผิง ฉันอยากไปสนามบิน ไปยังไง?
- 高朋坐地铁行. 也行坐公共汽车.นั่งรถไฟใต้ดินก็ได้ นั่งรถเมล์ก็ได้
- 文山走路能去吗?เดินไปได้ไหม?
- 高朋不能. 太远了!ไม่ได้ ไกลเกินไป!
- 文山好. 我坐地铁吧.ได้ งั้นฉันนั่งรถไฟใต้ดิน
- 高朋上车的时候, 看时间.ตอนขึ้นรถ ดูเวลาด้วยนะ
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
坐火车— นั่งรถไฟ
- 白月高朋, 你去过北京吗?เกาเผิง นายเคยไปปักกิ่งไหม?
- 高朋我去过. 坐火车去的.เคยไป นั่งรถไฟไป
- 白月坐飞机不行吗?นั่งเครื่องบินไม่ได้เหรอ?
- 高朋飞机太贵了. 火车好.เครื่องบินแพงเกินไป รถไฟดีกว่า
- 白月我也想坐火车去.ฉันก็อยากนั่งรถไฟไปเหมือนกัน
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 车
nounรถ; ยานพาหนะ
- 火车
nounรถไฟ
- 汽车
nounรถยนต์
- 公共汽车
nounรถเมล์; รถประจำทาง
- 地铁
nounรถไฟใต้ดิน
- 飞机
nounเครื่องบิน
- 机场
nounสนามบิน
- 上车
verbขึ้นรถ
- 下车
verbลงรถ
- 走路
verbเดิน; เดินถนน
- 走
verbเดิน; ไป; จากไป
- 坐
verbนั่ง; โดยสาร
อักษรใหม่
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 车
รถ; ยานพาหนะ
火车 huǒchē — รถไฟ汽车 qìchē — รถยนต์公共汽车 gōnggòng qìchē — รถเมล์; รถประจำทาง- 地
ดิน; พื้น (dì, ใน 地铁, 地方); คำเสริมโครงสร้าง (de, เลื่อนไป)
地铁 dìtiě — รถไฟใต้ดิน地方 dìfang — สถานที่ (ทบทวนเล่ม 1)- 铁
เหล็ก; โลหะ (ใน 地铁 = รถไฟใต้ดิน ตรงตัว "เหล็กใต้ดิน")
地铁 dìtiě — รถไฟใต้ดิน- 公
สาธารณะ; ส่วนรวม
公共汽车 gōnggòng qìchē — รถเมล์; รถประจำทาง公园 gōngyuán — สวนสาธารณะ公司 gōngsī — บริษัท- 共
ร่วม; ด้วยกัน (ใน 公共)
公共汽车 gōnggòng qìchē — รถเมล์; รถประจำทาง一共 yígòng — ทั้งหมด; รวมทั้งสิ้น (二14)- 汽
(ใน 汽车)
汽车 qìchē — รถยนต์公共汽车 gōnggòng qìchē — รถเมล์; รถประจำทาง- 远
ไกล
- 火
ไฟ (ใน 火车)
火车 huǒchē — รถไฟ火车站 huǒchēzhàn — สถานีรถไฟ上火 shàng huǒ — "ร้อนใน"; อักเสบ (แนวคิดแพทย์แผนจีน — กริยาแยกได้)- 过
ข้าม; ผ่าน (ระดับ 2)
不过 búguò — แต่; อย่างไรก็ตาม (เบากว่า 但是)过来 guò//lái — มาทางนี้ (เข้าหาผู้พูด)过去 guò//qù — ไปทางนั้น (ออกจากผู้พูด)- 飞
บิน
飞机 fēijī — เครื่องบิน飞机场 fēijīchǎng — สนามบิน (รูปเต็ม; 机场 คือรูปย่อ)- 开
เปิด; ขับ
开车 kāi chē — ขับรถ开会 kāi huì — ประชุม打开 dǎkāi — เปิด (ออก)
อักษรจีน — เขียนและจดจำ
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
chēvehicleเขียน
huǒfire (in 火车)เขียน
fēiflyเขียน
zuòsit; rideเขียน
gōngpublicจดจำ
gòngtogether (in 公共)จดจำ
qì(in 汽车)จดจำ
zǒuwalkจดจำ
chǎng(in 机场 / 商场)จดจำ
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
กริยาช่วย 会 / 能 (เต็มรูป)
คำอธิบาย
ต่อจากเล่ม 1 บท 11 会 = เรียนมา / ทักษะ 能 = ความสามารถ/ความพร้อม ในเรื่องการคมนาคม: 我会坐火车 (ฉันนั่งรถไฟเป็น) 我能走路 (ฉันเดินได้) 你能开车吗? (คุณขับรถได้ไหม?)
ตัวอย่าง
- 我坐火车去.ฉันจะนั่งรถไฟไป
- 你会开车吗?คุณขับรถเป็นไหม?
- 我能走路.ฉันเดินได้
- 飞机要起飞了.เครื่องบินกำลังจะขึ้นแล้ว
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →