Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 27

我家在那儿บ้านฉันอยู่ตรงนั้น

Wǒ jiā zài nàr

บอกว่าบ้านและโรงเรียนอยู่ที่ไหน พูดถึงห้อง ตึก และห้องสมุด และชวนเพื่อนมานั่ง

บทสนทนา

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

我家在那儿— บ้านฉันอยู่ตรงนั้น

高朋文wén山shān, 你nǐ家jiā在zài哪nǎ儿ér?เหวินซาน บ้านนายอยู่ที่ไหน?
文山我wǒ家jiā在zài大dà路lù的de左zuǒ边biān, 那nà个ge大dà楼lóu里lǐ.บ้านฉันอยู่ด้านซ้ายของถนนใหญ่ ในตึกใหญ่ตึกนั้น
高朋哪nǎ一yí个gè房fáng间jiān?ห้องไหน?
文山十shí楼lóu五wǔ号hào. 有yǒu两liǎng间jiān房fáng间jiān. 房fáng间jiān里lǐ有yǒu大dà床chuáng.ชั้น 10 เลขที่ 5 มีสองห้อง ในห้องมีเตียงใหญ่
高朋学xué校xiào呢ne?แล้วโรงเรียนล่ะ?
文山学xué校xiào在zài大dà路lù的de右yòu边biān. 图tú书shū馆guǎn在zài教jiào学xué楼lóu旁páng边biān.โรงเรียนอยู่ด้านขวาของถนนใหญ่ ห้องสมุดอยู่ข้างอาคารเรียน

บทสนทนา

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

门外的人— คนที่อยู่นอกประตู

大友高gāo朋péng, 谁shuí在zài门mén外wài?เกาเผิง ใครอยู่นอกประตู?
高朋我wǒ朋péng友yǒu. 他tā在zài外wài边biān.เพื่อนฉัน เขาอยู่ข้างนอก
大友请qǐng他tā来lái! 房fáng间jiān里lǐ有yǒu椅yǐ子zi.เชิญเขาเข้ามาสิ! ในห้องมีเก้าอี้
高朋好hǎo. 我wǒ们men坐zuò这zhè儿ér吧ba.ได้ พวกเรานั่งตรงนี้กันเถอะ
大友太tài好hǎo了le! 坐zuò下xià吧ba, 一yì起qǐ喝hē茶chá.ดีเลย! นั่งลงสิ มาดื่มชาด้วยกัน

คำศัพท์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

学xué校xiào: nounโรงเรียน
教jiào学xué楼lóu: nounอาคารเรียน
图tú书shū馆guǎn: nounห้องสมุด
房fáng间jiān: nounห้อง
房fáng子zi: nounบ้าน (ตัวอาคาร)
楼lóu: nounอาคาร; ตึก; ชั้น
路lù: nounถนน; ทาง
门mén: nounประตู
床chuáng: nounเตียง
椅yǐ子zi: nounเก้าอี้
间jiān: measure word(ลักษณนามของห้อง)
坐zuò下xià: verbนั่งลง

อักษรใหม่

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

路lù: ถนน; ทาง
走路 zǒu lù — เดิน; เดินถนน路上 lùshang — ระหว่างทาง; บนถนน路线 lùxiàn — เส้นทาง
楼lóu: อาคาร; ตึก; ชั้น
教学楼 jiàoxuélóu — อาคารเรียน
房fáng: (ใน 房间)
房间 fángjiān — ห้อง房子 fángzi — บ้าน (ตัวอาคาร)
床chuáng: เตียง
起床 qǐ chuáng — ตื่นนอน; ลุกจากเตียง
图tú: (ใน 图书馆 = ห้องสมุด)
图书馆 túshūguǎn — ห้องสมุด
馆guǎn: (ใน 图书馆 = ห้องสมุด)
图书馆 túshūguǎn — ห้องสมุด体育馆 tǐyùguǎn — โรงยิม; สนามกีฬาในร่ม
门mén: ประตู
出门 chū//mén — ออกจากบ้าน; ออกไปข้างนอก大门 dàmén — ประตูใหญ่; ทางเข้าหลัก
椅yǐ: (ใน 椅子)
椅子 yǐzi — เก้าอี้
坐zuò: นั่ง; โดยสาร
坐下 zuòxia — นั่งลง

อักษรจีน — เขียนและจดจำ

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

楼

lóubuildingเขียน

13 strokesleft-rightradical 木

路

lùroadเขียน

13 strokesleft-rightradical 足

门

méndoorเขียน

3 strokesstandalone

房

fáng(in 房间)จดจำ

8 strokesenclosure

床

chuángbedจดจำ

7 strokesenclosure

椅

yǐ(in 椅子)จดจำ

12 strokesleft-rightradical 木

校

xiàoschool (in 学校)จดจำ

10 strokesleft-rightradical 木

教

jiāoteachจดจำ

11 strokesleft-right

ไวยากรณ์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

การระบุตำแหน่งให้ชัดเจน

คำอธิบาย

ต่อจาก ch25 ด้วยวลีบอกตำแหน่งแบบประสม: 学校里 / 教学楼前 / 房子的左边 ถาม: X 在哪儿? ตอบ: X 在 [สถานที่] [上/下/里/外...]

ตัวอย่าง

我wǒ家jiā在zài大dà路lù的de左zuǒ边biān.บ้านฉันอยู่ทางซ้ายของถนนใหญ่
图tú书shū馆guǎn在zài学xué校xiào里lǐ.ห้องสมุดอยู่ในโรงเรียน
床chuáng在zài房fáng间jiān中zhōng间jiān.เตียงอยู่ตรงกลางห้อง
门mén外wài有yǒu人rén.นอกประตูมีคน

ไวยากรณ์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

ลักษณนาม: 间 และ 家

คำอธิบาย

นับห้องใช้ 间: 两间房间 (สองห้อง) นับร้านค้าและร้านอาหารใช้ 家: 一家商店 (ร้านหนึ่งร้าน) 这家饭店 (ร้านอาหารนี้) 这那 และ 哪 ก็ต้องมีลักษณนาม: 这家饭店哪一个房间 (ห้องไหน)

ตัวอย่าง

我wǒ家jiā有yǒu两liǎng间jiān房fáng间jiān.บ้านฉันมีสองห้อง
这zhè家jiā饭fàn店diàn真zhēn好hǎo.ร้านอาหารนี้ดีจริง ๆ
学xué校xiào里lǐ有yǒu一yì家jiā商shāng店diàn.ในโรงเรียนมีร้านค้าหนึ่งร้าน

อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?

เรียนในแอป →