Bookverse
Tiếng Việt
Bookverse - Bắt đầu

Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 21

我喝水果茶Tôi uống trà trái cây

Wǒ hē shuǐguǒ chá

Gọi đồ uống, lượng từ 杯, 给 / 还要 / 不要.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Hội thoại

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

一杯水果茶— Một cốc trà trái cây

  1. 白月请qǐng来lái一yì杯bēi水shuǐ果guǒ茶chá.Cho một cốc trà trái cây.
  2. 大友好hǎo! 还hái要yào什shén么me?Được! Còn gì nữa không?
  3. 白月还hái要yào一yì杯bēi牛niú奶nǎi.Còn một cốc sữa nữa.
  4. 大友一yì杯bēi水shuǐ果guǒ茶chá, 一yì杯bēi牛niú奶nǎi. 都dōu要yào吗ma?Một cốc trà trái cây, một cốc sữa. Cả hai à?
  5. 白月都dōu要yào. 谢xiè谢xiè!Cả hai. Cảm ơn!

Hội thoại

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

不要肉— Không lấy thịt

  1. 大友文wén山shān, 你nǐ要yào肉ròu吗ma?Văn Sơn, cậu có lấy thịt không?
  2. 文山不bú要yào肉ròu. 我wǒ要yào水shuǐ果guǒ.Không lấy thịt. Tớ muốn trái cây.
  3. 大友好hǎo. 还hái要yào什shén么me?Được. Còn gì nữa không?
  4. 文山还hái要yào一yì杯bēi水shuǐ. 谢xiè谢xiè!Còn một cốc nước nữa. Cảm ơn!

Từ vựng

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học
水shuǐ果guǒ茶chá

nountrà trái cây

杯bēi

measure wordcốc; ly (lượng từ)

一yì杯bēi

expressionmột cốc; một ly

还hái要yào

expressioncòn muốn; muốn thêm

不bú要yào

expressionkhông muốn; đừng

Chữ mới

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học
请qǐng

mời; xin (ôn Sách 1)

请假 qǐng jià — xin nghỉ phép

Chữ Hán — viết & nhận biết

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học
杯

bēicupViết

8 strokesleft-rightradical 木

茶

chátea (revisit)Nhận biết

9 strokestop-bottomradical 艹

还

háialso (revisit)Nhận biết

7 strokesenclosureradical 辶

要

yàowant (revisit)Nhận biết

9 strokestop-bottom

Ngữ pháp

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Gọi món lịch sự — 请 / 还要 / 不要

Giải thích

Gọi món: 我要 X / 我想 X / 请来一杯 X. Lấy thêm: 还要 X. Từ chối: 不要 X.

Ví dụ

  • 请qǐng来lái一yì杯bēi水shuǐ果guǒ茶chá.Cho một cốc trà trái cây.
  • 还hái要yào一yì杯bēi牛niú奶nǎi.Còn một cốc sữa nữa.
  • 不要肉.Không lấy thịt.
  • 我wǒ想xiǎng喝hē水shuǐ.Tôi muốn uống nước.

Phát âm

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

轻声和 不/一 变调Thanh nhẹ và biến điệu 不/一

轻声 — Thanh nhẹ

Thanh nhẹ không có cao độ cố định — nó mượn cao độ từ âm tiết phía trước. Âm tiết thanh nhẹ ngắn và nhẹ, không có dấu thanh trong phiên âm.

  • 谢谢 xièxie — Second 谢 is neutral.
  • 妈妈 māma — Second 妈 is neutral — as in the family words you know.
  • 什么 shénme — Second character 么 is neutral (known from ch3).
  • 你们 nǐmen — The 们 suffix is always neutral.

"不"的变调 — Biến điệu của 不 (bù)

不 thường là âm tiết thanh 4 (bù). Nhưng khi đứng trước một âm tiết thanh 4 khác, nó chuyển thành thanh 2 (bú).

  • 不是 — Followed by 4th tone — sandhi applies.
  • 不对 — Followed by 4th tone — sandhi applies.
  • 不好 — Followed by 3rd tone — NO sandhi.

"一"的变调 — Biến điệu của 一 (yī)

一 thường là thanh 1 (yī). Nó GIỮ thanh 1 khi đếm số hoặc trong ngày tháng. Nó thành thanh 2 (yí) trước một âm tiết thanh 4. Nó thành thanh 4 (yì) trước các âm tiết thanh 1, 2 hoặc 3.

  • 一
  • 一天
  • 一年
  • 一本
  • 一次

Muốn thực sự học nội dung này — với âm thanh, lặp lại ngắt quãng và theo dõi tiến độ?

Học trong ứng dụng →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.