Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Help improve this content. If something looks off, let us know →

Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 21

De compras 购物

去购物。商店词汇:el dinero、el euro、el precio、comprar、vender、la tienda、el mercado、el supermercado、pagar、necesitar。要点:在「querer」(想要)或「necesitar」(需要)之后,第二个动词用不定式,不变位:「Quiero comprar pan」「Necesito pagar」——不是「Quiero compro」。说英语的人有时会把第二个动词变位。

Quiero compro / Quiero comprar

  1. Carlos Mike, ¿qué necesitas en el supermercado? 迈克,你在超市需要什么?
  2. Mike Quiero compro pan. 我想买面包。(口误:querer 之后动词保持不定式——应说「Quiero comprar pan」)
  3. Carlos "Quiero comprar" — el segundo verbo va en infinitivo. 「Quiero comprar」——第二个动词用不定式。
  4. Mike Ah, quiero comprar pan y necesito comprar fruta. 啊,我想买面包,还需要买水果。

Al mercado — 去市场

  1. Lucía Carlos, ¿vamos al mercado? 卡洛斯,我们去市场吗?
  2. Carlos Sí, necesito comprar comida. ¿Cuánto dinero necesitas? 好,我需要买食物。你需要多少钱?
  3. Lucía No mucho. Quiero comprar fruta y pan. 不多。我想买水果和面包。
  4. Carlos En el mercado venden fruta muy buena. 市场里卖很好的水果。
dinero

n.m. 钱(阳)

euro

n.m. 欧元(阳)

precio

n.m. 价格(阳)

comprar

verb

vender

verb

tienda

n.f. 商店(阴)

mercado

n.m. 市场(阳)

supermercado

n.m. 超市(阳)

pagar

verb 付款

necesitar

verb 需要

querer / necesitar + 不定式

Explanation

两个动词连用时,只有第一个变位;第二个保持不定式。在「querer」(想要)和「necesitar」(需要)之后:「Quiero comprar」「Necesito pagar」「¿Quieres vender?」。说英语的人有时把两个动词都变位:「Quiero compro」✗ →「Quiero comprar」✓。「Querer」词干变化(e→ie):quiero, quieres, quiere。「Necesitar」规则:necesito, necesitas, necesita。「Ir de compras」= 去购物。在店里:「Quiero comprar…」「¿Cuánto es?」。

Examples

  • Quiero comprar pan. 我想买面包。
  • Necesito comprar comida en el supermercado. 我需要在超市买食物。
  • ¿Quieres pagar ahora? 你想现在付款吗?
  • En el mercado venden fruta. 市场里卖水果。

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.