Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 8
Quem é?Wer ist das?
Das Wort quem (wer) und die übrigen Pronomen: nós (wir), eles (sie) und a gente — eine in Brasilien sehr verbreitete Art, „wir" zu sagen, aber mit dem Verb in der 3. Person: „a gente é" (wir sind), nicht „a gente somos". Außerdem das ferne Demonstrativum aquele (jener, dort drüben) und neue Adjektive: bom (gut), novo (neu/jung), velho (alt), muito (sehr/viel).
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Quem é?— Wer ist das?
- MikeQuem é aquele homem? É seu pai?Wer ist der Mann dort drüben? Ist das dein Vater?
- BiaÉ meu avô. Aqui, a gente é uma família grande.Das ist mein Großvater. Hier sind wir eine große Familie.
- MikeQue bom! A gente somos uma família grande também.Toll! Wir sind auch eine große Familie. (Patzer: a gente somos, müsste a gente é sein)
- BiaCom "a gente" é "é": a gente é. Sua família é boa!Mit „a gente" heißt es „é": a gente é. Deine Familie ist gut!
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Aquele é novo— Jener ist neu
- LucasAquele é meu avô. Ele é velho, mas muito bom.Der dort drüben ist mein Großvater. Er ist alt, aber sehr gut.
- MikeE aquela criança? Ela é novo?Und das Kind dort drüben? Ist sie neu/jung? (Patzer: novo, criança ist weiblich → nova)
- LucasÉ "nova" — ela é minha irmã. Ela é nova, eu sou velho!Es heißt „nova" — sie ist meine Schwester. Sie ist jung, ich bin alt!
- MikeAquela criança é nova e você é velho. Que família boa!Dieses Kind ist jung und du bist alt. Was für eine gute Familie!
Vocabulary
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
- quem
pronounwer
- nós
pronounwir
- eles
pronounsie
- aquele / aquela
det.jener (dort drüben, m/f)
- bom / boa
adjectivegut (m/f)
- novo / nova
adjectiveneu, jung (m/f)
- velho / velha
adjectivealt (m/f)
- muito
adverbsehr, viel
- gente
n.f.Leute; a gente = wir (umgangssprachlich)
- aqui
adverbhier
Grammar
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
quem + die Pronomen (nós, eles, a gente)
Explanation
Quem = „wer": „Quem é?" (Wer ist das?) — „É meu avô." Jetzt vervollständigen wir die Pronomen: nós (wir) und eles/elas (sie). Das Verb ser folgt: nós somos (wir sind), eles são (sie sind). In der Alltagssprache sagen Brasilianer sehr oft a gente statt nós — ABER das Verb bleibt in der 3. Person Singular: „a gente é brasileiro" (wir sind Brasilianer), niemals „a gente somos". A gente bedeutet „wir", auch wenn es wie „die Leute" klingt.
Examples
- Quem é? — É meu avô.Wer ist das? — Das ist mein Großvater.
- Nós somos uma família grande.Wir sind eine große Familie.
- A gente é do Brasil.Wir sind aus Brasilien. (a gente + 3. Person é)
- Eles são meus pais.Sie sind meine Eltern.
Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?
In der App lernen →