Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 11
Bạn bao nhiêu tuổi?Wie alt bist du?
Zahlen von 11 bis 100: mười một, hai mươi, ba mươi… und „tuổi" für das Alter. Das Alter wird direkt genannt, OHNE „là": Tôi hai mươi tuổi. Achte auf den Lautwechsel: 1 → „mốt" (nach einem Zehner, hai mươi mốt), 5 → „lăm" (hai mươi lăm). Neue Wörter: hundert, tausend, Hälfte, erste, letzte, Mal, Reihenfolge. Ton-Ecke: der Zahlen-Sandhi (mốt, lăm, mươi).
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Bạn bao nhiêu tuổi?— Wie Alt Bist Du?
- NamTom, bạn bao nhiêu tuổi?Tom, wie alt bist du?
- TomTôi hai mươi một tuổi.Ich bin einundzwanzig. (Patzer: 21 ist „hai mươi mốt" — nach einem Zehner wird 1 zu „mốt", nicht „một")
- Nam"Hai mươi mốt" nhé. Sau hàng chục, số 1 thành "mốt".Es heißt „hai mươi mốt". Nach einem Zehner wird die 1 zu „mốt".
- TomÀ, hai mươi mốt tuổi! Cảm ơn Nam.Ah, einundzwanzig! Danke, Nam.
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Năm hay lăm?— Năm oder lăm?
- LinhBố bạn bao nhiêu tuổi?Wie alt ist dein Vater?
- TomBố tôi bốn mươi năm tuổi.Mein Vater ist fünfundvierzig. (Patzer: 45 ist „bốn mươi lăm" — nach einem Zehner wird 5 zu „lăm", nicht „năm")
- Linh"Bốn mươi lăm" nhé. Số 5 thành "lăm" sau hàng chục.Es heißt „bốn mươi lăm". Die 5 wird nach einem Zehner zu „lăm".
- TomÀ! Bốn mươi lăm tuổi. Mẹ tôi bốn mươi hai.Ah! Fünfundvierzig. Meine Mutter ist zweiundvierzig.
Vocabulary
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
- mười một
numeralelf
- hai mươi
numeralzwanzig
- ba mươi
numeraldreißig
- trăm
numeralhundert
- nghìn
numeraltausend
- tuổi
nounJahre alt, Alter
- nửa
nounHälfte
- đầu tiên
adjectiveerste
- cuối
adjectiveletzte
- lần
nounMal
- thứ
nounReihenfolge, -te
Grammar
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Zahlen 11–100 und „tuổi" (Alter)
Explanation
Zehner verwenden „mươi": hai mươi (20), ba mươi (30). Füge die Einer hinzu: hai mươi mốt (21) — die 1 wird zu „mốt"; hai mươi lăm (25) — die 5 wird zu „lăm". Hunderter: một trăm (100); Tausender: một nghìn (1000). Das Alter sagst du schlicht, OHNE „là" und OHNE Verb: Tôi hai mươi tuổi (nicht „Tôi là hai mươi tuổi"). Frage: Bạn bao nhiêu tuổi?
Examples
- Bạn bao nhiêu tuổi? — Tôi hai mươi tuổi.Wie alt bist du? — Ich bin zwanzig.
- Em gái tôi mười lăm tuổi.Meine jüngere Schwester ist fünfzehn.
- Anh trai tôi hai mươi mốt tuổi.Mein älterer Bruder ist einundzwanzig.
- Bố tôi năm mươi tuổi.Mein Vater ist fünfzig.
Script & tones
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Ôn thanh điệu: biến âm số (mốt, lăm)— Tonwiederholung: Zahlen-Sandhi (mốt, lăm)
Die Sandhi-Formen und ihre Töne:
- một → mốtnặng → sắc1 after a ten: hai mươi mốt (21)
- năm → lămngang → ngang5 after a ten: hai mươi lăm (25)
- mười → mươihuyền → ngang10 inside a compound: hai mươi (20)
Lies laut und halte den richtigen Ton:
Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?
In der App lernen →