Bookverse
Français
Bookverse - Commencer

Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 6

我家有四口人Ma famille compte quatre personnes

Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén

Compter de un à cinq, demander combien avec 几 et dire combien on est dans sa famille.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

我家有四口人— Ma famille compte quatre personnes

  1. 大山马mǎ小xiǎo明míng, 你nǐ家jiā有yǒu几jǐ口kǒu人rén?Ma Xiaoming, combien de personnes dans ta famille ?
  2. 马小明我wǒ家jiā有yǒu四sì口kǒu人rén.Ma famille compte quatre personnes.
  3. 大山都dōu有yǒu谁shuí?Qui ça ?
  4. 马小明爸bà爸ba、妈mā妈ma、妹mèi妹mei, 跟gēn我wǒ. 你nǐ家jiā有yǒu几jǐ口kǒu人rén?Papa, maman, ma petite sœur et moi. Vous êtes combien dans ta famille ?
  5. 大山我wǒ家jiā有yǒu五wǔ口kǒu人rén.Chez moi, on est cinq.

Dialogue

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

你有几个朋友— Combien d’amis as-tu ?

  1. 谢小文大dà山shān, 你nǐ有yǒu几jǐ个gè朋péng友yǒu?Dashan, combien d’amis as-tu ?
  2. 大山我wǒ有yǒu三sān个gè朋péng友yǒu.J’ai trois amis.
  3. 谢小文谁shuí?Qui ?
  4. 大山马mǎ小xiǎo明míng, 你nǐ, 高gāo老lǎo师shī.Ma Xiaoming, toi, la professeure Gao.
  5. 谢小文高gāo老lǎo师shī是shì你nǐ朋péng友yǒu吗ma?La professeure Gao est ton amie ?
  6. 大山是shì的de! 高gāo老lǎo师shī也yě是shì我wǒ朋péng友yǒu!Oui ! La professeure Gao est aussi mon amie !

Vocabulary

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier
家jiā

nounfamille

有yǒu

verbavoir

几jǐ

pronouncombien (petit nombre)

个gè

measure word(spécificatif général)

口kǒu

measure word(spécificatif pour les membres de la famille)

一yī

numeralun

二èr

numeraldeux

三sān

numeraltrois

四sì

numeralquatre

五wǔ

numeralcinq

爸bà爸ba

nounpapa

妈mā妈ma

nounmaman

都dōu

adverbtous

New characters

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier
有yǒu

avoir

没有 méiyǒu — ne pas avoir还有 hái yǒu — en plus ; et aussi有意思 yǒu yìsi — intéressant
四sì

quatre

口kǒu

bouche

路口 lùkǒu — carrefour
几jǐ

combien

爸bà

(dans 爸爸 = papa)

爸爸 bàba — papa
妈mā

(dans 妈妈 = maman)

妈妈 māma — maman
都dōu

tous

个gè

spécificatif général

这个 zhè ge — celui-ci那个 nà ge — celui-là哪个 nǎge — lequel
三sān

trois

三百 sān bǎi — trois cents
一yī

un

一点儿 yìdiǎnr — un peu一些 yìxiē — quelques一起 yīqǐ — ensemble
二èr

deux

二百 èr bǎi — deux cents
五wǔ

cinq

五百 wǔ bǎi — cinq cents
说shuō

dire ; parler

听说 tīngshuō — on dit que ; j’ai entendu dire传说 chuánshuō — légende说话 shuōhuà — parler
呢ne

(particule : et... ?)

妹mèi

(dans 妹妹 = petite sœur)

妹妹 mèimei — petite sœur

Hanzi — writing & recognition

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier
有

yǒuhaveWriting

6 strokestop-bottom

Pictogramme : une main tenant de la viande / la lune — étendu à « avoir / posséder ». Pilier de la phrase avec 有.

几

jǐhow manyWriting

2 strokesstandalone

Pictogramme : une petite table. Moderne : « combien ? » — pour les petits nombres (généralement < 10). Pilier de la question 几口人?.

个

gègeneral measure wordWriting

3 strokestop-bottom

Le spécificatif le plus courant du chinois. Presque tout nom peut prendre 个 comme compteur (一个朋友, 三个学生).

家

jiāhome; familyWriting

10 strokestop-bottomradical 宀

Composé : 宀 (toit) au-dessus de 豕 (cochon). Sens d’origine : « une maison avec un cochon dedans = foyer » (le bétail = ménage installé). Moderne : maison / famille.

一

yīoneRecognition

1 strokesstandalone

二

èrtwoRecognition

2 strokesstandalone

三

sānthreeRecognition

3 strokesstandalone

四

sìfourRecognition

5 strokesenclosure

五

wǔfiveRecognition

4 strokesstandalone

都

dōuallRecognition

10 strokesleft-right

Grammar

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

La phrase avec 有

Explanation

有 exprime la possession / l’existence. Schéma : A 有 B = « A a B ». Négation : 没有 (PAS *不有). 我有朋友 (J’ai un ami) ; 我家有四口人 (ma famille compte 4 personnes). 几 interroge sur de petits nombres (généralement < 10) — 几口人? = « combien de personnes ? »

Examples

  • 我wǒ家jiā有yǒu四sì口kǒu人rén.Ma famille compte quatre personnes.
  • 你nǐ有yǒu几jǐ个gè朋péng友yǒu?Combien d’amis as-tu ?
  • 我wǒ有yǒu三sān个gè朋péng友yǒu.J’ai trois amis.
  • 我wǒ没méi有yǒu妹mèi妹mei.Je n’ai pas de petite sœur.

Grammar

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

Nombre + 个 ou 口 + nom

Explanation

Un nombre ne se place jamais juste à côté d'un nom. Un classificateur vient entre les deux : 三个朋友 (trois amis), pas 三朋友. 个 est le plus courant. Pour les personnes d'une famille, on emploie 口 : 我家有四口人 (nous sommes quatre dans ma famille).

Examples

  • 我wǒ有yǒu三sān个gè朋péng友yǒu.J'ai trois amis.
  • 你nǐ家jiā有yǒu几jǐ口kǒu人rén?Vous êtes combien dans ta famille ?
  • 我wǒ家jiā有yǒu五wǔ口kǒu人rén.Nous sommes cinq dans ma famille.

Envie de vraiment apprendre ceci — avec audio, répétition espacée et suivi de progression ?

Étudier dans l'appli →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.