English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 9
This is my familyVoici ma famille
Après un verbe ou une préposition, les pronoms changent de forme : I→me, he→him, they→them (I know her. This is for him.). En regardant une photo de famille, entraînez-vous à combiner be, have et le vocabulaire de la famille, et apprenez our, their, these, those et very, nice, want. Le coin culturel « La famille en Occident » aborde les rares termes de parenté de l'anglais et l'usage du prénom.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
This Is My Family— Voici ma famille
- EmmaThis is my family. These are my parents.Voici ma famille. Voici mes parents.
- AlexWho is he? Is he your brother?Qui est-il ? C'est ton frère ?
- EmmaYes, he is. His name is Tom. I love them.Oui. Il s'appelle Tom. Je les aime.
- AlexThey are very nice. I want a family too!Ils sont très gentils. Moi aussi, je veux une famille !
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
I Know Them— Je les connais
- JackThose are Emma's parents. Do you know them?Ce sont les parents d'Emma. Tu les connais ?
- AlexYes, I know them. They are very nice to me.Oui, je les connais. Ils sont très gentils avec moi.
- JackAnd the tall man? Is he her brother?Et l'homme grand ? C'est son frère ?
- AlexYes. I like him. He is good to her.Oui. Je l'aime bien. Il est gentil avec elle.
Vocabulary
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
- our
det.notre
- their
det.leur
- me
pronounme ; moi
- him
pronounle ; lui
- them
pronounles ; leur ; eux
- these
det.ces (-ci)
- those
det.ces (-là)
- very
adverbtrès
- nice
adjectivegentil ; agréable
- want
verbvouloir
Grammar
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
pronoms objets (me / him / them)
Explanation
Un pronom a une forme comme sujet (avant le verbe) et une autre après un verbe ou une préposition. Sujet → objet : I→me, you→you, he→him, she→her, it→it, we→us, they→them. Ainsi, le sujet « He » connaît l'objet « her » : He knows her. Après « for », « to », « with » aussi : This is for him. Beaucoup de langues marquent le rôle par une particule ou l'ordre des mots au lieu de changer le mot — mais en anglais le mot lui-même change.
Examples
- I know her. They like us.Je la connais. Ils nous aiment bien.
- This is for him. I see them.C'est pour lui. Je les vois.
- These are my parents. I love them.Voici mes parents. Je les aime.
Culture
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Family in the WestLa famille en Occident
L'anglais a beaucoup moins de mots de famille que bien des langues — et c'est un indice de la façon dont on parle de la famille. Moins d'étiquettes, plus de prénoms et un mouvement précoce vers l'indépendance.
Un seul mot, sans âge
English "brother" and "sister" carry no age and no speaker-gender — there is no separate word depending on age or on the speaker’s gender. If age matters, you add "older" or "younger": my older brother, my younger sister. Otherwise one flat word covers everyone.
Pas de termes de parenté pour les inconnus
You do not call an older stranger "brother" or "auntie". Kin terms stay literal — only for real relatives. For a stranger, "excuse me" is the polite opener, not a family word.
La famille nucléaire par défaut et l'indépendance
"Family" often means just parents and kids, and many young adults move out and live on their own early. Blunt questions about marriage or salary can feel intrusive — the reverse of the norm in many cultures. Within the family, kids usually say "Mom" and "Dad", but call aunts and uncles by their first names.
En cas de doute, gardez les termes de parenté au sens littéral — uniquement pour de vrais parents — et n'ajoutez « older » ou « younger » que lorsque cela compte vraiment.
Envie de vraiment apprendre ceci — avec audio, répétition espacée et suivi de progression ?
Étudier dans l'appli →