English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 9
This is my familyЭто моя семья
После глагола или предлога местоимения меняют форму: I→me, he→him, they→them (I know her. This is for him.). Глядя на семейное фото, потренируйте be, have и семейную лексику вместе и выучите our, their, these, those, а также very, nice, want. Культурный раздел «Семья на Западе» рассказывает о немногочисленных терминах родства в английском и об обращении по имени.
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
This Is My Family— Это моя семья
- EmmaThis is my family. These are my parents.Это моя семья. Это мои родители.
- AlexWho is he? Is he your brother?Кто это? Это твой брат?
- EmmaYes, he is. His name is Tom. I love them.Да. Его зовут Том. Я их люблю.
- AlexThey are very nice. I want a family too!Они очень приятные. Я тоже хочу такую семью!
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
I Know Them— Я их знаю
- JackThose are Emma's parents. Do you know them?Это родители Эммы. Ты их знаешь?
- AlexYes, I know them. They are very nice to me.Да, я их знаю. Они очень добры ко мне.
- JackAnd the tall man? Is he her brother?А тот высокий мужчина? Это её брат?
- AlexYes. I like him. He is good to her.Да. Он мне нравится. Он добр к ней.
Vocabulary
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
- our
det.наш
- their
det.их
- me
pronounменя; мне
- him
pronounего; ему
- them
pronounих; им
- these
det.эти
- those
det.те
- very
adverbочень
- nice
adjectiveприятный; милый
- want
verbхотеть
Grammar
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
объектные местоимения (me / him / them)
Explanation
У местоимения одна форма как подлежащее (перед глаголом) и другая после глагола или предлога. Подлежащее → дополнение: I→me, you→you, he→him, she→her, it→it, we→us, they→them. Поэтому подлежащее «He» знает дополнение «her»: He knows her. После «for», «to», «with» тоже: This is for him. Многие языки обозначают роль частицей или порядком слов, не меняя слово — но в английском меняется само слово.
Examples
- I know her. They like us.Я её знаю. Мы им нравимся.
- This is for him. I see them.Это для него. Я их вижу.
- These are my parents. I love them.Это мои родители. Я их люблю.
Culture
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Family in the WestСемья на Западе
В английском гораздо меньше слов для родственников, чем во многих языках, — и это подсказка о том, как говорят о семье. Меньше обозначений, больше имён и ранний шаг к независимости.
Одно слово, без возраста
English "brother" and "sister" carry no age and no speaker-gender — there is no separate word depending on age or on the speaker’s gender. If age matters, you add "older" or "younger": my older brother, my younger sister. Otherwise one flat word covers everyone.
Никаких родственных слов для незнакомцев
You do not call an older stranger "brother" or "auntie". Kin terms stay literal — only for real relatives. For a stranger, "excuse me" is the polite opener, not a family word.
Нуклеарная семья по умолчанию и независимость
"Family" often means just parents and kids, and many young adults move out and live on their own early. Blunt questions about marriage or salary can feel intrusive — the reverse of the norm in many cultures. Within the family, kids usually say "Mom" and "Dad", but call aunts and uncles by their first names.
Если сомневаетесь, используйте родственные слова буквально — только для настоящих родственников — и добавляйте «older» или «younger» только тогда, когда это действительно важно.
Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?
Учиться в приложении →