Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 29
The body and health Le corps et la santé
Dire ce qui fait mal et comment on se sent. Deux modèles couvrent presque tout : « My + partie du corps + hurts » (My head hurts. My throat hurts.) et « I have a + maladie » (I have a headache. I have a cold. I have a cough.). Ces mots de maladie ont besoin de « a » devant. Le coréen n'a pas d'articles, donc les Coréens disent « I have headache » ; en anglais tu dois ajouter « a » : I have a headache.
Dialogue
I have headache? — I have headache ?
- Emma You look pale, Minsu. What's wrong? Tu es pâle, Minsu. Qu'est-ce qui ne va pas ?
- Minsu I have headache. And I have cough. J'ai headache. Et j'ai cough. (lapsus : ces maladies ont besoin de « a » devant : « a headache », « a cough » ; le coréen n'a pas d'articles, mais l'anglais a besoin de « a » ici)
- Emma Add "a": "I have a headache. I have a cough." Ajoute « a » : « I have a headache. I have a cough. »
- Minsu Right. I have a headache and a cough. Maybe I have a cold. C'est ça. J'ai mal à la tête et une toux. J'ai peut-être un rhume.
Dialogue
How do you feel? — Comment te sens-tu ?
- Emma How do you feel today, Minsu? Comment te sens-tu aujourd'hui, Minsu ?
- Minsu My throat hurts and my head hurts too. J'ai mal à la gorge et à la tête aussi.
- Emma You have a cold. You should see a doctor. Tu as un rhume. Tu devrais voir un médecin.
- Minsu Yes, I have a fever, so I'll go now. Oui, j'ai de la fièvre, alors j'y vais maintenant.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| body | n. | corps | |
| head | n. | tête | |
| stomach | n. | ventre | |
| throat | n. | gorge | |
| hand | n. | main | |
| foot | n. | pied | |
| hurt | v. | faire mal | |
| headache | n. | mal de tête | |
| fever | n. | fièvre | |
| doctor | n. | médecin |
Grammar
I have a headache I have a headache
There are two easy ways to say you are unwell. One: "My + body part + hurts" for a single part — My head hurts. My throat hurts. My stomach hurts. (For two or more parts, use "hurt": My feet hurt.) Two: "I have a + illness" for a named problem — I have a headache. I have a cold. I have a cough. I have a fever. These illness words take "a": say "a headache", not just "headache". To ask after someone, say "What's wrong?" or "How do you feel?". If it is serious, "You should see a doctor".
Il y a deux façons simples de dire qu'on ne va pas bien. Une : « My + partie du corps + hurts » pour une seule partie — My head hurts. My throat hurts. My stomach hurts. (Pour deux parties ou plus, utilise « hurt » : My feet hurt.) Deux : « I have a + maladie » pour un problème qui a un nom — I have a headache. I have a cold. I have a cough. I have a fever. Ces mots de maladie prennent « a » : dis « a headache », pas seulement « headache ». Pour prendre des nouvelles, dis « What's wrong? » ou « How do you feel? ». Si c'est grave, « You should see a doctor ».
- My head hurts and I have a fever. J'ai mal à la tête et j'ai de la fièvre.
- I have a cough and a sore throat. J'ai une toux et mal à la gorge.
- What's wrong? — My stomach hurts. Qu'est-ce qui ne va pas ? — J'ai mal au ventre.
- You should see a doctor. Tu devrais voir un médecin.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →