Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 17
आज के बार हो?Quel jour sommes-nous ?
Les sept jours de la semaine, de आइतबार à शनिबार. आज के बार हो ? — आज बिहीबार हो « aujourd'hui, c'est jeudi ». Cinq jours d'affilée : अस्ति, हिजो, आज, भोलि, पर्सि. Devanagari : क्र, प्त et le ं de मंगल.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
आज के बार हो?— Quel jour sommes-nous ?
- Mikeअनिता,आजकेबारहो?Anita, quel jour sommes-nous ?
- Anitaआजबिहीबारहो।Aujourd'hui, c'est jeudi.
- Mikeबिहीबार!भोलिशुक्रबारहो?Jeudi ! Alors demain, c'est vendredi ?
- Anitaहो।अनिपर्सिशनिबार।Oui. Et après-demain, c'est samedi.
- Mikeशनिबार!सुमनकोफुटबल!Samedi ! Le foot de Suman !
- Anitaहो,सुमनहरेकशनिबारफुटबलखेल्छ।Oui, Suman joue au foot tous les samedis.
- Mikeपर्सिमपनिखेल्ने!Après-demain, je joue aussi !
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
हप्तामा सात बार— Sept jours dans la semaine
- Hajuraamaमाइक,हप्तामाकतिबारछन्?Mike, combien de jours y a-t-il dans une semaine ?
- Mikeसात!आइतबार,सोमबार,मंगलबार,बुधबार…Sept ! Dimanche, lundi, mardi, mercredi…
- Hajuraamaअनि?Et ensuite ?
- Mikeबिहीबार,शुक्रबार,शनिबार!Jeudi, vendredi, samedi !
- Hajuraamaराम्रो!अस्तिकेबारहो?Bien ! Quel jour était-ce avant-hier ?
- Mikeअस्ति…मंगलबारहो।Avant-hier… c'était mardi.
- Hajuraamaहो!मंगलबारतिमीलेमासुकिनेको!Oui ! Mardi, tu as acheté la viande !
Vocabulary
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
- बार
nounjour de la semaine (आज के बार हो ? « quel jour sommes-nous ? »)
- आइतबार
noundimanche
- सोमबार
nounlundi
- मंगलबार
nounmardi
- बुधबार
nounmercredi
- बिहीबार
nounjeudi
- शुक्रबार
nounvendredi
- पर्सि
adverbaprès-demain
- अस्ति
adverbavant-hier
- हप्ता
nounsemaine
Grammar
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Les jours : आज के बार हो ?
Explanation
बार est un jour de la semaine, et les sept noms finissent en बार : आइतबार dimanche, सोमबार lundi, मंगलबार mardi, बुधबार mercredi, बिहीबार jeudi, शुक्रबार vendredi, शनिबार samedi. Pour demander : आज के बार हो ? « quel jour sommes-nous ? » La réponse : आज बिहीबार हो « aujourd'hui, c'est jeudi ». C'est une phrase en हो, comme के हो ? — यो किताब हो.
Examples
- आजसोमबारहो।Aujourd'hui, c'est lundi.
- भोलिकेबारहो?Quel jour sera-t-on demain ?
- भोलिबुधबारहो।Demain, c'est mercredi.
- हप्तामासातबारछन्।Il y a sept jours dans une semaine.
Grammar
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Cinq jours d'affilée : अस्ति … पर्सि
Explanation
Cinq mots pour cinq jours : अस्ति « avant-hier », हिजो « hier », आज « aujourd'hui », भोलि « demain », पर्सि « après-demain ». Ils se placent en tête de phrase. Les jours passés prennent aussi हो : हिजो के बार हो ? « quel jour était-ce hier ? » — हिजो बुधबार हो « hier, c'était mercredi ». अस्ति मंगलबार हो « avant-hier, c'était mardi ». Les jours à venir, pareil : पर्सि शनिबार हो « après-demain, c'est samedi ».
Examples
- हिजोकेबारहो?Quel jour était-ce hier ?
- हिजोआइतबारहो।Hier, c'était dimanche.
- पर्सिकेबारहो?Quel jour sera-t-on après-demain ?
- अस्तिशुक्रबारहो।Avant-hier, c'était vendredi.
Script
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
देवनागरी: क्र, प्त र मंगल— Devanagari : क्र, प्त et le ं de मंगल
- क्रkraक् + र — शुक्रबार · sukrabār
- प्तptaप् + त — हप्ता · haptā
- मंmanमंगलबार · mangalbār
Envie de vraiment apprendre ceci — avec audio, répétition espacée et suivi de progression ?
Étudier dans l'appli →