Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 25
在哪儿Dov'è
Chiedere dov'è qualcosa, dire dove si trova con davanti, dietro, sinistra, destra, sopra, sotto, dentro e fuori, e scoprire come sono i negozi in Cina.
Dialogue
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
在哪儿— Dov'è
- 文山高朋, 商店在哪儿?Gao Peng, dov'è il negozio?
- 高朋商店在前边.Il negozio è più avanti.
- 文山前边? 在左边还是右边?Davanti? A sinistra o a destra?
- 高朋在左边. 大商场在右边.A sinistra. Il centro commerciale grande è a destra.
- 文山你家在哪儿?E casa tua dov'è?
- 高朋在商店后边, 商场前边.Dietro il negozio, davanti al centro commerciale.
Dialogue
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
上下里外— Su, giù, dentro, fuori
- 白月文山, 你的书在哪儿?Wen Shan, dov'è il tuo libro?
- 文山在桌子上. 我的本子在桌子下边.Sul tavolo. Il mio quaderno è sotto il tavolo.
- 白月杯子里有水吗?C'è dell'acqua nella tazza?
- 文山有. 你喝吧!Sì. Bevila pure!
- 白月谢谢!Grazie!
Vocabulary
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
- 在
prepositiona; in; su (preposizione)
- 上
nounsu
- 下
noungiù; sotto
- 里
noundentro
- 外
nounfuori
- 前
noundavanti
- 后
noundietro
- 左
nounsinistra
- 右
noundestra
- 左边
nounsinistra
- 右边
noundestra
- 家里
nounin casa
New characters
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
- 前
davanti
前边 qiánbiān — davanti前面 qiánmiàn — davanti (a); più avanti以前 yǐqián — prima; in passato- 边
lato; bordo
旁边 pángbiān — lato; accanto a这边 zhèbiān — da questa parte那边 nàbiān — da quella parte- 左
sinistra
左边 zuǒbiān — il lato sinistro; a sinistra- 右
destra
右边 yòubiān — il lato destro; a destra- 后
dietro
后边 hòubiān — dietro后面 hòumiàn — dietro; in fondo然后 ránhòu — dopo; poi
Hanzi — writing & recognition
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
zàiat; on (preposition)Writing
lǐinsideWriting
wàioutsideWriting
qiánfrontRecognition
hòubehindRecognition
zuǒleftRecognition
yòurightRecognition
xiàdownRecognition
Grammar
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
La preposizione 在 + luogo
Explanation
在 + luogo = «a/in + luogo». Schema: soggetto + 在 + luogo + V (我在商店买). Oppure come predicato: 我在家. Le parole di luogo si combinano: 桌子上 / 家里 / 学校外.
Examples
- 我在商店买东西.Faccio acquisti al negozio.
- 书在桌子上.Il libro è sul tavolo.
- 他在家里.Lui è a casa.
- 商店在哪儿?Dov'è il negozio?
Grammar
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
Nome + 上, 下 o 里
Explanation
Metti 上, 下 o 里 dopo un nome e il nome diventa un luogo: 桌子上 (sul tavolo), 杯子里 (nel bicchiere). Queste parole vanno dopo il nome, mai prima. Di' 在桌子上, non 在上桌子.
Examples
- 书在桌子上.Il libro è sul tavolo.
- 杯子里有水吗?C'è acqua nel bicchiere?
- 他在家里.È in casa.
Pronunciation
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
Culture
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
商店和买东西Negozi e acquisti
In Cina, ogni tipo di negozio ha le sue abitudini per fare acquisti.
I grandi centri commerciali
In big malls, prices are fixed — no negotiation. Browse, buy if you want, leave if not.
Negozi piccoli e mercati
Small shops, tourist markets, sidewalk vendors — bargaining works. Say 太贵了 ('too expensive') and see if they come down.
Cosa dire
Start with 多少钱? ('how much?'). Then say 太贵了, 少一点 ('too pricey, can you go a bit lower?'). If they don't budge, say 我看一下 ('let me look around') and come back later.
Fare acquisti in Cina: prenditela con calma! Anche contrattare un po' è un gesto amichevole.
Vuoi impararlo sul serio — con audio, ripetizione dilazionata e monitoraggio dei progressi?
Studia nell'app →