Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 18
Mi rutinaLa mia routine
La routine quotidiana con i verbi riflessivi. Un verbo riflessivo prende un pronome che «torna» sul soggetto: me levanto (mi alzo), te levantas, se levanta. Il pronome (me/te/se) va PRIMA del verbo: Me ducho por la mañana. Momenti della giornata: la mañana, la tarde, la noche. E i verbi regolari in -ar: trabajar, escuchar, descansar. Vocabolario nuovo: alzarsi, farsi la doccia, mattina, pomeriggio, sera, mese, anno, ascoltare, lavorare, riposare, sempre.
Dialogue
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
¿Levanto o me levanto?— Levanto o me levanto?
- CarlosMike, ¿a qué hora te levantas?Mike, a che ora ti alzi?
- MikeLevanto a las siete.«Alzo» alle sette. (svista: levantarse è riflessivo — serve il «me»: «Me levanto a las siete»)
- CarlosCon el pronombre: me levanto. La acción vuelve a ti.Con il pronome: me levanto. L'azione torna su di te.
- MikeAh, me levanto a las siete y me ducho.Ah, mi alzo alle sette e mi faccio la doccia.
Dialogue
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
Un día normal— Una giornata normale
- LucíaCarlos, ¿qué haces por la mañana?Carlos, che cosa fai la mattina?
- CarlosMe levanto temprano y me ducho.Mi alzo presto e mi faccio la doccia.
- Lucía¿Y por la tarde?E il pomeriggio?
- CarlosTrabajo por la tarde y siempre descanso por la noche.Il pomeriggio lavoro e la sera riposo sempre.
Vocabulary
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
- levantarse
verbalzarsi
- ducharse
verbfarsi la doccia
- noche
n.f.notte, sera
- mes
n.m.mese
- escuchar
verbascoltare
- trabajar
verblavorare
- descansar
verbriposare
- siempre
adverbsempre
Grammar
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
I verbi riflessivi
Explanation
Molte azioni della routine sono riflessive: l'azione «torna» sul soggetto (alzi te stesso). L'infinito finisce in -se: levantarse, ducharse, llamarse. Nella coniugazione il -se diventa un pronome che va PRIMA del verbo: (yo) me levanto, (tú) te levantas, (él/ella) se levanta, (nosotros) nos levantamos, (ellos) se levantan. L'errore di chi parla inglese è dimenticare il pronome: «levanto a las siete» → «me levanto a las siete». I verbi regolari in -ar (non riflessivi) si coniugano allo stesso modo, senza pronome: trabajo, escuchas, descansa. Per i momenti della giornata: por la mañana / por la tarde / por la noche.
Examples
- Me levanto a las siete.Mi alzo alle sette.
- Me ducho por la mañana.Mi faccio la doccia la mattina.
- Trabajo por la tarde y descanso por la noche.Il pomeriggio lavoro e la sera riposo.
- Siempre me levanto temprano.Mi alzo sempre presto.
Vuoi impararlo sul serio — con audio, ripetizione dilazionata e monitoraggio dei progressi?
Studia nell'app →