Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 14

여기가 어디예요?Onde é isto?

Yeogiga eodiyeyo?

Demonstrativos de lugar 여기 (aqui), 거기 (aí), 저기 (ali) — o mesmo conjunto que 이것/그것/저것 do cap. 13. E 어디 (onde) para perguntar por um lugar. Mais palavras interrogativas: 언제 (quando), 왜 (porquê). Dois verbos muito frequentes: 먹다 (comer), 마시다 (beber). Palavras novas: flor, casa, gato. Canto Hangul: ler 여기/거기/저기 e as palavras interrogativas misturadas à velocidade de diálogo.

Dialogue

i

Estude esta seção no app Bookverse

A repetição espaçada agenda suas revisões
Exercícios com registro de aprovações
Um professor em cada tela de estudo
Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
Áudio para diálogos e vocabulário
Prática de fala com feedback
Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

여기가 어디예요?— Onde é isto?

Michael여yeo기gi가ga어eo디di예ye요yo?저jeo기gi꽃kkoch이i있iss어eo요yo.Onde é isto? Ali há flores.
Minsu여yeo기gi는neun제je집jib이i에e요yo.거geo기gi고go양yang이i도do있iss어eo요yo.Isto é a minha casa. Aí também há um gato.
Michael고go양yang이i가ga왜wae저jeo기gi있iss어eo요yo?Porque é que o gato está ali?
Minsu저jeo기gi가ga고go양yang이i집jib이i에e요yo.고go양yang이i는neun거geo기gi에e서seo사sa과gwa를reul먹meog어eo요yo!Ali é a casa do gato. O gato come maçãs ali!

Dialogue

i

Estude esta seção no app Bookverse

A repetição espaçada agenda suas revisões
Exercícios com registro de aprovações
Um professor em cada tela de estudo
Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
Áudio para diálogos e vocabulário
Prática de fala com feedback
Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

거기 뭐 있어요?— O que há aí?

Jieun마ma이i클keul씨ssi,거geo기gi뭐mwo있iss어eo요yo?Michael, o que há aí (ao pé de ti)?
Michael여yeo기gi펜pen하ha고go지ji갑gab이i있iss어eo요yo.지ji은eun씨ssi는neun언eon제je먹meog어eo요yo?Aqui tenho uma caneta e uma carteira. Jieun, quando é que comes?
Jieun저jeo는neun집jib에e서seo먹meog어eo요yo.그geu런reon데de마ma이i클keul씨ssi,거geo기gi가ga어eo디di예ye요yo?Eu como em casa. Já agora Michael, onde é isso (onde estás)?
Michael여yeo기gi는neun제je집jib이i에e요yo!그geu리ri고go저jeo기gi고go양yang이i도do있iss어eo요yo.Aqui é a minha casa! E ali também há um gato.

Vocabulary

i

Estude esta seção no app Bookverse

A repetição espaçada agenda suas revisões
Exercícios com registro de aprovações
Um professor em cada tela de estudo
Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
Áudio para diálogos e vocabulário
Prática de fala com feedback
Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

여yeo기gi: pronounaqui
거geo기gi: pronounaí
저jeo기gi: pronounali
어eo디di: pronounonde
언eon제je: pronounquando
왜wae: pronounporquê
먹meok다da: verbcomer
마ma시si다da: verbbeber
꽃kkot: nounflor
집jip: nouncasa
고go양yang이i: noungato

Grammar

i

Estude esta seção no app Bookverse

A repetição espaçada agenda suas revisões
Exercícios com registro de aprovações
Um professor em cada tela de estudo
Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
Áudio para diálogos e vocabulário
Prática de fala com feedback
Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

Demonstrativos de lugar 여기 / 거기 / 저기 + 어디

Explanation

O conjunto 이/그/저 do cap. 13 aplica-se da mesma forma aos lugares: 여기 (perto de mim), 거기 (perto de ti), 저기 (longe de ambos). Para perguntar por um lugar, usa 어디: "여기가 어디예요?" = que lugar é este? Outras palavras interrogativas seguem o mesmo padrão: 언제 (quando), 왜 (porquê). E os verbos comuns 먹다, 마시다 tornam-se "먹어요", "마셔요" com -아/어요.

Examples

여yeo기gi가ga어eo디di예ye요yo?Que lugar é este?
집이 어디예요?Onde fica a tua casa?
저기 고양이가 있어요.Ali há um gato.
저는 여기에서 사과를 먹어요.Eu como uma maçã aqui. (먹다 → 먹어요)

Hangul

i

Estude esta seção no app Bookverse

A repetição espaçada agenda suas revisões
Exercícios com registro de aprovações
Um professor em cada tela de estudo
Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
Áudio para diálogos e vocabulário
Prática de fala com feedback
Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

한글 복습: 대화 속도로 읽기— Revisão de Hangul: ler à velocidade de diálogo

Lê as frases à velocidade de diálogo:

Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?

Estudar no app →