Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 14

여기가 어디예요?Где это?

Yeogiga eodiyeyo?

Указатели места 여기 (здесь), 거기 (там), 저기 (вон там) — тот же набор, что 이것/그것/저것 из главы 13. И 어디 (где), чтобы спросить о месте. Ещё вопросительные слова: 언제 (когда), 왜 (почему). Два частотных глагола: 먹다 (есть), 마시다 (пить). Новые слова: цветок, дом, кошка. Уголок хангыля: читаем 여기/거기/저기 и вопросительные слова вперемешку в темпе диалога.

Dialogue

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

여기가 어디예요?— Где это?

Michael여yeo기gi가ga어eo디di예ye요yo?저jeo기gi꽃kkoch이i있iss어eo요yo.Где это? Вон там цветы.
Minsu여yeo기gi는neun제je집jib이i에e요yo.거geo기gi고go양yang이i도do있iss어eo요yo.Здесь мой дом. Там тоже есть кошка.
Michael고go양yang이i가ga왜wae저jeo기gi있iss어eo요yo?Почему кошка вон там?
Minsu저jeo기gi가ga고go양yang이i집jib이i에e요yo.고go양yang이i는neun거geo기gi에e서seo사sa과gwa를reul먹meog어eo요yo!Вон там дом кошки. Кошка ест там яблоки!

Dialogue

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

거기 뭐 있어요?— Что там?

Jieun마ma이i클keul씨ssi,거geo기gi뭐mwo있iss어eo요yo?Майкл, что там (рядом с тобой)?
Michael여yeo기gi펜pen하ha고go지ji갑gab이i있iss어eo요yo.지ji은eun씨ssi는neun언eon제je먹meog어eo요yo?Здесь у меня ручка и кошелёк. Чиын, когда ты ешь?
Jieun저jeo는neun집jib에e서seo먹meog어eo요yo.그geu런reon데de마ma이i클keul씨ssi,거geo기gi가ga어eo디di예ye요yo?Я ем дома. Кстати, Майкл, где это (где ты)?
Michael여yeo기gi는neun제je집jib이i에e요yo!그geu리ri고go저jeo기gi고go양yang이i도do있iss어eo요yo.Здесь мой дом! И вон там тоже есть кошка.

Vocabulary

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

여yeo기gi: pronounздесь
거geo기gi: pronounтам
저jeo기gi: pronounвон там
어eo디di: pronounгде
언eon제je: pronounкогда
왜wae: pronounпочему
먹meok다da: verbесть
마ma시si다da: verbпить
꽃kkot: nounцветок
집jip: nounдом
고go양yang이i: nounкошка

Grammar

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

Указатели места 여기 / 거기 / 저기 + 어디

Explanation

Набор 이/그/저 из главы 13 точно так же применяется к местам: 여기 (рядом со мной), 거기 (рядом с тобой), 저기 (далеко от нас обоих). Чтобы спросить о месте, используй 어디: «여기가 어디예요?» = что это за место? Другие вопросительные слова устроены так же: 언제 (когда), 왜 (почему). А частотные глаголы 먹다, 마시다 с -아/어요 становятся «먹어요», «마셔요».

Examples

여yeo기gi가ga어eo디di예ye요yo?Что это за место?
집이 어디예요?Где твой дом?
저기 고양이가 있어요.Вон там кошка.
저는 여기에서 사과를 먹어요.Я ем яблоко здесь. (먹다 → 먹어요)

Hangul

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

한글 복습: 대화 속도로 읽기— Повторение хангыля: чтение в темпе диалога

Прочитай предложения в темпе диалога:

Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?

Учиться в приложении →