English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 15
Nice to meet youПриятно познакомиться
Последняя глава! Выучите 10 новых слов (meet, again, together, everyone, know, see, say, eat, drink, love) и соберите всё изученное — глагол be, have, местоимения, артикли, -s множественного числа, вопросительные слова, предлоги — в естественных диалогах для практики. Новой грамматики нет. Тема культурного раздела — "Вежливость без гонорифических форм".
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Nice to Meet You— Приятно Познакомиться
- EmmaHi! I'm Emma. Nice to meet you.Привет! Я Эмма. Приятно познакомиться.
- AlexHello! I Alex.Здравствуйте! Я Алекс. (ошибка: пропущен глагол be — "I am Alex")
- EmmaNice to meet you, Alex! You know Jack?Приятно познакомиться, Алекс! Ты знаешь Джека?
- AlexYes, I know Jack. Nice to see you again!Да, я знаю Джека. Рад снова тебя видеть!
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Together Again— Снова Вместе
- JackCome, Alex! We eat together. Everyone is there.Иди сюда, Алекс! Мы едим вместе. Все там.
- AlexI see everyone again. I love this!Я снова вижу всех. Мне это очень нравится!
- JackYes! Eat and drink, Alex.Да! Ешь и пей, Алекс.
- AlexWe are together again. Nice to see everyone!Мы снова вместе. Рад видеть всех!
Vocabulary
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
- meet
verbвстречать
- again
adverbснова
- together
adverbвместе
- everyone
pronounвсе
- know
verbзнать
- see
verbвидеть
- say
verbговорить
- eat
verbесть
- drink
verbпить
- love
verbлюбить
Grammar
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Собираем всё вместе
Explanation
На этот раз новой грамматики нет — только повторение всей книги. Чтобы представиться и рассказать о своём мире, соедини знакомые части: "be" (I am, you are, it is), "have" (I have, she has), местоимения и притяжательные (my, your, his, her), "a/an" с единственным и "-s" с множественным (a book / two books), вопросительные слова (what, where, which, how many) и предлоги (in, on, under). Например: "Hi, I am Alex. I have two sisters. This is my bag — it is on the table. Nice to meet you!" Каждое предложение здесь использует правила из предыдущих глав. Это и есть весь Band 1.
Examples
- Hi! I am Alex. Nice to meet you.Привет! Я Алекс. Приятно познакомиться.
- I have two brothers and one sister.У меня два брата и одна сестра.
- What's this? It's my bag. It's on the table.Что это? Это моя сумка. Она на столе.
- I know everyone. See you again!Я знаю всех. До новой встречи!
Culture
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Politeness without honorificsВежливость без гонорифических форм
В английском нет системы вежливых речевых уровней — нет глагольных окончаний, которые повышаются или понижаются в зависимости от статуса собеседника, как в некоторых языках, переключающихся между вежливой и простой речью. Вежливость передаётся словами и тоном: какие маленькие слова ты добавляешь и насколько тепло звучишь.
«Please» и «thank you» делают своё дело
Adding "please", "thank you", "sorry", and "excuse me" is how you stay polite in English — and speakers use them far more often than most learners expect. "Coffee, please" and "Thank you!" carry the courtesy that a raised speech level carries in languages that have one. Leaving them out does not sound neutral; it sounds blunt.
Смягчай, а не повышай уровень
Where some languages would raise the speech level, English softens the words around the request. "Could you…", "Would you mind…", and "Maybe we could…" make an ask gentler without any change to the verb endings. The full forms come in later bands, but the instinct starts now: to be polite, wrap the request, do not re-conjugate it.
«Sorry», теплота и без поклонов
English speakers say "sorry" a lot — for bumping into someone, interrupting, even for mishearing. It is social lubrication, not a deep apology. And there is no bow: a nod, a smile, and eye contact do the work instead. Over-formality can even read as cold, so keep your tone warm and friendly.
Если сомневаешься, щедро добавляй «please», «thank you» и «sorry» и держи тон тёплым — это покрывает большую часть того, что в некоторых языках покрывали бы вежливые формы.
Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?
Учиться в приложении →