German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 16
Wie spät ist es?Который час?
Время с „Es ist“. Спрашивают: Wie spät ist es? Ответ: Es ist ein Uhr, Es ist zwei Uhr (всегда „Es ist“). О минутах: Viertel nach (:15), halb (:30), Viertel vor (:45). ВНИМАНИЕ, большая ловушка: „halb drei“ означает 2:30 (половина к ТРЕТЬЕМУ часу), НЕ 3:30! Время суток: am Morgen, am Mittag, am Abend. Новая лексика: Uhr, Minute, halb, Viertel, jetzt, früh, Morgen, Mittag, Abend, Nacht.
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
halb zwei oder halb drei?— halb zwei или halb drei?
- LukasMike, wie spät ist es?Майк, который час?
- MikeEs ist halb zwei.Половина третьего. (оговорка: немецкое „halb zwei“ = 1:30! Для 2:30 скажи „halb drei“ — половина к трём)
- Lukas„halb zwei“ ist 1:30. Für 2:30 sagt man „halb drei“.„halb zwei“ — это 1:30. Для 2:30 говорят „halb drei“.
- MikeAh, es ist halb drei. Es ist schon spät!А, половина третьего. Уже поздно!
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Um wie viel Uhr?— Во сколько?
- LenaLukas, um wie viel Uhr ist der Kurs?Лукас, во сколько занятие?
- LukasEr ist um neun Uhr.В девять.
- LenaUnd wie spät ist es jetzt?А сейчас который час?
- LukasEs ist Viertel vor neun. Es ist früh.Без четверти девять. Ещё рано.
Vocabulary
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
- Uhr
n.f.час, часы (ж. р.)
- Minute
n.f.минута (ж. р.)
- halb
adverbполовина (к следующему часу)
- Viertel
n.n.четверть (ср. р.)
- jetzt
adverbсейчас
- früh
adverbрано
- Morgen
n.m.утро (м. р.)
- Mittag
n.m.полдень (м. р.)
- Abend
n.m.вечер (м. р.)
- Nacht
n.f.ночь (ж. р.)
Grammar
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Время и ловушка „halb“
Explanation
Спрашивают: Wie spät ist es? Ответ всегда начинается с „Es ist“: Es ist ein Uhr, Es ist zwei Uhr. Минуты: Viertel nach zwei = 2:15, Viertel vor drei = 2:45. БОЛЬШАЯ ловушка — „halb“: по-немецки считают к СЛЕДУЮЩЕМУ часу. „halb drei“ = 2:30 (половина пути к трём), НЕ 3:30! Значит 1:30 = halb zwei, 2:30 = halb drei. Англоговорящие часто ошибочно думают, что „halb drei“ — это 3:30. Время суток: am Morgen, am Mittag, am Abend, in der Nacht. Для „во сколько“ используют „um“: Der Kurs ist um neun Uhr.
Examples
- Wie spät ist es? — Es ist ein Uhr.Который час? — Час.
- Es ist Viertel nach zwei.Четверть третьего (2:15).
- Es ist halb drei. (= 2:30!)Половина третьего (2:30 — половина к трём!).
- Der Kurs ist um neun Uhr am Morgen.Занятие в девять утра.
Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?
Учиться в приложении →