Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 1
Ciao! L'italiano si leggeПривет! Итальянский читается как пишется
Ваша первая глава — и первая хорошая новость: итальянский читается так, как пишется. Никаких немых букв, никаких скрытых сюрпризов: вы учите несколько правил чтения — и с этого момента можете произнести любое новое слово. Сегодня вы слушаете звучание языка, здороваетесь с помощью ciao и buongiorno, благодарите словом grazie — и знакомитесь с Марко, Джулией и Майком, которые будут с вами весь курс.
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Ciao!— Привет!
- MikeCiao, Marco!Привет, Марко!
- MarcoCiao, Mike! Caffè?Привет, Майк! Кофе?
- MikeSì, grazie!Да, спасибо!
- MarcoPrego!Не за что!
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Buongiorno!— Доброе утро!
- GiuliaBuongiorno, Marco!Доброе утро, Марко!
- MarcoCiao, Giulia! Caffè?Привет, Джулия! Кофе?
- GiuliaNo, grazie. Ciao!Нет, спасибо. Пока!
- MarcoCiao!Пока!
Vocabulary
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
- ciao
inter.привет/пока (неформально, при встрече и прощании)
- buongiorno
inter.доброе утро / добрый день
- grazie
inter.спасибо
- prego
inter.не за что
- caffè
n.m.кофе (в Италии — эспрессо)
- sì
adverbда
- no
adverbнет
Grammar
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Итальянский читается так, как пишется
Explanation
Самое важное правило сегодня: в итальянском произносится каждая буква, и почти всегда одинаково. Гласные чистые и стабильные: a e i o u — пять ясных звуков, всегда одних и тех же, даже в конце слова (ciao, grazie, buongiorno). Немых букв нет. Читайте casa ровно так, как написано: c-a-s-a. Читайте bene: b-e-n-e. Пока лишь два примечания: ci/ce читается мягко (ciao = «ча-о»), а письменное ударение показывает, куда падает голос (sì, è). Немногие оставшиеся правила чтения придут в следующих главах — после этого вы сможете прочитать ВСЁ.
Examples
- casa → c-a-s-aдом
- bene, grazieхорошо, спасибо
- ciao = «cia-o»привет/пока
- sì / èда / есть
Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?
Учиться в приложении →