Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 3

你叫什么名字Bạn tên là gì

Nǐ jiào shénme míngzi

Giới thiệu bản thân, hỏi tên người khác, các câu "是" đơn giản.

Hội thoại

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

在学校— Ở trường

马小明你nǐ好hǎo! 我wǒ叫jiào马mǎ小xiǎo明míng。你nǐ叫jiào什shén么me?Xin chào! Tôi tên là Mã Tiểu Minh. Bạn tên là gì?
大山你nǐ好hǎo! 我wǒ叫jiào大dà山shān。Xin chào! Tôi tên là Đại Sơn.
马小明你nǐ是shì学xué生shēng吗ma?Bạn là học sinh phải không?
大山是shì! 我wǒ也yě是shì老lǎo师shī!Phải! Tôi cũng là giáo viên!
马小明不bú是shì不bu是shì! 你nǐ是shì学xué生shēng!Không không! Bạn là học sinh!

Hội thoại

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

在学校— Ở trường

大山你nǐ好hǎo! 您nín是shì老lǎo师shī吗ma?Xin chào! Quý vị là giáo viên phải không?
谢小文我wǒ?? 不bù! 我wǒ不bú是shì老lǎo师shī, 我wǒ也yě是shì学xué生shēng!Tôi à?? Không! Tôi không phải giáo viên, tôi cũng là học sinh!
大山对duì不bù起qǐ!Xin lỗi!
谢小文没méi关guān系xì。Không sao.

Hội thoại

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

在学校— Ở trường

高老师你nǐ好hǎo。我wǒ叫jiào高gāo老lǎo师shī。Xin chào. Tôi là cô/thầy Cao.
大山您nín好hǎo! 您nín也yě是shì学xué生shēng吗ma?Xin chào (trang trọng)! Quý vị cũng là học sinh phải không?
高老师我wǒ? 我wǒ不bú是shì学xué生shēng! 我wǒ是shì老lǎo师shī!Tôi à? Tôi không phải học sinh! Tôi là giáo viên!
大山对duì不bù起qǐ!Xin lỗi!

Từ vựng

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

我wǒ: pronountôi
叫jiào: verbđược gọi là; tên là
什shén么me: pronouncái gì; gì
名míng字zì: nountên
是shì: verblà
老lǎo师shī: noungiáo viên
学xué生shēng: nounhọc sinh
吗ma: particle(trợ từ câu hỏi có/không)
谁shuí: pronounai
不bú是shì: phrasekhông phải
也yě: adverbcũng
马mǎ小xiǎo明míng: pn.Mã Tiểu Minh (một người)
谢xiè小xiǎo文wén: pn.Tạ Tiểu Văn (một người)
大dà山shān: pn.Đại Sơn ("Núi Lớn"; tên Trung Quốc phổ biến mà người nước ngoài hay dùng)
高gāo老lǎo师shī: pn.Cô/Thầy Cao

Chữ mới

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

在zài: tại; ở; vào (giới từ)
现在 xiànzài — bây giờ正在 zhèngzài — đang (V)
学xué: học; (trong 学生 = học sinh)
学生 xuéshēng — học sinh同学 tóngxué — bạn cùng lớp大学 dàxué — đại học
校: trường (trong 学校)
学校 xuéxiào — trường học
叫jiào: được gọi là; tên là
马: ngựa; (trong 马小明, một họ)
马小明 Mǎ Xiǎomíng — Mã Tiểu Minh (một người)马上 mǎshàng — ngay lập tức马山 Mǎ Shān — Mã Sơn (nhân vật — huấn luyện viên thể hình năng động / hàng xóm của 王月)
小: nhỏ; bé (thường gặp trong tên gọi)
马小明 Mǎ Xiǎomíng — Mã Tiểu Minh (một người)谢小文 Xiè Xiǎowén — Tạ Tiểu Văn (một người)小学 xiǎoxué — trường tiểu học
明: sáng; (trong 马小明)
马小明 Mǎ Xiǎomíng — Mã Tiểu Minh (một người)明天 míngtiān — ngày mai明年 míngnián — năm sau
什: bộ phận của "什么" (亻+十, ch3)
什么 shénme — cái gì; gì为什么 wèi shénme — tại sao (ôn lại Cấp 1, dạy chính thức ở đây)
么: (trong 什么 = cái gì)
什么 shénme — cái gì; gì多么 duōme — biết bao; thật (phó từ mức độ cảm thán)为什么 wèi shénme — tại sao (ôn lại Cấp 1, dạy chính thức ở đây)
是shì: là
不是 bú shì — không phải但是 dànshì — nhưng; tuy nhiên还是 háishi — hoặc (trong câu hỏi A hay B); "thôi thì" (trong khung 还是…吧 — trọng tâm chương)
生: sinh ra; sống; (trong 学生 = học sinh)
学生 xuéshēng — học sinh大学生 dàxuéshēng — sinh viên đại học中学生 zhōngxuéshēng — học sinh trung học
吗ma: (trợ từ câu hỏi có/không)
真的吗 zhēn de ma — thật à? (phản ứng thường gặp)
也yě: cũng
也许 yěxǔ — có lẽ; có thể怎么也 zěnme yě — dù thế nào; bằng mọi cách cũng
名: (trong 名字 = tên)
名字 míngzi — tên
字zì: (trong 名字 = tên); chữ viết
名字 míngzi — tên汉字 Hànzì — chữ Hán
谁shuí: ai
文wén: ngôn ngữ; văn học; (trong 谢小文)
谢小文 Xiè Xiǎowén — Tạ Tiểu Văn (một người)中文 Zhōngwén — tiếng Trung (chữ viết)文山 Wén Shān — Văn Sơn (nhân vật — nam sinh viên đại học)
他tā: anh ấy; nó (亻+也, ch4)
他们 tāmen — họ (nam/hỗn hợp)

Chữ Hán — viết & nhận biết

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

我

wǒI; meViết

7 strokessingle-component

Ban đầu mô tả một loại vũ khí. Sau được mượn để chỉ đại từ ngôi thứ nhất "tôi".

是

shìto beViết

9 strokestop-bottom

Trên: "日" (mặt trời). Dưới: "正" (đúng). Ban đầu nghĩa là "đúng", sau trở thành hệ từ "là".

也

yěalso; tooViết

3 strokessingle-component

Hình dạng ban đầu mô tả một đồ đựng cổ. Ngày nay là phó từ "cũng". Nó xuất hiện như một bộ phận trong nhiều chữ: 他, 她, 地, 池.

叫

jiàoto be calledNhận biết

5 strokesleft-rightradical 口

生

shēngto be born; raw; (in 学生 = student)Nhận biết

5 strokessingle-component

学

xuéto study; (in 学生 = student)Nhận biết

8 strokestop-bottom

吗

ma(yes-no question particle)Nhận biết

6 strokesleft-rightradical 口

Ngữ pháp

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Câu chữ "是"

Giải thích

"是" nối chủ ngữ với một danh từ, biểu thị sự đồng nhất hoặc thuộc loại. Dạng phủ định là "不是".

Ví dụ

我是学生。Tôi là học sinh.
他不是老师。Anh ấy không phải giáo viên.
我叫马小明，我是学生。Tôi tên là Mã Tiểu Minh, tôi là học sinh.

Ngữ pháp

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Câu hỏi có/không với "吗"

Giải thích

Thêm "吗" vào cuối một câu trần thuật để tạo thành câu hỏi có/không. Trật tự từ không thay đổi.

Ví dụ

你nǐ是shì学xué生shēng吗ma?Bạn là học sinh phải không?
您是老师吗?Quý vị là giáo viên phải không?
他是大山吗?Anh ấy là Đại Sơn phải không?

Ngữ pháp

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Câu hỏi cụ thể với "什么" và "谁"

Giải thích

Thay danh từ chưa biết bằng "什么" (cho sự vật) hoặc "谁" (cho người). Trật tự từ không thay đổi.

Ví dụ

你叫什么?Bạn tên là gì?
谁是大山?Ai là Đại Sơn?
谁是学生?Ai là học sinh?

Muốn thực sự học nội dung này — với âm thanh, lặp lại ngắt quãng và theo dõi tiến độ?

Học trong ứng dụng →