Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 12

J'ai deux chats 我有两只猫

法语的复数：加一个 -s（常常不发音）：chat → chats。让复数听得出来的是冠词：le/la 变成 les，un/une 变成 des。连音让 -s 在元音前发音：les_amis，des_enfants。英语者常漏掉冠词：« j'ai chiens » 而不是 « j'ai des chiens »。日常物品：chat、chien、livre、table、chaise、verre、stylo、sac、chose、beaucoup de。

Dialogue

Chiens ou des chiens? — chiens 还是 des chiens？

Lucas Mike, tu as des animaux ? 迈克，你有宠物吗？
Mike Oui, j'ai chiens. 是的，我有狗。（口误：法语需要复数冠词 « des »——应说 « j'ai des chiens »）
Lucas On dit « des chiens » — il faut l'article au pluriel. 我们说 « des chiens »——复数需要冠词。
Mike Ah, j'ai des chiens. Deux chiens et un chat. 啊，我有狗。两只狗和一只猫。

Dialogue

Des choses sur la table — 桌上的东西

Camille Lucas, qu'est-ce que tu as dans ton sac ? 卢卡斯，你包里有什么？
Lucas J'ai trois livres et deux stylos. 我有三本书和两支笔。
Camille Et beaucoup de choses sur la table : des verres, des chaises… 桌上还有许多东西：杯子、椅子……
Lucas Oui, nous avons beaucoup de choses. 是的，我们有许多东西。

Vocabulary

chat: n.m. 猫（阳）
chien: n.m. 狗（阳）
livre: n.m. 书（阳）
table: n.f. 桌子（阴）
chaise: n.f. 椅子（阴）
verre: n.m. 杯子（阳）
stylo: n.m. 钢笔（阳）
sac: n.m. 包（阳）
chose: n.f. 东西（阴）
beaucoup de: phr. 许多

Grammar

复数：les, des, -s

Explanation

复数在书写上加 -s（口语常常不发音）：chat → chats，table → tables。但主要是冠词标记复数：le/la → les，un/une → des。J'ai un chat → J'ai des chats。Le chien → Les chiens。连音让 -s 在元音前发音：les_amis（"lay-z-ami"），des_enfants。英语者的经典错误是漏掉冠词：不说 « j'ai chiens » 而说 « j'ai des chiens »。计数：deux chats，trois tables，beaucoup de livres（« beaucoup de » + 名词，无冠词）。

Examples

J'ai deux chats et un chien. 我有两只猫和一只狗。
Les tables sont grandes. 这些桌子很大。
J'ai beaucoup de livres. 我有许多书。
Des chaises et deux verres. 一些椅子和两个杯子。

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →