Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 14
¿Dónde está el baño? 洗手间在哪里？
要说某物在哪里，西班牙语用 "estar"（不用 "ser"）：¿Dónde está el baño? — Está allí。"está" 表示位置；"es"（ser）表示身份。这是预告：完整的 ser/estar 对比在第二册。地点词：aquí、allí、sobre、debajo、cerca、lejos、al lado。新词汇：estar、está、aquí、allí、baño、sobre、debajo、cerca、lejos、al lado。
Dialogue
¿Es o está? — es 还是 está？
- Mike Carlos, ¿dónde es el baño? 卡洛斯，洗手间在哪里？（口误：位置用 estar——应说 "¿dónde está el baño?"）
- Carlos Para el lugar usamos "estar": ¿dónde está el baño? 位置我们用 "estar"：¿dónde está el baño?
- Mike Ah. ¿Dónde está el baño? 啊。洗手间在哪里？
- Carlos Está allí, al lado de la puerta. 在那里，门旁边。
Dialogue
¿Dónde está el gato? — 猫在哪里？
- Lucía Carlos, ¿dónde está el gato? 卡洛斯，猫在哪里？
- Carlos Está sobre la mesa. Y el perro está debajo. 在桌子上。狗在下面。
- Lucía ¿Y mi bolso? ¿Está cerca? 我的包呢？在附近吗？
- Carlos Sí, está aquí, al lado de la silla. 是的，在这里，椅子旁边。
Vocabulary
- estar
-
verb 在（位置/状态）
- está
-
verb （他/她/它）在
- aquí
-
adverb 这里
- allí
-
adverb 那里
- baño
-
n.m. 洗手间（阳性）
- sobre
-
preposition 在……上
- debajo
-
adverb 在……下面
- cerca
-
adverb 近
- lejos
-
adverb 远
- al lado
-
phr. 旁边
Grammar
estar 表示位置
Explanation
到目前为止一切都是 "ser"。要说某物在哪里，用另一个动词："estar"。¿Dónde está el baño? — Está allí。El gato está sobre la mesa。提问用 "dónde" + está/están：¿Dónde están los libros? — Están aquí。英语者的经典错误是用 "ser" 表示位置："El baño es allí" 听起来不对——应是 "El baño está allí"。第一册的简单规则：位置 = estar；身份 = ser。完整的 ser/estar 对比是第二册的大主题。
Examples
- ¿Dónde está el baño? — Está allí. 洗手间在哪里？——在那里。
- El gato está sobre la mesa. 猫在桌子上。
- El perro está debajo de la silla. 狗在椅子下面。
- Mi casa está cerca, no lejos. 我家很近，不远。
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →