学你读过的内容

学会一个句子需要三种能力，而且顺序固定：

1. 解码 — 你能读出 สวัสดีครับ 或 你好 吗？
2. 理解 — 你知道它是什么意思吗？
3. 产出 — 你能说出来，并让听者听懂吗？

跳过任何一步，下一步就会变成假的。“知道”一句你读不出来的话的意思， 不过是记住了它的形状。“说出”一句你并不理解的话，只是在复读录音。 进度条动了，能力没动。

Bookverse 如何守住这个顺序

学习模式中的每一句对话都走同样的三步：

1. 解码 — 句子以真实文字呈现。普通话要你逐字输入 拼音；其他文字系统则要你把读音过一遍。在你做完 之前，不给读音这根拐杖。
2. 理解 — 用你的语言揭示释义， 并据此检查自己。
3. 产出 — 把句子说出来。语音反馈 会逐词显示听者实际听到了什么。

在这一句的各步骤变绿之前，“下一步”按钮一直是锁住的 — 除非你明确选择 跳过。跳过随时可用，但那是一个看得见的选择。应用绝不会假装某一步已经 完成。

为什么是这个顺序

只解码不理解，是在练语音。只理解不解码，你会一直依赖罗马字。两者都没有 就去产出，那是模仿。

教科书就是按这个顺序教的。教科书做不到的，是检查每一步 — 听你说， 并让你看到它听到了什么。应用补上了这一部分，而 复习系统决定这句话什么时候再回来。

你可以预期什么

第一遍会比那种点选正确方块的应用慢。但当一章的对话全部变绿时，你能读它， 不看释义也懂它，并且说出来能被听懂。