Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 18

Parlo un po' d'italianoIch spreche ein bisschen Italienisch

Der Motor des Kurses springt an: die Konjugation. Bisher hattest du essere und avere; heute kommt Italiens größte Familie, die -are-Verben: parlare, lavorare, abitare, studiare, mangiare. Eine Wurzel, sechs Endungen — parlo, parli, parla, parliamo, parlate, parlano — und die Endung sagt WER, genau wie bei sono und ho. Mit ihnen der erste echte Unregelmäßige: fare (faccio, fai, fa…), das Verb, das in Italien alles macht. Mike versucht es mit dem nackten Infinitiv… und das Kapitel konjugiert ihn.

Dialogue

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

Studiare l'italiano!— „Studiare l'italiano!“ (das unkonjugierte Verb)

MarcoMike, che cosa fai oggi?Mike, was machst du heute? (fai — von fare, dem unregelmäßigen Star dieses Kapitels.)
MikeOggi… studiare l'italiano!Heute… Italienisch „studiare“! (Der Infinitiv als Platzhalter für die echte Form — der Ausrutscher, den dieses Kapitel korrigiert.)
MarcoStudiO! La fine dice chi: io studio, tu studi, lei studia. Come sono, sei, è!StudiO! Die Endung sagt wer: io studio, tu studi, lei studia. Genau wie sono, sei, è!
MikeStudio l'italiano! E Giulia? Lei studia o lavora?Ich lerne Italienisch! Und Giulia? Studiert sie oder arbeitet sie?
MarcoGiulia studia — e io lavoro: faccio i cappuccini! Faccio, fai, fa… fare è speciale.Giulia studiert — und ich arbeite: Ich mache die Cappuccini! Faccio, fai, fa… fare ist besonders.

Dialogue

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

Abito, lavoro, parlo— Ich wohne, arbeite, spreche

GiuliaMarco, dove abiti?Marco, wo wohnst du?
MarcoAbito qui vicino — e lavoro qui! La mattina faccio i cornetti.Ich wohne gleich in der Nähe — und arbeite hier! Am Morgen mache ich die Cornetti.
GiuliaIo studio la mattina — e il pomeriggio parlo con Mike: lui studia l'italiano, io parlo italiano!Ich lerne am Morgen — und am Nachmittag rede ich mit Mike: Er lernt Italienisch, ich spreche Italienisch!
MarcoE la sera mangiate qui?Und am Abend, esst ihr hier? (mangiate — die voi-Form, die Frage an die beiden.)
GiuliaSì, mangiamo qui — la pizza di Marco è grande!Ja, wir essen hier — Marcos Pizza ist groß! (mangiamo — noi; das Paradigma schließt mit einem Kompliment.)

Vocabulary

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

parlare: verbsprechen (io parlo)
lavorare: verbarbeiten (io lavoro)
abitare: verbwohnen (io abito — Betonung auf dem A: Abito)
studiare: verblernen, studieren (io studio)
mangiare: verbessen (io mangio; tu mangi — ein i, nicht zwei: die Schreibung bewahrt nur das weiche g)
fare: verbtun, machen — der erste echte Unregelmäßige: faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno
il lavoro: n.m.die Arbeit (das Substantiv zu lavorare)
un po' di…: phraseein bisschen — parlo un po' d'italiano; der Apostroph markiert ein gekapptes Wort (poco)

Grammar

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

Die -are-Verben: eine Wurzel, sechs Endungen

Explanation

Das Rezept ist einfach: Nimm den Infinitiv (parlare), entferne -are, übrig bleibt die Wurzel (parl-), und häng die sechs Endungen an: -o, -i, -a, -iamo, -ate, -ano. Parlo, parli, parla, parliamo, parlate, parlano. Wie du von essere und avere weißt, sagt die Endung WER — also kein Pronomen: Parlo italiano. Lavori oggi? Es funktioniert identisch für lavorare, abitare, studiare, mangiare und für Hunderte Verben, die noch kommen. Zwei ehrliche Details: mangiare verdoppelt sein i nicht (tu mangi, noi mangiamo — das i steckt schon in der Wurzel); und die loro-Betonung wandert NICHT: PARlano, Abitano — die Endung -ano zieht sie nie an (die Lautlektion des nächsten Kapitels trainiert dein Ohr darauf). Und dann ist da fare — faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno — unregelmäßig, weil uralt und für alles gebraucht: fare colazione, fare una domanda, fare una foto, che tempo fa. Mit essere, avere und der -are-Familie sprichst du schon über deine ganze Welt: wo du wohnst, was du machst, wann du isst.

Examples

parl-are → parlo, parli, parla, parliamo, parlate, parlanodie volle Maschine: Wurzel + sechs Endungen, keine Pronomen nötig
Dove abiti? — Abito qui vicino, e lavoro al bar.zwei -are-Verben, die deinen Alltag betreiben (al = a+il, Vorschau auf Kapitel 25)
faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno — che tempo fa?fare, der uralte Allrounder — sein Wetter-Idiom wartet in Kapitel 28
PARlano, MANgiano, laVOrano — la finale non ruba l'accentodie loro-Formen behalten die Stammbetonung — sag sie einmal falsch, und nach dem Ohrentraining des nächsten Kapitels nie wieder

Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?

In der App lernen →