Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 4
她是我的汉语老师Ella es mi profesora de chino
Di de quién es algo con 的, usa ella, él y nosotros, y habla de amigos, compañeros y tu profesora de chino.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
老师— La profesora
- 谢小文高老师是中国人吗?¿La profesora Gao es china?
- 大山是, 高老师是中国人。Sí, la profesora Gao es china.
- 谢小文高老师是你们的汉语老师吗?¿La profesora Gao es vuestra profesora de chino?
- 大山是, 高老师是我们的汉语老师。Sí, la profesora Gao es nuestra profesora de chino.
- 谢小文她也是我的汉语老师!¡Ella también es mi profesora de chino!
- 大山我们是同学!¡Somos compañeros de clase!
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
同学们— Estudiantes
- 高老师你们好, 同学们! 我是高老师。¡Hola, estudiantes! Soy la profesora Gao.
- 大山您是我们的汉语老师吗?¿Usted es nuestra profesora de chino?
- 高老师是, 我是你们的汉语老师。Sí, soy vuestra profesora de chino.
- 大山我是您的学生吗?¿Soy su estudiante?
- 高老师是, 你是我的学生。Sí, eres mi estudiante.
- 大山我也是您的朋友吗?¿También soy su amigo?
- 高老师是, 你也是我的朋友!¡Sí, tú también eres mi amigo!
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- 她
pronounella
- 他
pronounél
- 我们
pronounnosotros
- 他们
pronounellos (masculino/mixto)
- 她们
pronounellas (grupo femenino)
- 的
particle(partícula posesiva/estructural)
- 汉语
nounchino (el idioma)
- 朋友
nounamigo
- 同学
nouncompañero de clase
- 中国
nounChina
- 跟
prepositioncon; y (preposicional)
- 人
nounpersona; gente
New characters
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- 朋
(en 朋友 = amigo)
朋友 péngyou — amigo- 友
(en 朋友 = amigo); amigo
朋友 péngyou — amigo- 的
(partícula posesiva/estructural)
别的 biéde — otro; diferente真的 zhēn de — de verdad; realmente真的吗 zhēn de ma — ¿de verdad? (reacción frecuente)- 中
medio; en (en 中国 = China)
中国 Zhōngguó — China中文 Zhōngwén — chino (escrito)中学 zhōngxué — escuela secundaria- 国
país
中国 Zhōngguó — China国家 guójiā — país; nación外国 wàiguó — país extranjero- 人
persona
家人 jiārén — miembro de la familia老人 lǎorén — persona mayor男人 nánrén — hombre- 汉
(en 汉语 = chino; 汉字 = carácter chino)
汉语 Hànyǔ — chino (el idioma)汉字 Hànzì — carácter chino- 语
(en 汉语 = chino)
汉语 Hànyǔ — chino (el idioma)语法 yǔfǎ — gramática- 同
mismo; juntos (en 同学 = compañero de clase)
同学 tóngxué — compañero de clase同事 tóngshì — colega同意 tóngyì — estar de acuerdo- 她
ella
她们 tāmen — ellas (grupo femenino)- 跟
con; y (preposición)
Hanzi — writing & recognition
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
tāhe; himWriting
Izquierda: 亻 (radical de persona). Derecha: 也. El componente 亻 indica "persona": muchos caracteres que empiezan con 亻 se refieren a personas o acciones humanas.
men(plural suffix for pronouns and people)Writing
Compuesto fonosemántico: izquierda 亻 (persona, semántico) + derecha 门 (mén, pista fonética). 们 es el sufijo de plural productivo para pronombres (我们, 你们, 他们) y sustantivos de persona (同学们, 朋友们).
de(possessive/structural particle)Writing
Compuesto fonosemántico: izquierda 白 (blanco, origen semántico) + derecha 勺 (sháo, fonético). 的 es uno de los caracteres más usados de todo el chino: lo verás en cada página.
tāshe; herRecognition
zhōngmiddle; in (in 中国 = China)Recognition
中 representa un asta de bandera que atraviesa el centro de un recinto. Significado original: "centro" o "medio". Hoy también se usa para 中国 (Reino del Medio = China).
guócountryRecognition
El 囗 (recinto) por fuera representa muros/fronteras. Dentro está 玉 (jade, que significa tesoro). Juntos: "un lugar cercado por muros que contiene un tesoro" → país.
tóngsame; together (in 同学 = classmate)Recognition
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Pronombres personales (conjunto completo)
Explanation
Los pronombres personales chinos se dividen en singular y plural. El plural se forma añadiendo 们 al singular. 您 es la versión formal/cortés de 你 y no tiene plural. 他 (él) y 她 (ella) se pronuncian igual (tā); la diferencia es solo escrita, no hablada.
Examples
- 我是学生。Soy estudiante.
- 我们是你的朋友。Somos tus amigos.
- 他们是我的朋友。Ellos son mis amigos.
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
La partícula estructural 的 (posesión)
Explanation
La partícula 的 se coloca entre el poseedor y la cosa poseída, expresando posesión. Orden: Poseedor + 的 + Cosa. Nota: cuando la relación es cercana (familia, amigos íntimos), 的 puede omitirse — 我妈妈 (mi mamá), 我朋友 (mi amigo) son ambos comunes.
Examples
- 我的汉语老师mi profesora de chino
- 她是我的同学。Ella es mi compañera de clase.
- 他们是我的朋友。Ellos son mis amigos.
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →