Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 3
Io sono MikeJe suis Mike
Vos premières vraies phrases. Le verbe essere au singulier — sono, sei, è — dit qui vous êtes ; pour le nom, il y a la formule figée mi chiamo. Et une surprise pour beaucoup : l'italien laisse tomber le pronom. « Sono Mike » est déjà une phrase complète — la terminaison du verbe dit qui parle. Mike, un étudiant qui apprend l'italien comme vous, se présente à Marco exactement ainsi.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Piacere!— Enchanté !
- MikeCiao! Sono Mike. Sono studente.Salut ! Je suis Mike. Je suis étudiant.
- MarcoCiao, Mike! Piacere, Marco.Salut, Mike ! Enchanté — Marco.
- MikePiacere! E tu?Enchanté ! Et toi ?
- MarcoIo? Sono barista.Moi ? Je suis barista.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Piacere!— Enchantée !
- GiuliaBuongiorno! Sono Giulia. E tu?Bonjour ! Je suis Giulia. Et toi ?
- MikeBuongiorno! Mi chiamo Mike. Piacere!Bonjour ! Je m'appelle Mike. Enchanté !
- GiuliaPiacere! Tu sei barista?Enchantée ! Tu es barista ?
- MikeNo, non sono barista. Sono studente!Non, je ne suis pas barista. Je suis étudiant !
Vocabulary
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
- io
pronounje, moi
- essere
verbêtre
- sono
verbje suis
- sei
verbtu es
- è
verb(il/elle) est
- non
adverbne… pas (devant le verbe)
- mi chiamo
phraseje m'appelle
- nome
n.m.nom
- studente / studentessa
n.m./n.f.étudiant/étudiante
- barista
n.m./n.f.barista (même forme m/f)
- piacere
phraseenchanté(e)
- e
conjunctionet
Grammar
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
essere au singulier : sono, sei, è
Explanation
Un seul verbe porte presque tout au début : essere. Au singulier, il a trois formes — sono (pour « io »), sei (pour « tu »), è (pour une autre personne) — pour dire l'identité et la profession : Sono Giulia. Sei studente ? Marco è barista. Attention à l'accent : è (le verbe) n'est pas e (qui relie deux mots). Pour dire « non », il suffit de mettre non devant le verbe : Non sono studente. Les formes du pluriel arrivent dans quelques chapitres — d'abord, faisons bien travailler ces trois-là.
Examples
- Sono Giulia.Je suis Giulia.
- Sei studente? No, non sono studente.Tu es étudiant ? Non, je ne suis pas étudiant.
- Giulia è studentessa.Giulia est étudiante.
- Giulia e Marco. Marco è barista.Giulia et Marco. Marco est barista.
Grammar
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Mi chiamo — et le pronom qui disparaît
Explanation
Pour le nom, employez la formule figée mi chiamo — littéralement « je m'appelle ainsi ». Pour l'instant, apprenez-la telle quelle ; son mécanisme viendra bien plus tard. Mi chiamo Marco = Sono Marco. Et la grande règle de ce chapitre : la terminaison du verbe dit déjà qui parle, donc le pronom DISPARAÎT en général. Si dans votre langue le sujet est toujours là, « Sono Mike » peut sembler incomplet — il ne l'est pas : c'est la phrase normale. Io et tu restent pour le contraste ou l'insistance : tu sei studente, io sono barista.
Examples
- Mi chiamo Giulia.Je m'appelle Giulia.
- Sono Giulia.Je suis Giulia.
- Sei Marco? Sì, sono Marco.Tu es Marco ? Oui, je suis Marco.
- Tu sei studente, io sono barista.TOI, tu es étudiant, MOI, je suis barista.
- Sono Mike. Sono studente.Je suis Mike. Je suis étudiant.
Envie de vraiment apprendre ceci — avec audio, répétition espacée et suivi de progression ?
Étudier dans l'appli →