Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 12
Quanto? Numeri e prezziCombien ? Nombres et prix
De un à cent en un seul chapitre — parce que le système est honnête : vous apprenez undici–diciannove, puis les dizaines, et le reste se CONSTRUIT : venti + due = ventidue. Deux astuces seulement : devant uno et otto, la dizaine perd sa voyelle (ventuno, ventotto), et tre prend un accent (ventitré). Avec les nombres arrivent les prix : l'euro (qui ne change PAS au pluriel : due euro) et il prezzo. Mike compte les cornetti jusqu'à trente.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Quanti cornetti?— Combien de cornetti ?
- GiuliaMike, quanti cornetti?Mike, combien de cornetti ?
- MikeDieci, venti, ventuno, ventidue, ventitré… trenta! Trenta cornetti sono trenta euro?Dix, vingt, vingt et un, vingt-deux, vingt-trois… trente ! Trente cornetti, ça fait trente euros ?
- GiuliaNo: sono quaranta euro!Non : ça fait quarante euros !
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Quanto? Il gioco dei prezzi— Combien ? Le jeu des prix
- GiuliaMarco, quanto è un cappuccino?Marco, c'est combien, un cappuccino ?
- MarcoUn cappuccino è due euro. Due cappuccini sono quattro euro!Un cappuccino, c'est deux euros. Deux cappuccinos, quatre euros !
- GiuliaE sessantasei cappuccini?Et soixante-six cappuccinos ?
- MarcoSessantasei cappuccini sono… centotrentadue euro! Giulia! Perché?!Soixante-six cappuccinos font… cent trente-deux euros ! Giulia ! Pourquoi ?!
Vocabulary
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
- zero
numeralzéro
- undici
numeralonze
- dodici
numeraldouze
- tredici
numeraltreize
- quattordici
numeralquatorze
- quindici
numeralquinze
- sedici
numeralseize
- diciassette
numeraldix-sept (ici la construction s'inverse : dici + sette)
- diciotto
numeraldix-huit
- diciannove
numeraldix-neuf
- quaranta
numeralquarante
- cinquanta
numeralcinquante
- sessanta
numeralsoixante
- settanta
numeralsoixante-dix
- ottanta
numeralquatre-vingts
- novanta
numeralquatre-vingt-dix
- cento
numeralcent (sans article : cento euro, pas « un cento »)
- l'euro
n.m.l'euro — invariable au pluriel : un euro, due euro, cento euro
- il prezzo
n.m.le prix (tenez le zz — /ts/ double : « pret-tso »)
Grammar
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
De zéro à cent : le système se construit tout seul
Explanation
Les nombres italiens s'apprennent en trois pièces. Pièce un, à mémoriser : undici, dodici, tredici, quattordici, quindici, sedici — puis la construction s'inverse : diciassette, diciotto, diciannove (dici + sette/otto/nove). Pièce deux, les dizaines : venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta, cento. Pièce trois, l'usine : dizaine + unité, soudées en un seul mot — ventidue, trentacinque, novantasei. Deux règles d'usine : devant uno et otto, la dizaine perd sa voyelle finale (ventuno, ventotto, quarantuno, sessantotto) parce que deux voyelles se heurteraient ; et le tre final prend l'accent : ventitré, cinquantatré. Pour les prix, essere suffit pour l'instant : Un caffè è un euro. Due cappuccini sono quattro euro. Et rappelez-vous : euro ne change jamais — cento euro, pas « euri ». Le chapitre 21 ajoutera le verbe des magasins ; les nombres, dès aujourd'hui, sont tous à vous.
Examples
- undici… sedici — poi diciassette, diciotto, diciannoveonze… seize — puis dix-sept, dix-huit, dix-neuf
- venti + due = ventidue · trenta + cinque = trentacinquevingt + deux = vingt-deux · trente + cinq = trente-cinq
- ventuno, ventotto — ventitrévingt et un, vingt-huit — vingt-trois
- Un caffè è un euro; tre caffè sono tre euro.Un café, c'est un euro ; trois cafés, c'est trois euros.
- Ventuno cornetti.Vingt et un cornetti.
Envie de vraiment apprendre ceci — avec audio, répétition espacée et suivi de progression ?
Étudier dans l'appli →