Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 7
かぞくは よにんですMa famille compte quatre personnes
Vocabulaire de la famille et le spécificatif nin pour les personnes : hitori, futari, sannin, yonin (hitori et futari sont irréguliers). Demandez combien avec nannin desu ka. Pour votre propre famille, soyez humble — chichi, haha ; pour celle d'autrui, poli — otōsan, okāsan. Kana : 濁点 et voyelles longues ensemble — otōsan, okāsan.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
かぞくは よにんです— Ma famille compte quatre personnes
- Yukiマイクさんのかぞくはなんにんですか。Mike, combien de personnes dans ta famille ?
- Mikeよっつです。Quatre (choses). (erreur : a utilisé le spécificatif つ pour les personnes)
- Yukiひとは「よにん」ですよ。「よっつ」じゃないです。Pour les personnes, c'est « yonin ». Pas « yottsu ».
- Mikeあ、かぞくはよにんです。こどもはふたりです。Ah, ma famille compte quatre personnes. Il y a deux enfants.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
ちち と はは— Mon père et ma mère
- Kenマイクさんのおとうさんはかいしゃいんですか。Mike, ton père est employé de bureau ?
- Mikeはい、わたしのおとうさんはかいしゃいんです。Oui, mon père est employé de bureau. (petit lapsus : otōsan pour son propre père)
- Kenマイクさんのかぞくは「ちち」ですよ。「ちちはかいしゃいんです」。Pour ta propre famille, c'est « chichi ». « Chichi wa kaishain desu ».
- Mikeあ、ちちはかいしゃいんです。はははせんせいです。Ah, mon père est employé de bureau. Ma mère est professeure.
Vocabulary
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
- かぞく
nounfamille
- ちち
noun(mon) père
- はは
noun(ma) mère
- おとうさん
nounpère (d'autrui / poli)
- おかあさん
nounmère (d'autrui / poli)
- ひとり
numeralune personne
- ふたり
numeraldeux personnes
- さんにん
numeraltrois personnes
- よにん
numeralquatre personnes
- なんにん
pronouncombien de personnes
- こども
nounenfant
Grammar
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Compter les personnes avec にん (nin)
Explanation
Pour compter les personnes, ajoutez nin au nombre : sannin (3 personnes), yonin (4 personnes). Mais hitori (1) et futari (2) sont des lectures spéciales — on ne dit PAS « ichinin / ninin ». Demandez le nombre de personnes avec nannin desu ka. C'est courant pour indiquer la taille de la famille, comme dans Kazoku wa yonin desu (Ma famille compte quatre personnes).
Examples
- かぞくは なんにんですか。— よにんです。Combien de personnes dans ta famille ? — Quatre.
- こどもは ふたりです。Il y a deux enfants.
- わたしの かぞくは さんにんです。Ma famille compte trois personnes.
Kana
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
ひらがな: だくてん と ちょうおん— Hiragana : 濁点 + voyelles longues ensemble
Mots de famille avec à la fois 濁点 et une voyelle longue :
- おとうさんotōsanfather — long "ō" (おう)
- おかあさんokāsanmother — long "ā" (ああ)
- きょうだいkyōdaisiblings — 拗音 きょ + long "ō" + voiced だ
- かぞくkazokufamily — voiced ぞ (濁点 on そ)
Lisez en surveillant la sonorité et la longueur :
Envie de vraiment apprendre ceci — avec audio, répétition espacée et suivi de progression ?
Étudier dans l'appli →