Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 6
Esta é minha famíliaVoici ma famille
Les possessifs meu/minha, seu/sua et les démonstratifs este/esse. Les possessifs s'accordent avec la CHOSE possédée, pas avec le possesseur : minha família, meu pai. Les démonstratifs s'accordent en genre et en nombre : este/esta (ce), esse/essa (ce…-là) — « esta é minha família » (família est féminin). Vocabulaire nouveau : famille, père, mère, enfant, grand, petit.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Esta é minha família— Voici ma famille
- LucasEsta é minha família. Este é meu pai.Voici ma famille. Voici mon père.
- MikeO família é grande. Essa é sua mãe?La famille est grande. C'est ta mère, là ? (erreur : o família, devrait être a)
- LucasÉ "a família", é feminina. Sim, essa é minha mãe.C'est « a família », c'est féminin. Oui, c'est ma mère, là.
- MikeAh, a família. Sua família é grande.Ah, a família. Ta famille est grande.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Este é meu amigo— Voici mon ami
- BiaEste é meu amigo. Ele é estudante.Voici mon ami. Il est étudiant.
- MikeEssa criança é pequeno?Cet enfant-là est petit ? (erreur : pequeno, criança est féminin → pequena)
- BiaÉ "pequena" — criança é feminina. Sim, essa é minha amiga.C'est « pequena » — criança est féminin. Oui, c'est mon amie.
- MikeEssa criança pequena é sua amiga. E você é brasileira!Ce petit enfant est ton amie. Et tu es brésilienne !
Vocabulary
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
- família
n.f.famille (f)
- pai
n.m.père (m)
- mãe
n.f.mère (f)
- este / esta
det.ce (m/f)
- esse / essa
det.ce…-là (m/f)
- meu / minha
det.mon/ma
- seu / sua
det.ton/ta
- dele / dela
det.à lui/à elle
- criança
n.f.enfant (f)
- grande
adjectivegrand
- pequeno / pequena
adjectivepetit/petite
Grammar
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Possessifs + démonstratifs (este/esse)
Explanation
Les possessifs meu/minha et seu/sua s'accordent avec la CHOSE possédée, pas avec le possesseur : meu pai (pai est masculin), minha mãe (mãe est féminin). Les démonstratifs s'accordent en genre et en nombre : este/esta (ce), esse/essa (ce…-là). Donc « Esta é minha família » — família est féminin, d'où esta + minha. Et « Este é meu pai » — pai est masculin, d'où este + meu.
Examples
- Esta é minha família.Voici ma famille. (família est féminin → esta + minha)
- Este é meu pai e esta é minha mãe.Voici mon père et voici ma mère.
- Essa criança é minha amiga.Cet enfant-là est mon amie.
Envie de vraiment apprendre ceci — avec audio, répétition espacée et suivi de progression ?
Étudier dans l'appli →