Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 6
Esta é minha família这是我的家庭
物主词 meu/minha、seu/sua 和指示词 este/esse。物主词与被拥有的事物一致，而不是与拥有者：minha família，meu pai。指示词在性和数上一致：este/esta（这），esse/essa（那）——"esta é minha família"（família 是阴性）。新词汇：家庭、父亲、母亲、孩子、大、小。
Dialogue
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
Esta é minha família— 这是我的家庭
- LucasEsta é minha família. Este é meu pai.这是我的家庭。这是我父亲。
- MikeO família é grande. Essa é sua mãe?这家庭很大。那是你母亲吗？（口误：o família，应为 a）
- LucasÉ "a família", é feminina. Sim, essa é minha mãe.是 "a família"，它是阴性的。对，那是我母亲。
- MikeAh, a família. Sua família é grande.啊，a família。你的家庭很大。
Dialogue
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
Este é meu amigo— 这是我的朋友
- BiaEste é meu amigo. Ele é estudante.这是我的朋友。他是学生。
- MikeEssa criança é pequeno?那个孩子小吗？（口误：pequeno，criança 是阴性 → pequena）
- BiaÉ "pequena" — criança é feminina. Sim, essa é minha amiga.是 "pequena"——criança 是阴性。对，那是我的（女性）朋友。
- MikeEssa criança pequena é sua amiga. E você é brasileira!那个小孩是你的朋友。而你是巴西人！
Vocabulary
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
- família
n.f.家庭（阴性）
- pai
n.m.父亲（阳性）
- mãe
n.f.母亲（阴性）
- este / esta
det.这（阳/阴）
- esse / essa
det.那（阳/阴）
- meu / minha
det.我的（阳/阴）
- seu / sua
det.你的（阳/阴）
- dele / dela
det.他的/她的
- criança
n.f.孩子（阴性）
- grande
adjective大
- pequeno / pequena
adjective小（阳/阴）
Grammar
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
物主词 + 指示词（este/esse）
Explanation
物主词 meu/minha 和 seu/sua 与被拥有的事物一致，而不是与拥有者：meu pai（pai 是阳性），minha mãe（mãe 是阴性）。指示词在性和数上一致：este/esta（这），esse/essa（那）。所以 "Esta é minha família"——família 是阴性，因此用 esta + minha。而 "Este é meu pai"——pai 是阳性，因此用 este + meu。
Examples
- Esta é minha família.这是我的家庭。（família 是阴性 → esta + minha）
- Este é meu pai e esta é minha mãe.这是我父亲，这是我母亲。
- Essa criança é minha amiga.那个孩子是我的朋友。
想真正学会这些内容——配合语音、间隔重复和进度管理？
在应用中学习 →