Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 20
La comidaIl cibo
I cibi e le bevande più comuni: pan, carne, pescado, fruta, agua, café, vino, leche. Per «avere fame» e «avere sete» lo spagnolo usa «tener» + nome (NON «ser/estar»): Tengo hambre = ho fame (alla lettera «ho fame»), Tengo sed = ho sete — proprio come «tengo … años». Per mangiare e bere si usa anche «tomar» (prendere): Tomo un café. E «rico» = buono: La comida es rica. Vocabolario nuovo: pane, carne, pesce, frutta, caffè, vino, latte, buono, prendere. Sezione culturale: gli orari dei pasti e la sobremesa.
Dialogue
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
¿Soy o tengo hambre?— Soy o tengo hambre?
- CarlosMike, ¿quieres comer?Mike, vuoi mangiare?
- MikeSí, soy hambre.Sì, «sono» fame. (svista: per la fame si usa tener, non ser — si dice «tengo hambre»)
- CarlosCon hambre usamos "tener": tengo hambre. Como con la edad.Con la fame usiamo «tener»: tengo hambre. Come con l'età.
- MikeAh, tengo hambre y tengo sed. Quiero pan y agua.Ah, ho fame e ho sete. Voglio pane e acqua.
Dialogue
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
¡Qué rico!— Che buono!
- LucíaCarlos, ¿qué comes?Carlos, che cosa mangi?
- CarlosComo pescado con pan. Es muy rico.Mangio pesce con il pane. È molto buono.
- Lucía¿Y qué bebes?E che cosa bevi?
- CarlosTomo un café con leche. ¿Quieres fruta?Prendo un caffellatte. Vuoi della frutta?
Vocabulary
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
- pan
n.m.pane
- carne
n.f.carne
- pescado
n.m.pesce
- fruta
n.f.frutta
- café
n.m.caffè
- vino
n.m.vino
- leche
n.f.latte
- rico
adjectivebuono, gustoso
- tomar
verbprendere (cibo/bevande)
Grammar
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
«Tengo hambre»: tener + nome
Explanation
Per «ho fame / ho sete» lo spagnolo NON usa «ser» né «estar», ma «tener» + un nome: Tengo hambre (ho fame), Tengo sed (ho sete). È lo stesso schema dell'età: Tengo veinte años. L'errore classico di chi parla inglese è «soy/estoy hambre» — non esiste; bisogna dire «tengo hambre». Per mangiare e bere, oltre a «comer/beber», si usa molto «tomar»: Tomo un café (prendo un caffè), ¿Qué tomas? E «rico» (buono) è un aggettivo che concorda: el pan es rico, la fruta es rica. Frasi: Tengo hambre, quiero comer. Tomo agua porque tengo sed.
Examples
- Tengo hambre. Quiero comer pan y carne.Ho fame. Voglio mangiare pane e carne.
- Tengo sed. Tomo agua.Ho sete. Prendo dell'acqua.
- El pescado es rico y la fruta es rica.Il pesce è buono e la frutta è buona.
- ¿Qué tomas? — Tomo un café con leche.Che cosa prendi? — Prendo un caffellatte.
Culture
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
Horarios y sobremesaOrari e sobremesa
In Spagna si pranza e si cena più tardi che in quasi ogni altro paese — e la conversazione dopo il pasto, la sobremesa, conta quanto il cibo.
Il pranzo alle due, la cena alle nove
Lunch (la comida) is around two or three in the afternoon, and it's the main meal of the day. Dinner comes late, around nine or ten at night. Breakfast is light: a coffee with milk and some bread.
La sobremesa
After eating, no one gets up right away. The sobremesa — staying at the table chatting, sometimes for hours — is the social heart of the meal. With family and friends, the conversation can last longer than the meal itself.
Tapas e condivisione
Out of the house, it's very common to go for tapas: small plates shared among everyone, from bar to bar, with a small beer or a glass of wine. Eating is sociable: you share the food, the table, and the conversation.
In sintesi: in Spagna si mangia tardi e senza fretta. Se ti invitano a pranzo, non guardare l'orologio — pranzo alle due, cena alle nove, e fermati per la sobremesa. Non conta solo il cibo, ma le persone a tavola.
Vuoi impararlo sul serio — con audio, ripetizione dilazionata e monitoraggio dei progressi?
Studia nell'app →