Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 45
Ce l'hai fatta!やり遂げた!
最終章は試験そのものが会話になったもの: CILS 口頭試験の七つの質問 — Come ti chiami? Quanti anni hai? Dove vivi? Che cosa fai? Ti piace quello che fai? Fai sport? Come passi il tempo libero? — 一つずつ、マイクが四十五章分のイタリア語で答える。小さな接続語(e、ma、o、perché、allora)が答えを本物の談話に縫い合わせる。そして最後、すべてが始まった場所で円が閉じる: «Mi chiamo Mike» — 今度は物語を背負って。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
L'esame orale — le sette domande— 口頭試験 — 七つの質問
- SofiaBenvenuto, Mike. Cominciamo: come ti chiami? Quanti anni hai?ようこそ、マイク。始めましょう: 名前は?何歳?
- MikeBuongiorno! Mi chiamo Mike e ho venticinque anni.おはようございます!マイクといいます、25歳です。
- SofiaPerfetto! Dove vivi? E che cosa fai: studi o lavori?完璧! どこに住んでる? そして何をしてる: 勉強? 仕事?
- MikeVivo a Roma, vicino al centro. Studio l'italiano e lavoro: faccio il cameriere al bar di Marco — perché mi piace la gente, e perché il caffè è buonissimo!ローマに住んでいます、チェントロの近く。イタリア語を勉強して働いてもいます: マルコのバールでウェイターを — 人が好きだから、そしてコーヒーが最高だから!
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Le ultime tre domande — e il brindisi— 最後の三つの質問 — そして乾杯
- SofiaUltime tre: ti piace quello che fai? Fai sport? E come passi il tempo libero?最後の三つ: 自分のしていることは好き? スポーツはする? そして自由時間はどう過ごす?
- MikeMi piace moltissimo! Faccio sport: corro al parco con Ulisse la domenica. E il tempo libero? Vado al cinema, ascolto musica — e ieri ho fatto una torta: è piaciuta anche a me!ものすごく好き! スポーツはします: 日曜はウリッセと公園で走る。自由時間? 映画に行って、音楽を聴いて — そして昨日はケーキを作った: 自分でも気に入った!
- GiuliaPromosso! E adesso — SORPRESA — festa al bar: Marco offre, perché oggi non è il compleanno di nessuno!合格! そして今 — サプライズ — バールでパーティー: マルコのおごり、今日は誰の誕生日でもないから!
- MarcoVa bene, va bene — offro io! Un brindisi: a Mike, che è arrivato senza una parola ed è diventato uno di noi. E al livello due: ci vediamo l'anno prossimo!分かった分かった — 僕のおごり! 乾杯: 一言も持たずに来て、僕らの一人になったマイクに。そしてレベル2に: 来年会おう!
Vocabulary
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- e / ma / o
conjunctionと / でも / または(三つの小さな縫い目 — studio E lavoro、piccolo MA bello、tè O caffè; e は母音の前で ed に: ed è)
- allora / quindi
conjunctionそれでは / だから(allora は開いて締める — Allora, cominciamo!; quindi は帰結を引く: piove, quindi resto a casa)
- superare
verb(試験に)合格する(ho superato l'esame! — 文字通り「乗り越える」: 今や背後の丘となった試験)
- diventare
verbなる(è diventato uno di noi — なることは究極の変化: essere チーム)
- il brindisi
n.m.乾杯(fare un brindisi; グラスを掲げる言葉 — 無変化: i brindisi; グラスが触れる時に言うのは cin cin!)
- promosso / promossa
adjective合格した(Promosso! — 全受験者が欲しがる一語の判決; bocciato は影の双子、受容レベル)
- uno di noi
phrase僕らの一人(è diventato uno di noi — このバンドで一番温かい文; noi、voi、loro: 代名詞フルセットが手を振る)
- ce l'hai fatta!
phraseやり遂げた!(凍結の勝利公式 — ciao と同じく丸ごと持っていく; その接語機構はバンド2の教材だが、その喜びは今使える)
- ultimo / ultima
adjective最後の
- nessuno
pronoun誰も〜ない
- ci vediamo
expr.またね
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
大復習 — 四十五章を一枚の地図に
Explanation
A1 イタリア語は五本の道の地図に収まり、君はすべて旅してきた。道一、二つのエンジン: アイデンティティと状態に essere(sono Mike、sono felice)、所有と状態名詞に avere(ho 25 anni、ho fame) — 過去では助動詞になる: 目的語への行為に avere、移動・変化・piacere に essere、一致した分詞と共に。道二、冠詞システム: il/lo/la と複数 i/gli/le、融合(al、del、nel)、無冠詞の凍結ペア(a casa、in centro、逆に冠詞を保つ al mare)、il だけの日付。道三、一致: 形容詞・分詞・数量詞の上の -o/-a/-i/-e(molti alberi、tante persone) — ほぼすべての単語に残るイタリア語の署名。道四、現在形の動詞: 三つの規則ファミリー、勤務中の不規則(fare、andare、stare、venire)、裸の不定詞を持つ法助動詞、小辞を前に出す再帰動詞 — そして時間の単語一つで未来もカバーする現在形。道五、mi 一家: mi chiamo、mi piace、mi fa male、mi alzo、mi può aiutare — 一人の人物、五つの公式。口頭試験の七つの質問は五本の道すべてを横切る: だから答えることがもう自然に感じられるのだ。レベル1の終わりへ — そしてその他すべての始まりへ、ようこそ。
Examples
- Mi chiamo Mike, ho venticinque anni e vivo a Roma.僕の名前はマイク、25歳、ローマ在住。
- Faccio il cameriere e mi piace molto, perché la gente è simpatica.ウェイターをしていて、とても気に入ってる、人が感じいいから。
- Ieri sono andato al parco e ho giocato con Ulisse; stasera mi riposo.昨日は公園に行ってウリッセと遊んだ; 今夜は休む。
- L'anno prossimo faccio il livello due — allora, ci vediamo!来年はレベル2をやる — じゃあ、また会おう!
この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。
アプリで学習 →