Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 5
¿De dónde eres?どこの出身ですか?
どこ出身かを言うのはとても簡単: ser + de + 場所 — Soy de España。国籍にはあなたに 一致する 形容詞を使う: 男性は español、女性は española; americano / americana。英語と違い小文字で書く。país(国)と ciudad(都市)、dónde、también を学ぶ。マイクがまたつまずく — 今回は国籍の一致。そして最初の文化セクション: tú と usted、そしてスペイン人が姓を 二つ 持つ理由。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Soy de España— 私はスペイン出身です
- CarlosLucía, ¿de dónde eres?ルシア、どこの出身?
- LucíaSoy de España. Soy española. ¿Y tú?私はスペイン出身です。スペイン人です。あなたは?
- CarlosTambién soy de España. ¡Un país!私もスペイン出身です。同じ国!
- LucíaSí. Y amigos.うん。そして友達。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Mike y la concordancia— マイクと一致
- LucíaMike, ¿de dónde eres?マイク、どこの出身?
- MikeNo soy de España. Soy americana.私はスペイン出身ではありません。私はアメリカ人(女性形)です。(誤り:マイクは男性、americano)
- LucíaMike, "Soy americano".マイク、「Soy americano」。(国籍はあなたに一致 — 男性形 -o)
- Mike¡Ah! Soy americano. Gracias.ああ!私はアメリカ人です。ありがとう。
Vocabulary
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- de
preposition〜の、〜から
- país (m)
noun国
- ciudad (f)
noun都市
- España
nounスペイン
- español/a
adjectiveスペインの、スペイン人
- americano/a
adjectiveアメリカの、アメリカ人
- Japón
noun日本
- China
noun中国
- dónde
adverbどこ
- también
adverb〜も、また
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
ser + de — 出身
Explanation
どこ出身かを言うには ser + de + 場所: Soy de España, Es de Japón。質問は ¿De dónde eres? — 直訳「from where are-you」。「de」は常に場所のすぐ前に来て、決して省きません。はい/いいえで尋ね答えるには同じ構造を繰り返す: ¿Eres de China? — No, soy de España。(国名は大文字; 国籍形容詞は小文字 — 次の課で。)
Examples
- ¿De dónde eres? — Soy de España.どこの出身?— スペイン出身です。
- Ella es de Japón.彼女は日本出身です。
- ¿Eres de China? — No, soy de España.中国出身?— いいえ、スペイン出身です。
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
一致する国籍(と también)
Explanation
スペイン語では国籍は人に一致する 形容詞: 男性は español、女性は española; americano / americana。英語話者を驚かせる二点: (1) 小文字 で書く — español、「Español」ではない; (2) 職業と同じく ser の後で普通 冠詞なし: Soy español、「soy un español」ではない。そして también(「も」)は動詞の前か文末: También soy de España = Soy de España también。
Examples
- Él es español. Ella es española.彼はスペイン人です。彼女はスペイン人です。
- Soy americano. (minúscula, sin artículo)私はアメリカ人です。(小文字、冠詞なし)
- Ella es de China. También es estudiante.彼女は中国出身です。学生でもあります。
Culture
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Tú y usted, y los dos apellidostú と usted、そして二つの姓
英語話者を早くに驚かせる二つ: スペイン語にはくだけた「tú」と改まった「usted」があり、スペイン人は姓を 二つ 持ちます。どちらも複雑ではありませんが、人々の関わり方について何かを物語ります。
tú 対 usted
tú is the informal "you" — for friends, peers, young people. usted is the formal, respectful one — for elders, authorities, or professional dealings. In Spain, tú is used widely and quickly, even with strangers your age; usted is reserved for clear formality. (Much of Latin America leans more to usted.) One key detail: usted takes the verb in the THIRD person — ¿Cómo está usted?, not "estás". Mixing tú and usted forms gives the learner away.
vosotros、スペインだけ
To address several people at once, Spain uses vosotros (informal) and ustedes (formal). Latin America has lost vosotros: it uses ustedes for all plurals, formal or not. So "you all" is vosotros among friends in Madrid, but ustedes across the Americas. If you learn the Spanish of Spain, you will meet vosotros; if you are preparing for Latin America, ustedes is enough.
二つの姓
A full Spanish name is: given name + father's surname + mother's surname. Ana García López = Ana, daughter of a García and a López. The FIRST surname (García) is the main one, used day to day. And here is the important part: people do NOT "lose" their surname on marriage — a woman stays García López her whole life. The two surnames keep both families visible.
「you」で迷ったら: 同年代や若い人には tú; 明らかに年上や公的な場では usted — そして相手から tú に切り替えようと誘ってもらいましょう(「podemos tutearnos」)。姓が二つ聞こえたら覚えておいて: 人を呼ぶのに大事なのは最初の姓です。
この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。
アプリで学習 →