Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 13
O que é isto?이게 뭐예요?
이름을 모르는 사물을 물을 때는 중성 지시사와 함께 "o que"를 씁니다: O que é isto? O que é isso? "isto"(가까이)와 "isso"(멀리)는 중성이에요 — 그 사물이 무엇인지 아직 모르기 때문에 성이 없어요. 확인되면 성이 돌아옵니다: É um relógio. É uma porta. 사물: relógio, guarda-chuva, roupa, sapato, água, porta, janela, computador, dinheiro, papel.
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
Este ou isto?— este일까 isto일까?
- MikeLucas, o que é este?루카스, 이게 뭐예요? (실수: 정체를 모르는 사물엔 성이 있는 "este"가 아니라 중성 "isto")
- LucasSe você não sabe o que é, diga "isto": O que é isto?뭔지 모르면 "isto"라고 해요: O que é isto?
- MikeBeleza. O que é isto?좋아요. 이게 뭐예요?
- LucasÉ um guarda-chuva. E isso é um relógio.우산이에요. 그리고 저건 시계예요.
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
Na mochila— 배낭 안에
- BiaMike, o que é isso?마이크, 저게 뭐예요?
- MikeÉ um computador. E isto é papel.컴퓨터예요. 그리고 이건 종이예요.
- BiaE você tem água?물 있어요?
- MikeTenho água, dinheiro e dois sapatos.물, 돈, 신발 두 짝이 있어요.
Vocabulary
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
- isto
pronoun이것(중성)
- isso
pronoun그것(중성)
- relógio
n.m.시계(남)
- guarda-chuva
n.m.우산(남)
- roupa
n.f.옷(여)
- sapato
n.m.신발(남)
- água
n.f.물(여)
- porta
n.f.문(여)
- janela
n.f.창문(여)
- computador
n.m.컴퓨터(남)
- dinheiro
n.m.돈(남)
- papel
n.m.종이(남)
Grammar
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
"o que"와 중성 isto/isso
Explanation
"o que" = "무엇". 아직 이름을 댈 수 없는 사물을 물을 때는 중성 지시사와 결합합니다: O que é isto?(가까이) 또는 O que é isso?(멀리). "isto"와 "isso"는 -o로 끝나지만 남성이 아니에요: 그 사물이 아직 확인되지 않았기 때문에 성이 없는 중성이에요. 무엇인지 알게 되면 보통의 성을 씁니다: É um relógio(남), É uma porta(여). "o que"(무엇)와 "qual"(어느)을 혼동하지 마세요: O que é isto?는 정체를 묻고; Qual é o seu livro?는 선택지 중에서 고릅니다.
Examples
- O que é isto? — É um relógio.이게 뭐예요? — 시계예요.
- O que é isso? — É uma porta.저게 뭐예요? — 문이에요.
- Isto é água e isso é papel.이건 물이고 저건 종이예요.
- Qual é o seu computador? — Esse.어느 게 당신 컴퓨터예요? — 저거요.
이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.
앱에서 학습하기 →