Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 13
O que é isto?Was ist das?
Um nach einer Sache zu fragen, ohne sie zu benennen, verwende „o que" mit dem neutralen Demonstrativum: O que é isto? O que é isso? „isto" (nah) und „isso" (fern) sind neutral — sie haben kein Geschlecht, weil du noch nicht weißt, was die Sache ist. Einmal identifiziert, kehrt das Geschlecht zurück: É um relógio. É uma porta. Gegenstände: relógio, guarda-chuva, roupa, sapato, água, porta, janela, computador, dinheiro, papel.
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Este ou isto?— este oder isto?
- MikeLucas, o que é este?Lucas, was ist das? (Patzer: für etwas Unidentifiziertes das neutrale „isto" nehmen, nicht das geschlechtige „este")
- LucasSe você não sabe o que é, diga "isto": O que é isto?Wenn du nicht weißt, was es ist, sag „isto": O que é isto?
- MikeBeleza. O que é isto?Alles klar. Was ist das?
- LucasÉ um guarda-chuva. E isso é um relógio.Es ist ein Regenschirm. Und das ist eine Uhr.
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Na mochila— Im Rucksack
- BiaMike, o que é isso?Mike, was ist das?
- MikeÉ um computador. E isto é papel.Es ist ein Computer. Und das ist Papier.
- BiaE você tem água?Und hast du Wasser?
- MikeTenho água, dinheiro e dois sapatos.Ich habe Wasser, Geld und zwei Schuhe.
Vocabulary
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
- isto
pronoundies (neutral)
- isso
pronoundas (neutral)
- relógio
n.m.Uhr (m)
- guarda-chuva
n.m.Regenschirm (m)
- roupa
n.f.Kleidung (f)
- sapato
n.m.Schuh (m)
- água
n.f.Wasser (f)
- porta
n.f.Tür (f)
- janela
n.f.Fenster (f)
- computador
n.m.Computer (m)
- dinheiro
n.m.Geld (m)
- papel
n.m.Papier (m)
Grammar
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
„o que" und das neutrale isto/isso
Explanation
„o que" = „was". Um nach einer Sache zu fragen, die du noch nicht benennen kannst, kombiniere es mit dem neutralen Demonstrativum: O que é isto? (nah) oder O que é isso? (fern). „isto" und „isso" enden auf -o, sind aber NICHT männlich: sie sind neutral, geschlechtslos, gerade weil die Sache noch nicht identifiziert ist. Sobald du weißt, was es ist, verwendest du das normale Geschlecht: É um relógio (m), É uma porta (f). Verwechsle „o que" (was) nicht mit „qual" (welcher): O que é isto? fragt nach der Identität; Qual é o seu livro? wählt unter Optionen.
Examples
- O que é isto? — É um relógio.Was ist das? — Es ist eine Uhr.
- O que é isso? — É uma porta.Was ist das (dort)? — Es ist eine Tür.
- Isto é água e isso é papel.Dies ist Wasser und das ist Papier.
- Qual é o seu computador? — Esse.Welcher ist dein Computer? — Der da.
Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?
In der App lernen →