Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 13

O que é isto?Ini apa?

Untuk menanyakan suatu benda tanpa menyebut namanya, pakai "o que" dengan kata tunjuk netral: O que é isto? O que é isso? "isto" (dekat) dan "isso" (jauh) bersifat netral — tidak punya jenis, karena kamu belum tahu benda itu apa. Setelah dikenali, jenis kembali: É um relógio. É uma porta. Benda: relógio, guarda-chuva, roupa, sapato, água, porta, janela, computador, dinheiro, papel.

Dialogue

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

Este ou isto?— este atau isto?

MikeLucas, o que é este?Lucas, ini apa? (slip: untuk benda yang belum dikenali pakai "isto" netral, bukan "este" bergenre)
LucasSe você não sabe o que é, diga "isto": O que é isto?Kalau belum tahu itu apa, ucapkan "isto": O que é isto?
MikeBeleza. O que é isto?Oke. Ini apa?
LucasÉ um guarda-chuva. E isso é um relógio.Ini payung. Dan itu jam.

Dialogue

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

Na mochila— Di dalam ransel

BiaMike, o que é isso?Mike, itu apa?
MikeÉ um computador. E isto é papel.Ini komputer. Dan ini kertas.
BiaE você tem água?Dan kamu punya air?
MikeTenho água, dinheiro e dois sapatos.Saya punya air, uang, dan dua sepatu.

Vocabulary

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

isto: pronounini (netral)
isso: pronounitu (netral)
relógio: n.m.jam (lk)
guarda-chuva: n.m.payung (lk)
roupa: n.f.pakaian (pr)
sapato: n.m.sepatu (lk)
água: n.f.air (pr)
porta: n.f.pintu (pr)
janela: n.f.jendela (pr)
computador: n.m.komputer (lk)
dinheiro: n.m.uang (lk)
papel: n.m.kertas (lk)

Grammar

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

"o que" dan isto/isso netral

Explanation

"o que" = "apa". Untuk menanyakan benda yang belum bisa kamu sebut namanya, gabungkan dengan kata tunjuk netral: O que é isto? (dekat) atau O que é isso? (jauh). "isto" dan "isso" berakhiran -o tetapi BUKAN laki-laki: keduanya netral, tanpa jenis, justru karena bendanya belum dikenali. Begitu kamu tahu apa itu, kamu pakai jenis biasa: É um relógio (lk), É uma porta (pr). Jangan kelirukan "o que" (apa) dengan "qual" (yang mana): O que é isto? menanyakan identitas; Qual é o seu livro? memilih di antara pilihan.

Examples

O que é isto? — É um relógio.Ini apa? — Ini jam.
O que é isso? — É uma porta.Itu apa? — Itu pintu.
Isto é água e isso é papel.Ini air dan itu kertas.
Qual é o seu computador? — Esse.Yang mana komputermu? — Itu.

Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?

Belajar di aplikasi →